Перевод "следовать формуле" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

следовать - перевод :

ключевые слова : Follow Instructions Orders Following Rules Formula Equation Squared Calculate

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В формуле нет ничего неверного.	There's nothing wrong with the formula.
Работа горя, по формуле Фрейда, является непрерывной.	The work of mourning, to use Freud's formula, is continuous.
Квят действительно заслуживает место в Формуле 1	Kvyat really deserves a place in Formula 1
Нужно следовать правилам.	The rules should be followed.
Нужно следовать правилам.	One must follow the rules.
Благодаря данной формуле мы сможем решать задачи степенных уравнений.	Through this formula we can solve the problems of degree of equations (sic).
В современной Формуле 1 нет болида под номером 13.	The number 13 also has a biblical significance.
Другие предлагают последовать формуле АСЕАН 8, аналогичную встрече министров обороны.	Others suggest that leaders follow an ASEAN 8 formula, similar to the defense ministers meeting.
Алгоритм сводится к поиску решений по формуле, данной в теореме.	Substitute for to arrive at So the remainder of divided by is .
Мы должны следовать правилам.	We must conform to the rules.
Я буду следовать закону.	I will follow the law.
Мы должны следовать правилам.	We must follow the rules.
Мы должны следовать правилам.	We must obey the rules.
Мы должны следовать правилам.	We have to obey the rules.
Солдаты обязаны следовать приказам.	Soldiers must follow orders.
Я могу следовать правилам.	I can follow the rules.
Я пытался следовать инструкциям.	I tried to follow the instructions.
Я старался следовать инструкциям.	I tried to follow the instructions.
Этому правилу нужно следовать.	This rule should be followed.
Если следовать нынешней формуле, то страны, которые наиболее нуждаются в валютных резервах то есть, страны с средним и низким уровнем дохода (исключая Китай) получают чуть более одной трети от общего распределения.	The current formula would have the countries most in need of foreign reserves that is, middle and low income countries (excluding China) receiving just over one third of the total allocation.
Угловое ускорение, обозначенное греческой буквой альфа, рассчитывается по формуле 1 R.	So as a result, the angular acceleration, denoted by Greek letter alpha here, goes as one over R.
ЕЦБ должен следовать подобному курсу.	The ECB should follow a similar course.
Саркози склонен следовать своим инстинктам.	Sarkozy is a man prone to following his instincts.
Ты должен следовать советам учителя.	You should follow your teacher's advice.
Вам остаётся только следовать указаниям.	You have only to follow the directions.
F1 Настройка Следовать за мышью	F1 Settings Follow Mouse Mode
Каждая попытка следовать за мной	Every attempt to follow me
Каждая попытка следовать за мной....	Every attempt to follow me....
Свобода следовать нашей собственной судьбе.	Freedom, to chart our own destiny.
Вы должны следовать правилам клуба.	You must observe the rules of the club.
Я готов следовать за тобой.	I am ready to follow you.
Я готова следовать за тобой.	I am ready to follow you.
Я готов следовать за вами.	I am ready to follow you.
Я готова следовать за вами.	I am ready to follow you.
Каждый игрок обязан следовать правилам.	Every player is under obligation to keep the rules.
Вам надо просто следовать инструкциям.	You only have to follow the instructions.
Тебе надо просто следовать инструкциям.	You only have to follow the instructions.
Том должен следовать нашим правилам.	Tom has to follow our rules.
Мы всегда должны следовать правилам.	We always have to obey the rules.
Мы всегда должны следовать правилам.	We always have to follow the rules.
Мы должны следовать правилам игры.	We must follow the rules of the game.
Я готова следовать за тобой.	I'm ready to follow you.
Я готов следовать за вами.	I'm ready to follow you.
Я готова следовать за вами.	I'm ready to follow you.
Я буду следовать за Томом.	I'll follow Tom.

Display this page in English