Перевод "следует этому шаблону" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
следует - перевод : следует - перевод : следует - перевод : следует этому шаблону - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Продолжайте делать пузыри следуя этому шаблону. | Keep twisting bubbles in the same fashion. |
| Мы делаем корону следуя этому шаблону. | We use the same pattern to make a crown. |
| Теперь мы будем просто следовать этому шаблону. | Now we will just repeat this pattern. |
| Следуя этому шаблону мы будем работать оставшуюся часть шариков. | Following this pattern we will twist the rest of the balloons. |
| Мы будем следовать этому шаблону чтоб сделать всю скульптуру. | We are going to follow this pattern to make the rest of the sculpture. |
| Я буду чередовать цвета по этому шаблону до самого конца. | I'm going to use this alternating colors pattern to twist the rest of the bubbles. |
| Продолжайте работать следуя этому цветовому шаблону до самого конца шариков. | Keep twisting in the same color pattern to the end of the balloons. |
| Я буду работать по этому шаблону по всей длине шариков. | I am going to follow this color pattern to the end of these balloons. |
| Мы будем следовать этому шаблону чтоб сделать весь кусок полотна. | We are going to follow this pattern to make rest of the fabric. |
| Чтобы сделать мяч...э, огромного размера следуя точно этому шаблону фигурке пятиугольника. | To make balls of...uh, bigger size using exactly the same pattern pentagon shape. |
| Соответствует шаблону поискаName | Search pattern matched |
| Фильтр по шаблону | Pattern filter |
| Скрыть файлы по шаблону | Hide Files Matching |
| Примечание к шаблону слайдов | Change Line End |
| Следуем спиральному цветовому шаблону. | We are going to make spiral color pattern. |
| Следуя тому же шаблону. | Following the same pattern. |
| Следуем тому же шаблону. | We following the same pattern. |
| Этому не следует удивляться. | This should not be surprising. |
| Этому следует положить конец. | That should stop. |
| Мы можем работать в таком же духе, следуя этому шаблону для изготовления разнообразных очень большого размера скульптур. | We can use this technique and this pattern to make various sculptures of very large size. |
| Показать только файлы по шаблону | Show Files Matching |
| Создать новый документ по шаблону | Open a new document with a template |
| Не забудьте следовать цветовому шаблону. | Keep in mind we have to follow the color pattern. |
| Мы следуем тому же шаблону. | It's all the same pattern we are following it. |
| Мы следуем очень простому цветовому шаблону. | We follow very simple color pattern. |
| Это необходимо чтобы полностью следовать шаблону. | Just to keep up with the pattern! |
| Это просто установление соответствие текста шаблону. | So that's just matching the pattern against the text. |
| И что то не согласно шаблону. | And something that is not according to a pattern. |
| Тебе следует относиться к этому серьёзно. | You need to take this seriously. |
| К этому следует добавить порнографические зрелища. | To this definition should be added pornographic performances. |
| К этому следует добавить в конце | To this we would add at the end |
| Реакция властей следует теперь уже знакомому шаблону громкие заявления на фоне промышленной катастрофы открывают дорогу пренебрежению элементарными требованиями безопасности. | The authorities' response follows a now familiar pattern high profile pronouncements in the wake of workplace disaster give way to neglect of basic safety standards. |
| В середине скульптуры мы следовали спиральному шаблону. | In middle of the sculpture we used spiral pattern. |
| К этому следует добавить возмущения в Египте. | To this must now be added the revolt in Egypt. |
| Следует придать этому тексту более настоятельную форму. | The text should be made stronger. |
| Не следует легко относиться к этому вопросу. | This matter must not be regarded lightly. |
| Нам следует уделять этому континенту больше внимания. | We should devote more attention to that continent. |
| Только если это важно для вас следовать шаблону. | Only if it's important for you to keep up with the pattern. |
| Ну теперь мы можем сделать немного шаблону, право? | Well now we can do a little pattern matching, right? |
| Вспомните любимую книгу или фильм подходит к шаблону? | Think about your favorite book or movie. Does it follow this pattern? |
| Возможно, будет нелегко достигнуть соглашения по этому вопросу, но к этому следует стремиться. | Agreement on this may be hard to find, but must be sought. |
| Это недопустимо, и следует просто положить этому конец. | That is intolerable and simply has to stop. |
| Секретариату следует представить конкретные разъяснения по этому вопросу. | The Secretariat should provide specific clarification on that issue. |
| Я предпочитаю следовать другому шаблону с двумя красными пузырями. | I would rather use different pattern with two red bubbles. |
| Поэтому я вернусь к шаблону и добавлю это тоже. | So, I'll go back to my template and add that too. |
Похожие Запросы : Следовать шаблону - Следовать шаблону - согласно шаблону - по шаблону - по шаблону - следуя шаблону - по шаблону - соответствовать шаблону - соответствовать шаблону - поиск по шаблону - этому предшествовало
