Перевод "слишком близко друг к другу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дома стоят близко друг к другу. | The houses stand near to each other. |
| Все дома близко расположены друг к другу. | Each house is near another. |
| Том и Мэри стояли очень близко друг к другу. | Tom and Mary stood very close to each other. |
| Они прижались друг к другу. | They huddled together. |
| Не подходи слишком близко к огню. | Don't come too close to the fire. |
| Ты сидишь слишком близко к телевизору. | You're sitting too close to the TV. |
| Не сиди слишком близко к телевизору. | Don't sit too close to the TV. |
| Не спите слишком близко к костру. | Don't sleep too close to the fire. |
| Поставьте столы вплотную друг к другу. | Put the tables end to end. |
| Давай перестанем друг к другу придираться. | Let's stop finding fault with each other. |
| Их фермы примыкают друг к другу. | Their farms adjoin. |
| Просто будьте добрее друг к другу! | Can't you just be nice to each other? |
| Они придвинулись ближе друг к другу. | They moved closer to each other. |
| Не берите это слишком близко к сердцу. | Don't take it so seriously. |
| Ты принимаешь это слишком близко к сердцу. | You're taking this too personally. |
| Смотри не подходи к костру слишком близко. | Be careful not to stand too close to the fire. |
| Смотрите не подходите к костру слишком близко. | Be careful not to stand too close to the fire. |
| У них странная тяга друг к другу. | They have a strange affinity for each other. |
| Мы ходили друг к другу на свадьбу. | We went to each other's weddings. |
| Те два кусочка подходят друг к другу. | Those two pieces fit together. |
| Они постепенно придвигались ближе друг к другу. | They gradually moved closer to each other. |
| Мы слишком близко. | We're too close. |
| Думаю, ты принимаешь это слишком близко к сердцу. | I think you might be overreacting. |
| Думаю, вы принимаете это слишком близко к сердцу. | I think you might be overreacting. |
| Я не люблю сидеть слишком близко к экрану. | I don't like to sit too close to the screen. |
| Может, нам следует больше доверять друг другу но не слишком сильно. | Maybe we should trust each other more but not too much. |
| Давай не будем больше друг к другу придираться. | Let's stop finding fault with each other. |
| Их глубокая любовь к друг другу была однозначна. | Their deep love for each other was unequivocal. |
| Я хочу, чтобы мы вернулись друг к другу. | I want us to get back together. |
| Они тесно прижались друг к другу под одеялами. | They snuggled tightly beneath the blankets. |
| Эти две вещи не относятся друг к другу. | Those two things aren't related. |
| Эти два кусочка не подходят друг к другу. | These two pieces don't fit together. |
| Иногда у друзей возникают чувства друг к другу. | Sometimes friends can develop feelings for each other. |
| Не подходи слишком близко. | Don't get too close. |
| Не подходи слишком близко. | Don't get too near. |
| Не подходите слишком близко. | Don't get too near. |
| Это было слишком близко. | That was too close. |
| Люди помогают друг другу. | People help each other. |
| Давай помогать друг другу. | Let's help each other. |
| Давайте помогать друг другу! | Let's help each other. |
| Мы помогли друг другу. | We helped one another. |
| Мы представились друг другу. | We introduced ourselves to each other. |
| Важно помогать друг другу. | It is important to help each other. |
| Они друг другу кивнули. | They nodded to each other. |
| Они улыбнулись друг другу. | They smiled at each other. |
Похожие Запросы : близко друг к другу - близко друг к другу - Близко к друг другу - близко друг к другу - близко друг к другу - так близко друг к другу - достаточно близко друг к другу - работал близко друг к другу - работая близко друг к другу - очень близко друг к другу - лежащих близко друг к другу - жить близко друг к другу - работа близко друг к другу - лежат близко друг к другу
