Перевод "сложные эмоции" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

ни эмоции.
It's below your emotions.
Задачи сложные.
In terms of the difficulty level of these puzzles.
Последнее это эмоции.
The last thing is emotion.
Испытывать эмоции нормально.
It's okay to feel emotions.
Компьютеры сложные машины.
Computers are complicated machines.
Они слишком сложные.
They're too difficult.
Уравнения очень сложные.
The equations are very complicated.
Он открыто проявляет эмоции.
He's very touchy feely.
Компьютеры это сложные машины.
Computers are complicated machines.
Я люблю сложные задачи.
I like challenges.
Почему девушки такие сложные?
Why are girls so complicated?
Рыцари носили сложные доспехи.
The knights wore elaborate suits of armor.
То были сложные времена.
Those were difficult times.
Это просто способ выплеснуть эмоции .
It s just a way of letting out your feelings.
как показывает эмоции, как дерётся.
how it might show emotions, how it might fight.
Существует один простой ответ эмоции.
One simple answer stands out emotions.
Когда беспредела много, эмоции притупляются.
One or two letters a day.
А эмоции иногда прятать приходится.
But emotions I do have to hide sometimes.
Лично я стараюсь заснять эмоции.
Personally, I try to capture emotions.
Любовь и ненависть противоположные эмоции.
Love and hate are opposite emotions.
Том не умеет скрывать эмоции.
Tom is not good at hiding his emotions.
Мэри не умеет скрывать эмоции.
Mary is not good at masking her emotions.
Том не умеет скрывать эмоции.
Tom isn't good at hiding his emotions.
Есть и другие сложные вопросы.
There are other troubling borderline cases.
Люди начали задавать сложные вопросы
And already difficult questions are being asked
Сложные проблемы требуют творческих решений.
Difficult problems require imaginative solutions.
Я привык принимать сложные решения.
I'm used to making difficult decisions.
Дэвид Хенсон Роботы которые отображают эмоции
David Hanson Robots that show emotion
Эти эмоции должны разбудить их, они
These emotions have to awakened, they
Том взял свои эмоции под контроль.
Tom got a grip on his emotions.
Она не может контролировать свои эмоции.
She can't control her emotions.
Том не мог контролировать свои эмоции.
Tom couldn't control his emotions.
Том не умеет скрывать свои эмоции.
Tom is not good at hiding his emotions.
Мэри не умеет скрывать свои эмоции.
Mary is not good at masking her emotions.
Том не умеет скрывать свои эмоции.
Tom isn't good at hiding his emotions.
Том не может контролировать свои эмоции.
Tom can't control his emotions.
Эмоции могут различаться по интенсивности (силе).
), which is interpreted as a particular emotion (fear).
И там где возникают более сложные объекты, могут появиться еще чуть более сложные объекты.
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.
Хорошо. Тот факт, что эмоции влияют на наше суждение, неудивителен. Это часть того, как эмоции функционируют.
Okay. The fact that emotions influence our judgment should come as no surprise. I mean, that's part of how emotions work.
Сирия ставит нам более сложные задачи.
Syria poses the toughest challenge yet.
Он прошёл через очень сложные времена.
He went through a very hard time.
Я продолжил Неспособность испытывать эмоции широкого спектра .
And I said, Shallow affect an inability to experience a range of emotions.
большинство людей ответит Эмоции вещь крайне сложная.
Most people will say, Emotions are terribly hard.
Мы думаем, что эмоции это просто чувства.
We tend to think of emotions as just feelings.
Информация и знания фильтруются через эти эмоции.
The information and knowledge is being filtered through these emotions