Перевод "сломать бюджет" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

бюджет - перевод : бюджет - перевод : сломать - перевод : сломать - перевод :
ключевые слова : Budget Budgets Cuts Million Crack Breaking Break Broken Bones

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пластик нелегко сломать.
Plastic does not break easily.
Том пытался сломать дверь.
Tom tried to break the door down.
Том пытался сломать лёд.
Tom tried to break the ice.
Не дай ему сломать очки.
Don't let him break the glasses.
Эту игрушку практически невозможно сломать.
This toy is almost indestructible.
Том мог сломать себе шею.
Tom could've broken his neck.
Мэри могла себе шею сломать.
Mary could've broken her neck.
Отдача винтовки может сломать вам плечо.
The kick of the rifle can break your shoulder.
Еврозона должна продолжать гнуть, но не сломать.
The eurozone must continue to bend, if it is not to break.
Я на самом деле мог сломать ногу.
I could actually have broken a leg.
Но это единственный способ сломать непрерывный цикл насилия.
But it is the only way to break the constant cycle of violence.
Только новый подход смог сломать форму традиционного благоразумия.
Only a new approach could break the mold of conventional wisdom.
Это, однако, не помогло сломать издавна существующие стереотипы.
It however helped break some long standing stereotypes.
Я не могу в одиночку сломать эту стену.
I cannot bring this wall down by myself.
Какой паразит осмелился сломать двери в царское помещение?
What rascal dared to break the door to the royal room?
Необузданный бюджет Америки
America s Ungovernable Budget
Был бюджет развития.
There was a development budget.
Бюджет ( от ВНП)
Non Oil GDP
Зеленый бюджет Европы
A Green European Budget
Первый детский бюджет
First ever children s budget
Администрация утвердила бюджет.
The administration approved the budget.
Я не могу сломать этот компьютер. Он не мой.
I cannot break this computer. It's not mine.
Они стремились сломать стереотипы, в тисках которых находился рок.
The thing about that band was that it was all to do with its limits ... it was an experiment.
Бюджет США под ударом
Bombing the US Budget
Строгий контроль ограниченный бюджет
Strict supervision limited budget
Бюджет должен быть сбалансирован.
The budget must be balanced.
Наш бюджет очень ограничен.
Our budget is very limited.
Наш бюджет крайне ограничен.
Our budget is very limited.
У меня ограниченный бюджет.
My budget is tight.
Некоторые университеты имеют бюджет больше.
Some universities have larger budgets.
Бюджет фильма был очень ограничен.
The budget of the film was very limited.
Бюджет фильма составляет 132 млн.
The actual budget of the film was US 132 million.
Бюджет, созданный Обамой, не изменил этого.
Obama s projected budgets do not change that.
Это бюджет всей науки в Великобритании
That funds everything in the U.K.
Наш семейный бюджет трещит по швам.
Our family budget is in the red.
Я доверил жене вести семейный бюджет.
I entrusted my wife with the family finances.
Никто не проголосует за этот бюджет.
No one will vote for the budget.
SherineT Продвигаюсь к израильскому посольству, где, по сообщениям, протестующие хотят сломать стену egypt
SherineT Heading to israeli embassy where reportedly protesters trying to tear down wall egypt
Нестор убедил парламент позволить ему модифицировать бюджет.
Néstor convinced Parliament to allow him to modify the budget.
Итак, игра под названием найди научный бюджет .
So this is a game called spot the science budgets.
Учитывая скромный бюджет фильма, результат крайне положительный.
The result is extremely positive when compared to the film s modest budget.
Оставшуюся половину стоимости проезда возмещает областной бюджет.
The other half of the fare will be paid for from the regional budget.
У него для этого уже есть бюджет...
It already has the budget...
Нижняя палата сократила бюджет на иностранную помощь.
The House cut the budget for foreign aid.
Я пересмотрел бюджет и решил урезать расходы.
I reviewed the budget, and decided to cut costs.

 

Похожие Запросы : сломать - сломать вакуум - сломать порог - легко сломать - сломать стереотипы - сломать проклятие - сломать обязательство - сломать затор - сломать проклятие - сломать торговли - трудно сломать - сломать тупик