Том носит слуховой аппарат.	Tom is wearing a hearing aid.
Где его слуховой рожок?	And welcomes little fishes in... with gently smiling jaws.
Том потерял свой слуховой аппарат.	Tom lost his hearing aid.
Этой Джанет Маккензи... купим новый слуховой аппарат.	There's Janet McKenzie. We'll get her that new hearing aid.
Это визуальный, слуховой, чтение и письмо, и кинэстетика.	They are visual, auditory, reading and writing and kinesthetic.
Я заплатил двадцать тысяч иен за этот слуховой аппарат.	I paid twenty thousand yen for this hearing aid.
Наружный слуховой проход направляет звуковые волны на барабанную перепонку.	The ear canal sends sound waves to the eardrum.
Волосковые клетки рецепторы слуховой системы и вестибулярного аппарата у всех позвоночных.	Hair cells are the sensory receptors of both the auditory system and the vestibular system in all vertebrates.
С тех пор ему приходится использовать слуховой аппарат из за ухудшения слуха.	Since then, he has had to use a hearing aid as a result of worsened hearing impairment.
Компания Conversion Sound разработала высококачественный, супер дешевый цифровой слуховой аппарат для развивающихся стран.	Conversion Sound has developed a high quality, ultra low cost digital hearing aid for the developing world.
Они связали его цепями для собак на весь день и забрали его слуховой аппарат.	They tied him up with dog chains for the whole day, and took away his hearing aid.
В качестве рецептивных полей слуховой системы могут рассматриваться части слухового пространства () или диапазоны слуховых частот.	Auditory system In the auditory system, receptive fields can correspond to volumes in auditory space, or to regions of auditory frequencies.
Опыт	Exp.
Опыт. на презентации для венчурного инвестора. Опыт.	Experience you've got to be able to say,
Опыт перемещения	Moving Experience
Какой опыт!	What an experience!
Опыт важен.	Experience is important.
Опыт стран	Country experiences
Опыт работы	Other information
Передовой опыт	Good practices
Опыт работы	Current professional experience
Полученный опыт	Lessons learned
О опыт.	B background.
Опыт таков	And the experience is
Это опыт.	It's an experience.
Венгерский опыт	The Hungarian experience
Томский опыт	The Tomsk story
Тверской опыт	The example of Tver
Опыт Тольятти	The Togliatti example
Опыт Украины	The experience in Ukraine
Прекрасный опыт.	It was quite an experience.
Какой опыт?	My what, sir?
Теперь я подскажу слуховой части вашего мозга, что вы должны услышать, а потом вы прослушаете этот отрывок снова.	Now, I'll prime your auditory part of your brain to tell you what you're supposed to hear, and then hear it again.
Во вторых, в мире сейчас столько шума, с этой какофонией визуальной и слуховой, слушать просто трудно это утомительно.	Secondly, the world is now so noisy, with this cacophony going on visually and auditorily, it's just hard to listen it's tiring to listen.
Попытки хирургическим путём восстановить наружный слуховой проход для улучшения слуха у детей с ТКС, не дали положительных результатов.	Attempts to surgically reconstruct the external auditory canal and improve hearing in children with TCS have not yielded positive results.
Теперь я подскажу слуховой части вашего мозга, что вы должны услышать, а потом вы прослушаете этот отрывок снова.	(Music with lyrics)
Мы предлагаем пережить опыт, ранее вам не ведомый европейский опыт.	We offer them an experience they've never had before. A European experience.
Опыт. Я считаю, что опыт, который мы даём, действительно важен.	I think the experience we provide is really important.
Во вторых, в мире сейчас столько шума, (Шум) с этой какофонией визуальной и слуховой, слушать просто трудно это утомительно.	Secondly, the world is now so noisy, (Noise) with this cacophony going on visually and auditorily, it's just hard to listen it's tiring to listen.
Это американский опыт.	That's the American experience.
Опыт преподавательской деятельности	Teaching experience
Опыт лучший учитель.	Experience is the best teacher.
Опыт приносит плоды.	Experience pays off.
Это был опыт.	That was an experience.
Это был опыт.	It was an experience.

Display this page in English