Перевод "случается что то" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

что - перевод :

That

что - перевод :

What is

что - перевод :

What are

ключевые слова : Happens Happening These Shit Happens Same Thing Mean Then Because Told Thought Said Something

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Здесь всегда что то случается.	There is always something happening here.
Как то слишком складно все случается.	It's all coming together too smoothly.
Что нибудь всегда случается.	Something always happens.
Потому что таким образом я рационализирую то, что со мной случается, и то, что я чувствую.	Because writing is my way of rationalizing what happens to me and what I feel.
Просто по определению, новость это то, что почти никогда не случается.	Because by definition, news is something that almost never happens.
Жизнь то, что с тобой случается, пока ты занят другими делами.	Life is what happens to you while you're busy making other plans.
Наша подобная встреча это, наверное, то, что случается раз в жизни.	Our meeting like that is probably the kind of thing that only happens once.
Питер Гэбриел Но пытки это не то, что случается всегда где то в других странах.	Peter Gabriel So torture is not something that always happens on other soil.
Это случается.	It happens.
Что случается с нами после смерти?	What happens when we die?
AzemahARRR Дополните это предложение Я люблю Бруней, потому что Если что то когда то случается, то целая нация тебя мысленно поддерживает.	AzemahARRR Complete this sentence I love Brunei because... If anything ever happens, the whole nation's thoughts are with you.
Так просто случается.	It's just happening.
Такое часто случается.	Such a thing occurs frequently.
Такое часто случается.	That happens a lot.
Это иногда случается.	It happens sometimes.
Это нечасто случается.	That doesn't happen often.
Невозможное иногда случается.	Impossible things sometimes happen.
Это часто случается.	It happens a lot.
Это нечасто случается.	It doesn't happen often.
Это нечасто случается.	That doesn't happen a lot.
Такое иногда случается.	Sometimes that happens.
Неожиданное всегда случается.	The unexpected always happens.
Это редко случается.	This rarely happens.
Мы до сих пор видим, что такое случается.	We still see them happening.
Что случается с младенцами, которые рождаются в море?	What happens to babies who are born at sea?
Здесь это часто случается.	It frequently happens here.
Это очень редко случается.	It's very rare for that to happen.
Такое очень редко случается.	It's very rare for that to happen.
Это практически никогда не случается.	It basically never happens.
Так это обычно и случается.	That's how it usually happens.
Такое случается только в Австралии.	This only happens in Australia.
Когда мне прискучивает, случается нехорошее.	When I get bored, bad things happen.
Это не так часто случается.	It doesn't happen very often.
Такое не очень часто случается.	That doesn't happen very often.
Это не очень часто случается.	This doesn't happen very often.
Летом это довольно часто случается.	That happens often enough in the summer.
Такое случается только в кино.	Those things only happen in movies.
Часто случается, что движение поездов останавливается из за сильного снегопада.	It often happens that railway traffic is suspended by a heavy snowfall.
Также было выявлено, что большинство травм случается в результате спаррингов.	This has resulted in reduced intelligence, dementia, ... due to brain traumas from from being hit on the head.
Чем раньше это случается, тем лучше.	The sooner this happens, the better.
Или страха, как иногда случается? Верно?	Or terror, as the case may be? Right?
Да, время от времени такое случается.	Yes, it happens from time to time.
И тогда, расширение возможностей просто случается.	Empowerment just happens.
Да, это случается время от времени.	Yes, that happens from time to time.
Почему это всегда со мной случается?	Why does this always happen to me?

Display this page in English