Перевод "смелый и энергичный" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты молодой и энергичный. | You're young and bold'>energetic. |
| Я энергичный. | I'm bold'>energetic. |
| Том очень энергичный. | Tom is exuberant. |
| Том не очень энергичный. | Tom isn't very bold'>energetic. |
| Том смелый. | Tom's fearless. |
| Я смелый. | I'm bold'>brave. |
| Том смелый. | Tom is courageous. |
| Том смелый? | Isn't Tom courageous? |
| Ты смелый? | Are you courageous? |
| Вы смелый? | Are you courageous? |
| Энергичный человек занимается разнообразной деятельностью. | The vigorous man is engaged in diverse activities. |
| Он очень смелый. | He is very bold'>brave. |
| Вы смелый человек! | You're a daring man! |
| Ты очень смелый. | You are very courageous. |
| Вы очень смелый. | You are very courageous. |
| Ты очень смелый. | You're very bold'>brave. |
| Том смелый человек. | Tom is a bold'>brave man. |
| Вы очень смелый. | You're very bold'>brave. |
| Ты такой смелый! | You are so bold'>brave! |
| Ты такой смелый! | You are so courageous! |
| А ты смелый. | You've got some nerve. |
| Том довольно смелый. | Tom is quite bold'>brave. |
| Том довольно смелый. | Tom is quite courageous. |
| Смелый рассвет нового мира | bold'>Brave New World Dawning |
| Том не очень смелый. | Tom isn't very courageous. |
| Я знаю, что Том смелый. | I know that Tom is courageous. |
| Я знаю, что Том смелый человек. | I know that Tom is a bold'>brave man. |
| Я знаю, что Том смелый человек. | I know Tom is a bold'>brave man. |
| Пер смелый журналист и его репортажи почти всегда высоко информативны. | Per is a bold'>brave journalist and his writing is almost always highly informative. |
| Безусловно, такой смелый шаг преобразовал бы НАТО. | Yes, such a bold step would transform NATO. |
| Это смелый и новый шаг Израиля, за который Барак заплатил огромную цену. | This is a courageous and novel Israeli step, with an enormous price paid by Barak. |
| Другие считают, что следует отказаться от старых традиций и предпринять смелый рывок вперед. | Others argue that the old myths should be abandoned in favor of a bold move forward. |
| Но Медведев молодой и энергичный с новым мандатом будет гораздо сильнее, чем был Ельцин в 1999 году. | But Medvedev youthful and bold'>energetic, with a fresh mandate will be far stronger than Yeltsin was in 1999. |
| Только энергичный имущий класс из частного сектора экономики может однажды принести демократию в Китай. | Only a vibrant private propertied class can one day bring democracy to China. |
| Он энергичный персонаж, что хорошо для британских скачек, но более того, он невероятный жокей. | He's a lively character which is good for British racing but more than that, he's an incredible jockey. |
| Но Газала Джавед навсегда останется в памяти людей как смелый и пронзительный голос непростой эпохи. | She will always be remembered as an endearing voice of our times. |
| Наиболее шумным сторонником таких мер является Младьян Динкич, энергичный лидер экономического мозгового центра, называемого G17. | The most vocal advocate of this is Mladjan Dinkic, the bold'>energetic leader of an economic think tank called G 17. |
| Во время первой встречи Обамы с лидером Ближнего Востока был обозначен простой и смелый арабский план. | During Obama s first meeting with a Middle East leader, a simple and courageous Arab plan was outlined. |
| Я могу гордиться собой. Я стою сегодня перед вами и могу сказать, что я смелый человек. | I can feel proud. I can stand here in front of you tonight and say I was courageous. |
| Моим командиром был воодушевляющий, смелый и талантливый человек, Йовери Мусевени, который в настоящее время является президентом Уганды. | My leader was an inspiring, bold'>brave and talented man, Yoweri Museveni, now Uganda's President. |
| Если у Вас есть энергичный работник в сфере распространения знаний и опыта, Вам только нужно изменить образ мыслей людей , говорит она. | If you have an bold'>energetic extension worker, you only need to change the mindset of the people, she says. |
| Бизнес лидеры в Европе и России начинают искать смелый выход из этого тупика общее экономическое пространство между Россией и ЕС. | Business leaders in Europe and Russia are beginning to seek a bold way out of this impasse a common economic space between Russia and the EU. |
| Бывший премьер министр Ариэль Шарон сделал смелый шаг, выведя оттуда войска и демонтировав в одностороннем порядке израильские поселения. | Former Prime Minister Ariel Sharon took a courageous step by withdrawing unilaterally from Gaza and dismantling the Israeli settlements there. |
| Возможно, встряхнуть ситуацию может Маттео Ренци, энергичный 39 летний премьер министр Италии, занимающий этот пост с февраля. | Perhaps the man to shake things up is Matteo Renzi, Italy s dynamic 39 year old prime minister. |
| Энергичный, волнующий, яркий и полный сурового реализма в стиле, достойном Диккенса, Миллионер из трущоб показывает изнанку жизни в Мумбае, и делает это с пылом, состраданием и абсолютным мастерством. | Exuberant, exciting, gaudy, and gritty in a way that can only be called Dickensian, Slumdog Millionaire brings contemporary Mumbai to life from the seamy side up, and it does so with brio, compassion, and all round cinematic excellence. |
Похожие Запросы : энергичный - отважный и смелый - смелый и дерзкий - смелый и красивый - смелый и простой - смелый и блестящий - смелый и большой - энергичный здоровье - энергичный человек - очень энергичный - энергичный способ - энергичный ремонт
