Перевод "отважный и смелый" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
отважный - перевод : отважный - перевод : отважный - перевод : отважный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я отважный. | I'm adventurous. |
| Я отважный. | I'm bold'>bold'>brave. |
| Том отважный. | Tom is bold'>bold'>courageous. |
| Ты такой отважный! | You are so bold'>bold'>courageous! |
| Отважный капитан спас свой корабль. | The bold'>bold'>brave captain saved his ship. |
| Том смелый. | Tom's fearless. |
| Я смелый. | I'm bold'>bold'>brave. |
| Том смелый. | Tom is bold'>bold'>courageous. |
| Том смелый? | Isn't Tom bold'>bold'>courageous? |
| Ты смелый? | Are you bold'>bold'>courageous? |
| Вы смелый? | Are you bold'>bold'>courageous? |
| Он очень смелый. | He is very bold'>bold'>brave. |
| Вы смелый человек! | You're a bold'>daring man! |
| Ты очень смелый. | You are very bold'>bold'>courageous. |
| Вы очень смелый. | You are very bold'>bold'>courageous. |
| Ты очень смелый. | You're very bold'>bold'>brave. |
| Том смелый человек. | Tom is a bold'>bold'>brave man. |
| Вы очень смелый. | You're very bold'>bold'>brave. |
| Ты такой смелый! | You are so bold'>bold'>brave! |
| Ты такой смелый! | You are so bold'>bold'>courageous! |
| А ты смелый. | You've got some nerve. |
| Том довольно смелый. | Tom is quite bold'>bold'>brave. |
| Том довольно смелый. | Tom is quite bold'>bold'>courageous. |
| Отважный пожарный спас мальчика из горящего здания. | The bold'>bold'>brave fireman rescued a boy from the burning house. |
| Смелый рассвет нового мира | bold'>bold'>Brave New World Dawning |
| Том не очень смелый. | Tom isn't very bold'>bold'>courageous. |
| Я знаю, что Том смелый. | I know that Tom is bold'>bold'>courageous. |
| Отважный очевидец подвергся нападению на станции метро нападавший арестован | bold'>bold'>Courageous bystander attacked at underground station offender arrested |
| Отважный очевидец был доставлен в больницу для амбулаторного лечения. | The bold'>bold'>courageous bystander was taken to hospital for outpatient treatment. |
| Я знаю, что Том смелый человек. | I know that Tom is a bold'>bold'>brave man. |
| Я знаю, что Том смелый человек. | I know Tom is a bold'>bold'>brave man. |
| Пер смелый журналист и его репортажи почти всегда высоко информативны. | Per is a bold'>bold'>brave journalist and his writing is almost always highly informative. |
| Безусловно, такой смелый шаг преобразовал бы НАТО. | Yes, such a bold step would transform NATO. |
| Это смелый и новый шаг Израиля, за который Барак заплатил огромную цену. | This is a bold'>bold'>courageous and novel Israeli step, with an enormous price paid by Barak. |
| Другие считают, что следует отказаться от старых традиций и предпринять смелый рывок вперед. | Others argue that the old myths should be abandoned in favor of a bold move forward. |
| Но Газала Джавед навсегда останется в памяти людей как смелый и пронзительный голос непростой эпохи. | She will always be remembered as an endearing voice of our times. |
| Во время первой встречи Обамы с лидером Ближнего Востока был обозначен простой и смелый арабский план. | During Obama s first meeting with a Middle East leader, a simple and bold'>bold'>courageous Arab plan was outlined. |
| Я могу гордиться собой. Я стою сегодня перед вами и могу сказать, что я смелый человек. | I can feel proud. I can stand here in front of you tonight and say I was bold'>bold'>courageous. |
| Но этот отважный молодой человек готов ответить на насмешки Я даю оптимальные ответы на их реплики, и они больше ничего не говорят . | But this bold'>bold'>plucky young boy is prepared to give answers I give appropriate responses to them so they don t say anything anymore . |
| Моим командиром был воодушевляющий, смелый и талантливый человек, Йовери Мусевени, который в настоящее время является президентом Уганды. | My leader was an inspiring, bold'>bold'>brave and talented man, Yoweri Museveni, now Uganda's President. |
| Бизнес лидеры в Европе и России начинают искать смелый выход из этого тупика общее экономическое пространство между Россией и ЕС. | Business leaders in Europe and Russia are beginning to seek a bold way out of this impasse a common economic space between Russia and the EU. |
| Бывший премьер министр Ариэль Шарон сделал смелый шаг, выведя оттуда войска и демонтировав в одностороннем порядке израильские поселения. | Former Prime Minister Ariel Sharon took a bold'>bold'>courageous step by withdrawing unilaterally from Gaza and dismantling the Israeli settlements there. |
| Это был смелый, дерзкий, ничего не хотевший соображать крик непонятно откуда явившегося нового человеческого существа. | It was a bold, insolent voice that had no consideration for anything, it was the cry of the new human being who had so incomprehensibly appeared from some unknown realm. |
| Барак Обама, мудрый и смелый лидер, заинтересован (нисколько в этом не сомневаюсь) не только в улучшении имиджа Америки в мусульманском мире. | Barack Obama, a wise and bold'>bold'>courageous leader, is I have no doubt about it not merely interested in improving America s image in the eyes of the Muslim world. |
| Для построения более справедливого, более преуспевающего будущего во всех трех странах необходимо сделать смелый шаг вперед. | A fairer, more prosperous future for all three countries demands that we take a bold step forward. |
Похожие Запросы : отважный - смелый и энергичный - смелый и дерзкий - смелый и красивый - смелый и простой - смелый и блестящий - смелый и большой - смелый шаг - смелый узор - смелый подход
