Перевод "смелый и дерзкий" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
дерзкий - перевод : дерзкий - перевод : дерзкий - перевод : смелый и дерзкий - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Это был смелый, дерзкий, ничего не хотевший соображать крик непонятно откуда явившегося нового человеческого существа. | It was a bold'>bold, insolent voice that had no consideration for anything, it was the cry of the new human being who had so incomprehensibly appeared from some unknown realm. |
Том дерзкий. | Tom's bold'>bold'>defiant. |
Дерзкий дурак. | bold'>bold'>Cocky fool. |
Вы дерзкий. | Oh, never mind that |
Дерзкий человек! | Impudent fool! |
Вы дерзкий мальчик. | You are a bold'>bold'>saucy boy. |
Какой ты дерзкий | You got a nerve. |
Это дерзкий маленький дьявол. | He's a bold'>cheeky little devil. |
Том смелый. | Tom's fearless. |
Я смелый. | I'm bold'>brave. |
Том смелый. | Tom is courageous. |
Том смелый? | Isn't Tom courageous? |
Ты смелый? | Are you courageous? |
Вы смелый? | Are you courageous? |
Смелый эксперимент. | A bold'>bold experiment. |
Он смелый. | He's bold'>brave. |
Он смелый. | He's got guts. |
Он дерзкий мальчишка, Настоящий солдат. | He's a rascal, a soldier |
Он очень смелый. | He is very bold'>brave. |
Вы смелый человек! | You're a bold'>daring man! |
Ты очень смелый. | You are very courageous. |
Вы очень смелый. | You are very courageous. |
Ты очень смелый. | You're very bold'>brave. |
Том смелый человек. | Tom is a bold'>brave man. |
Вы очень смелый. | You're very bold'>brave. |
Ты такой смелый! | You are so bold'>brave! |
Ты такой смелый! | You are so courageous! |
А ты смелый. | You've got some nerve. |
Том довольно смелый. | Tom is quite bold'>brave. |
Том довольно смелый. | Tom is quite courageous. |
Вы смелый человек. | You're a bold'>brave man. Me? |
А он смелый... | Anyway, he's got plenty of guts. |
Очень смелый гусь! | It is a bold'>brave goose! |
Он очень смелый! | Oh, he's very bold'>brave, Patron. |
Бедняга, смелый парень. | Poor, bold'>brave lad. |
Я тоже смелый. | I'm also a daredevil. |
Я не такой уж и смелый. | I'm not all that bold'>brave. |
Эй, пацан, ты что такой дерзкий? | Dude, why so bold'>bold'>cocky? |
Смелый рассвет нового мира | bold'>Brave New World Dawning |
Том не очень смелый. | Tom isn't very courageous. |
Это смелый британский солдат. | This is a photograph of a bold'>brave British soldier. |
Смелый художник пошёл дальше. | But the painter goes even further. |
Это смелый ответ. Спасибо. | That's a bold'>brave answer, thank you. |
Ты смелый парень, Режис. | You're a good guy, Régis. |
Я не такой смелый. | Takes more nerve than I got. |
Похожие Запросы : отважный и смелый - смелый и энергичный - смелый и красивый - смелый и простой - смелый и блестящий - смелый и большой - дерзкий ответ - дерзкий дух - проект дерзкий - дерзкий дуб - дерзкий план