Перевод "смешанные отзывы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

смешанные отзывы - перевод :

ключевые слова : Reviews Feedback Yelp Review Negative Mixed Signals Martial Mingled Mixed

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он получил смешанные отзывы.	He received mixed reviews.
Фильм получил смешанные отзывы.	The film received mixed reviews.
Несмотря на смешанные отзывы, альбом стал коммерческим успехом.	Despite mixed reviews, the album was a commercial success.
Между тем, в Твиттере этот день получил смешанные отзывы.	Meanwhile, on Twitter, the day had mixed reviews.
Более интересными и знаменательными стали смешанные отзывы президентов и министров финансов стран Большой двадцатки.	More interesting and significant are the mixed reviews from G 20 presidents and finance ministers.
Доказательства смешанные.	The evidence is mixed.
Я испытывал смешанные чувства.	I had mixed feelings.
У меня смешанные чувства.	I have mixed emotions.
Отзывы в Twitter	Twitter reactions On Twitter, the initiative was welcomed
Вот некоторые отзывы	Some reactions
Спасибо за отзывы.	Thanks for the feedback.
У Тома были смешанные чувства.	Tom had mixed feelings.
Их отзывы были крайне отрицательными.	Their reviews were very negative.
У qhhr смешанные чувства насчет нового правила	qhhr has mixed feelings over the directive
У меня смешанные чувства по поводу этого.	I have mixed feelings about this.
У меня по этому поводу смешанные чувства.	I have mixed feelings about that.
У меня на этот счёт смешанные чувства.	I have mixed feelings about that.
У меня на этот счёт смешанные чувства.	I have mixed feelings about it.
Калмыцкий режиссер получил хорошие отзывы фестиваля	Kalmyk director receives acclaim at festival
Отправляйте ваши просьбы, благодарности или отзывы!	Send us your requests, your messages of gratitude or your testimony!
Фильм получил прекрасные отзывы в прессе.	I did it in that movie, that was my best role .
Однако я в лучшем случае испытываю смешанные чувства.	But at best I have mixed emotions.
GV Вы получали отзывы о ваших статьях?	GV Have you received feedback on your articles?
Я лично испытываю смешанные чувства в отношении этих наказаний.	I have mixed feelings about these penalties.
Но были и положительные отзывы на постановление президента.	There were some positive responses to the decree.
Альбом получил в основном благоприятные отзывы в прессе.	The album received generally favourable reviews from the press.
Рецензии и отзывы о Миллионере охватывают удивительный спектр мнений.	The reviews and feedback of Slumdog Millionarie cover a fascinating array of opinions.
Смешанные кости, ossa irregularia, находятся в различных отделах скелета (позвоночник, череп).	The bones of the spine, pelvis, and some bones of the skull are irregular bones.
Многие отзывы о моей книге все больше подтверждают это предположение.	Many of the reactions to my book tend to confirm that belief.
Также, она позволяет делиться своим мнением и получать ценные отзывы.	It also lets them share their opinions with others and gain a valuable feedback.
Разработчики проекта поощряют общение и отзывы в рамках своего сервиса.	The project's developers encourage user feedback and written reviews about the service.
Отзывы представителей общественности могут быть направлены в Министерство внутренних дел.	Subscribe to the Netizen Report by email
Существуют серьезные причины, по которым смешанные трибуналы должны включать существенные национальные компоненты.	(A super majority voting mechanism will ensure that the vote of at least one international judge is needed to reach a judgment.)
China Digital Times опубликовал некоторые отзывы в Интернете на сложившуюся ситуацию	China Digital Times published copies of some of the online responses to the situation
Люди, посетившие кафе, чаще всего оставляют хорошие отзывы в социальных сетях.	People who visited the cafe mostly have nice things to say on social media.
Смешанные проблемы изменения климата, экономического роста и окружающей среды предлагают свое собственное решение.	The commingled problems of climate change, economic growth, and the environment suggest their own solution.
Они вызвали смешанные реакции афганцев по стране и ярое возмущение по всему миру.	Below is one of the pictures tweeted by Salim Zubair that shows Farkhunda with her face covered in blood.
У меня смешанные чувства по этому поводу, и я уверена, у неё тоже.	I have mixed feelings and I'm sure she has them too.
Отзывы от жителей Тринидада и Тобаго, страны вдохновления Ани, были очень одобряющие.	...but the online reactions from Trinidad and Tobago, the land of Anya's inspiration, were overwhelmingly supportive.
Тогда как в Америке фильм получил замечательные отзывы, в Индии реакция оказалась смешанной.	While the film got fantastic write ups and reviews in the US, the film has got mixed reviews in India.
Согласно независимому расследованию одного интернет пользователя , Чжан написал и опубликовал отзывы в июне.	According to an independent netizen s investigation, Zhang wrote and posted his comments in June.
Фильм вышел в кинотеатрах 25 мая 1983 года, получив в основном положительные отзывы.	The film was released in theaters on May 25, 1983, receiving mostly positive reviews.
Вы собираете отзывы учителей на эти изображения показателей, чтобы выяснить, как они это понимают?	So you're getting feedback on those teacher views to see what they think they mean?
Затем следуют критические отзывы прессы, которые приводят к исчезновению всей подобной активности и инициатив.	The resulting explosion of critical press stories then causes everything all activity, all initiative to stop.
Третий фронт включает смешанные незначительные партикуляризмы партии, представляющие сектантские интересы специфических каст, подобластей или лингвистических групп.	The third front involves assorted petty particularisms parties representing the sectarian interests of specific castes, sub regions, or linguistic groups.

Display this page in English