Снизу вверх	Upside down
Снизу вверх	Bottom to Top
Снимайте снизу вверх!	Shoot upwards!
Создавая Палестину снизу вверх	Building Palestine From the Bottom Up
Слева направо, снизу вверх	Left to right, bottom to top
Слева направо, снизу вверх	Left to Right, Bot tom to Top
Справа налево, снизу вверх	Right to Left ,Bottom to Top
Снизу вверх, слева направо	Bottom to Top ,Left to Right
Снизу вверх, справа налево	Bottom to Top, Right toLeft
Кажется, светит снизу вверх.	Shining upwards.
И другая направлена снизу вверх.	And the other one shooting up from the ground.
Снизу вверх видно ещё лучше.	You can see it even better from down on top.
7 Сверху вниз, снизу вверх ИК.	7 Сверху вниз, снизу вверх ИК.
А. Предусматривающий участие подход снизу вверх	A. Bottom up participatory approach
Люди смотрят на меня снизу вверх.	People looking up to me.
Опуститесь на колени и снимайте снизу вверх.	Go down to your knees and shoot upwards.
Материалы для принципа снизу вверх реально существуют сегодня.	So, bottom up materials actually exist today.
Реализация этой методологии должна осуществляться снизу вверх, т.е.	The implementation of the methodology according to level must be made from the bottom to the top, that is, from the local to the national.
Материалы для принципа снизу вверх реально существуют сегодня.	So, bottom up materials actually exist today.
Итак, давайте начнем снизу и будем двигаться вверх.	So let's start down at the bottom and move up.
Если вы посмотрите снизу вверх, то возникнет конфликт.	If you look up here, then you get conflicting data.
Поэтому культурному единству в Европе придется расти снизу вверх.	So cultural cohesion in Europe will have to grow from the bottom up.
Титры идут не как обычно снизу вверх, а наоборот.	It implies so much, not about why you did but how you did it .
Так что это очень прочная, продуманная, хорошо обоснованная система, выстроенная снизу вверх было очень важно работать именно снизу вверх, чтобы обеспечить все это.	So it's a very solid, very well thought out, very well grounded system, and it was a bottom up system, and that was very important with this work, from the bottom up to secure this.
Порядок цветов игры снизу вверх жёлтый, зелёный, оранжевый и красный.	The color order from the bottom up is yellow, green, orange and red.
А в мире врачей принято на планы смотреть снизу вверх.	In the medical world, they look up at plans.
Очень легко влюбиться в децентрализованную, идущую снизу вверх структуру интернета.	It is very easy to fall in love with the decentralized, bottom up structure of the Internet.
Привод	Device
Привод подразделяется на две независимые функциональные части привод управления и энергетический привод.	The transmission is divided into two independent functions
Рябинин встал и молча с улыбкой поглядел снизу вверх на Левина.	Ryabinin rose and smiled silently, surveying Levin from his feet to his head.
...проблемы моих ребят, что одно и то же, идя снизу вверх.	Problems with my boys, which, after all, they are... ... fromthebottomup. But I can't do it.
Опирающийся на широкое участие подход снизу вверх имеет сильные и слабые стороны.	The bottom up participatory approach has advantages and limitations.
Вы также можете делать выводы от оснований, от основания идет снизу вверх.	So that's not a huge increase.
2.1 Привод	Transmission
Привод DVD	DVD device
Оптический привод	Cdrom Drive
Оптический привод	Optical Drive
Привод открыт	Ejected
Поэтому сначала я накладываю градиент снизу вверх, захватывая этот угол и затеняя его, направляя градиент вверх, вдоль ее тела.	So am going to drag one in from the bottom first to take the edge of that and kind of tone it down going up her body that way.
Это объясняет, почему необходимо освещать Иран снизу вверх , ведя хронику жизни простых людей.	This explains why it s vital to cover Iran from the bottom up, chronicling the lives of ordinary people.
A. Подход quot сверху вниз quot или quot снизу вверх quot 32 33	A. quot Top down or quot bottom up quot approach 32 33 12
5.1.7 Рулевой привод	Steering transmission
5.3 Рулевой привод	Steering transmission
Привод не готов	Drive not ready
Потому что мы идем снизу вверх, мы можем продолжать делать это, пока не сходится.	Because we're going bottom up, we can keep doing this until it converges.

Display this page in English