Перевод "собственный бизнес" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У него собственный бизнес. | He has his own business. |
| У неё собственный бизнес. | She has her own business. |
| Он планирует начать собственный бизнес. | He is planning to launch his business. |
| Хотел бы ты вести свой собственный бизнес? | Would you like to run your own business? |
| Я могу открыть собственный бизнес, если я хочу. | I can open my own business if I want to. |
| Том и представить себе не мог, что у него будет собственный бизнес. | Tom never imagined he'd own his own business. |
| Многие, в особенности в США, покинули данный мир, чтобы начать свой собственный бизнес. | Many, particularly in the US, have left that world to start their own businesses. |
| У папуасов редко хватает денег или необходимых навыков, чтобы вести собственный конкурентоспособный бизнес. | Papuans rarely have the capital or the necessary skills to run their own businesses competitively. |
| В какой то момент я решила оставить работу на развлекательном телевидении и начать собственный бизнес. | At one point, I made the decision to stop working in entertainment television and I started my own business. |
| Бизнес есть бизнес. | Business is business. |
| Организации, занимающиеся микрофинансированием, такие как Банк Грамин в Бангладеше, играют важнейшую роль в предоставлении женщинам возможности начать собственный бизнес. | Microfinance institutions, such as Bangladesh s Grameen Bank, play a vital role in allowing self employed women to build profitable businesses. Small loans empower women by giving them more control over household assets and resources, more autonomy and decision making power, and greater access to participation in public life. |
| Вырасти свой собственный | Grow Your Own |
| Как бизнес? | How's business? |
| Бизнес процветает. | Business is booming. |
| Бизнес процветал. | Business was booming. |
| Если вы мечтаете основать свой собственный бизнес, но сидите, развлекаетесь и ничего не делаете в этом направлении у вас ничего не получится. | If you dream of starting your own business, but sit, enjoy yourself and don't do anything in that direction, you will not achieve anything. |
| Он поджёг собственный дом. | He set fire to his own house. |
| Он описал собственный опыт. | He described his own experience. |
| Это мой собственный велосипед. | This is my own bike. |
| Он открыл собственный ресторан. | He opened his own restaurant. |
| У меня собственный дом. | I have my own house. |
| Том побил собственный рекорд. | Tom broke his own record. |
| Переосмысление бизнес компетентности | Redefining Business Competence |
| Бизнес и активизм | Business and activism |
| Бизнес versus люди? | Business versus the people? |
| Свалка как бизнес | The dump as a business |
| Мой бизнес процветает. | My business is prospering. |
| Наш бизнес расширяется. | Our business is expanding. |
| Другие требования включают уборку улиц от гор мусора и предоставление земельных участков безработной молодежи с высшим образованием, чтобы они могли начать свой собственный бизнес. | Other demands included cleaning up the streets from piles of garbage and granting land to unemployed youth with university degrees to enable them to start their own businesses. |
| Европе необходим собственный Совет безопасности | Europe Needs Its Own Security Council |
| он видит свой собственный мозг. | He's seeing his own brain. |
| Это мой собственный Сатурн 5. | There s my very own Saturn V. |
| Мне очень помог собственный опыт. | And for me, I was my greatest experience. |
| Блогер оставил и собственный комментарий | Finally, the blogger contributed his own commentary |
| Я делаю свой собственный выбор. | I make my own choices. |
| Лимон имеет собственный неповторимый вкус. | The lemon has a flavor all of its own. |
| Мы хотим свой собственный дом. | We want a house of our own. |
| Он поджёг свой собственный дом. | He set fire to his own house. |
| У него есть собственный дом. | He has a house of his own. |
| У него есть собственный телефон. | He has a telephone to himself. |
| Том построил свой собственный дом. | Tom built his own house. |
| У меня есть собственный ассистент. | I have my own assistant. |
| Я хочу открыть собственный ресторан. | I want to open my own restaurant. |
| Том хочет открыть собственный ресторан. | Tom wants to open his own restaurant. |
| Это был твой собственный выбор. | It was your own choice. |
Похожие Запросы : свой собственный бизнес - свой собственный бизнес - создать собственный бизнес - собственный - собственный капитал - собственный риск - собственный вес - собственный капитал - собственный формат - собственный протокол - собственный вклад
