Перевод "совершать кражу со взломом" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

совершать - перевод :

совершать кражу со взломом - перевод :

ключевые слова : Burglary Entering Breaking Break-in Burglaries Theft Stealing Burglary Shoplifting Larceny Come Talk Come Commit Crimes Making Same Mistake

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он отбывает трёхлетний срок за кражу со взломом.	He is serving a three year sentence for burglary.
Серьезно, как долго он будет придумывать отговорки со взломом ?	Seriously now, how long did it take him to come up with the hacking excuse?
Рашедан говорит, что нанесенный ущерб не сравнить со взломом Comodo.	Rashedan says the damage is beyond imagination and nothing to compare with Comodo hacking.
Здоровье пожилых людей расшатывают часто совершаемые против них кражи со взломом.	The old people shattered by a burglary.
Мальчик отрицал кражу велосипеда.	The boy denied having stolen the bicycle.
Он способен на кражу.	He is capable of robbery.
Придя домой, я обнаружил кражу.	On arriving home, I discovered the burglary.
Полиция арестовала его за кражу.	The police arrested him for theft.
Он был уволен за кражу.	He was fired for stealing.
Том был задержан за кражу.	Tom was arrested for theft.
Том арестовали за магазинную кражу.	Tom got arrested for shoplifting.
Он был наказан за кражу денег.	He was punished for stealing the money.
Тома арестовали за кражу салфетки в ресторане.	Tom was arrested for stealing a napkin at a restaurant.
Не бойтесь совершать ошибки.	Don't be afraid of making mistakes.
Не бойся совершать ошибки.	Don't be afraid of making mistakes.
Мы склонны совершать ошибки.	We are apt to make mistakes.
Мы склонны совершать ошибки.	We tend to make mistakes.
Мы склонны совершать ошибки.	We're apt to make mistakes.
Совершать ошибки это нормально.	It's normal to make mistakes.
Кражу, должно быть, совершил кто то из своих.	The theft must have been an inside job.
Кражу, должно быть, совершил кто то из своих.	The theft must've been an inside job.
им становится страшно совершать ошибки.	They have become frightened of being wrong.
Интернет не может совершать преступления!	The internet can't commit crimes!
Недосып заставит вас совершать глупости.	Lack of sleep will make you do stupid things.
Профессора тоже могут совершать ошибки.	The professors can make mistakes, too.
Профессоры тоже могут совершать ошибки.	The professors can make mistakes, too.
Алчность заставляет людей совершать странные поступки.	Greed makes people do strange things.
Тут надо спрашивать не о том, почему в России всем наплевать на скандал со взломом почты, а почему люди такие одинаково бессовестные.	The thing we need to be asking isn t why everyone in Russia doesn t care about the scandal with the hacked emails, but why people are so equally shameless.
Что интересно, Анонимы не используют информацию, полученную взломом, для извлечения денежной выгоды.	But interestingly, Anonymous does not make use of its hacked information for financial gain.
Абэ не должен совершать таких же ошибок.	Abe must not make the same mistake.
Я не могу сказать, что внимательно слежу за историей со взломом почты демократов, и даже не в России сейчас, чтобы наблюдать резонанс в обществе.	I can t say that I ve closely followed the story of the Democrats emails being hacked, and I m not even in Russia to see how it s resonating in society.
Обвинения, предъявленные Министерством юстиции США, включают шпионаж и кражу государственной собственности.	The charges filed by the US justice department include espionage and theft of government property.
Ливия станет страной без преступности, поскольку наказание за кражу отсечение руки.	Libya will become a crime free country, as the punishment for stealing is having one's hand amputated.
Он был потрясен, узнав, что его дочь совершила кражу в магазине.	He was shocked to hear that his daughter had shoplifted.
они смогут фокусировать свой слух увеличивать или уменьшать чувствительность совершать целый ряд действий, которые человеческое ухо совершать не способно	They'll be able to focus their hearing, they'll be able to increase the sensitivity, decrease the sensitivity, do a series of things that we can't do.
Миру необходим единый континент, готовый совершать общие действия.	The world needs a united continent, ready to go into action.
Она продолжает совершать одни и те же ошибки.	She keeps on making the same mistakes.
Некоторые включали в себя покупку подписей у местных жителей и кражу данных.	Some include signature buy outs from citizens and or data theft.
Первопроходцы рады совершать подобные торги, не проверяя достоверность новости.	The first mover is happy to make such trades without verifying that the news is true.
Вдруг стало возможным совершать великие дела во имя любви.	Suddenly big things can be done for love.
Люди любят совершать те же ошибки снова и снова.	We love to make the same mistakes over and over.
Ты не должен бояться совершать ошибки, когда изучаешь языки.	You must not be afraid of making mistakes when learning a language.
Мы должны иметь право совершать это свободно, без страха репрессий.	We have to have the right to do it without repression.
Почему мы должны совершать необратимые поступки, о которых обязательно пожалеем?	Why should we do things that cannot be restored ever and we will definitely regret about!
Я стараюсь не совершать одну и ту же ошибку дважды.	I try to never make the same mistake twice.

Display this page in English