Перевод "совершенно разные" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
разные - перевод : совершенно - перевод : Совершенно разные - перевод : совершенно разные - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы совершенно разные. | We're completely different. |
| Но это совершенно разные вещи. | But they are very different. |
| Мы с мамой совершенно разные. | My mother and I are completely different. |
| Однако перед европейскими лидерами стоят совершенно разные задачи. | In Europe, however, leaders face very different imperatives. |
| вы видите, что Сьерра Леоне и Мавритания совершенно разные. | Then you see Sierra Leone and Mauritius, completely different. |
| TBVI_EU Совершенно верно, bghanashyam! Не имеет значения, как мы называем разные формы туберкулеза. | TBVI_EU So true! bghanashyam It makes little difference what we call different forms of TB. |
| Беспощадная правда, однако, заключается в том, что моральные побуждения, стоящие за этими действиями, совершенно разные. | The stark truth, however, is that the moral imperatives of each activity are starkly different. |
| У богатых и бедных наций совершенно разные потребности в области трудовых стандартов или защиты патентов. | Rich and poor nations have different needs in the areas of labor standards or patent protection. |
| Однако в Великой депрессии проявились две совершенно разные патологии каждая требует различных диагнозов и различного лечения. | But two completely different pathologies were manifest in the Great Depression each called for different diagnoses and different cures. |
| Почему разные люди, которым сделали одну и ту же хирургическую операцию, испытывают совершенно разную послеоперационную боль? | Why do different patients who undergo the same surgical procedure experience markedly different post operative pain? |
| Вкусы разные. | Tastes are diverse. |
| Мы разные. | We're different. |
| Они разные. | They're different. |
| Все разные. | Everyone is different. |
| Все разные. | Everyone's different. |
| Все разные. | Everybody's different. |
| Мы разные. | We are different. |
| Все разные. | Everybody is different. |
| Высказывались самые разные мнения, и выдвигались самые разные предположения. | No holds were barred. |
| Они такие разные. | They are so different. |
| И они разные. | And they're different. |
| Ведь люди разные. | You know, people differ! |
| Разные системы координат. | Different frames of reference. |
| b) Разные поставки | (b) Miscellaneous supplies |
| 1. Разные услуги | 1. Miscellaneous services |
| Разные ли мы? | Not so different? |
| Это разные вещи. | This is different. |
| Они просто разные. | They are merely different. |
| Эти носки разные. | These socks do not match. |
| Все люди разные. | Each individual is different. |
| Эти стулья разные. | These chairs are different. |
| Эти галстуки разные. | These ties are different. |
| Все люди разные. | Everyone is different. |
| Все люди разные. | Everyone's different. |
| Все люди разные. | Everybody is different. |
| Мы очень разные. | We're very different. |
| Мы все разные. | We're all different. |
| Все женщины разные. | Every woman is different. |
| Они все разные. | All of them are different. |
| Мы разные люди. | We are different people. |
| Мы немного разные. | We're a little different. |
| В данный момент я хотела бы подчеркнуть в первую очередь, что тёмная материя и тёмная энергия это совершенно разные вещи. | Now, so at this point, then, what I want to really emphasize to you, is that, first of all, dark matter and dark energy are completely different things, OK. |
| Моё будущее совершенно Смех совершенно американское. | Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. |
| Совершенно справедливо! отозвался Васенька Весловский. Совершенно. | 'Perfectly true!' chimed in Vasenka Veslovsky. 'Perfectly true! |
| Ричард Мейерс, один из моих преподавателей, постоянно критиковал меня и говорил Билл, пойми, солнечная энергия и архитектура это совершенно разные вещи! | And Richard Meier, who was one of my teachers, kept coming over to my desk to give me criticism, and he would say, Bill, you've got to understand solar energy has nothing to do with architecture. |
Похожие Запросы : разные вопросы - разные цели - разные сайты - разные масштабы - разные времена - более разные