Совокупный товарооборот	Total
Благословен плод чрева твоего, и плод земли твоей, и плод скотатвоего, и плод твоих волов, и плод овец твоих.	You shall be blessed in the fruit of your body, the fruit of your ground, the fruit of your animals, the increase of your livestock, and the young of your flock.
Благословен плод чрева твоего, и плод земли твоей, и плод скотатвоего, и плод твоих волов, и плод овец твоих.	Blessed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.
Проклят будет плод чрева твоего и плод земли твоей, плод твоих волов и плод овец твоих.	The fruit of your body, the fruit of your ground, the increase of your livestock, and the young of your flock shall be cursed.
Проклят будет плод чрева твоего и плод земли твоей, плод твоих волов и плод овец твоих.	Cursed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy land, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.
Плод сладкий.	The fruit tastes sweet.
Это плод.	It's a fruit.
Плод коробочка.	The fruit are capsule.
Совокупный объем непогашенных обязательств	Table II.3 Assessed contributions outstanding, cash balances and liabilities for active missions as at 30 June 2005
Человек плод обстоятельств.	Man is a product of his circumstances.
Запретный плод сладок.	Forbidden fruit tastes sweetest.
Запретный плод сладок.	Forbidden fruit is sweetest.
Плод кожистая коробочка.	.Stiles, Gary.
Это плод воображения.	This is a figment of the imagination.
Дерево, Цветок, Плод.	Tree, Flower, Fruit
Плод уже мёртв.	The fetus is dead already.
Вот опрометчивости плод.	This is the fruit of rashness.
Он запретный плод.	He's forbidden fruit.
В любом случае совокупный спрос снизится.	On both accounts, aggregate demand will decline.
Это плод вашего воображения.	This is the fruit of your imagination.
Это плод твоего воображения.	This is the fruit of your imagination.
Это плод его воображения.	This is the fruit of his imagination.
Запретный плод самый вкусный.	Forbidden fruit tastes best.
Запретный плод всегда сладок.	Forbidden fruit is always the sweetest.
Это плод воображения Уолтера.	The twins were Walter's.
Это плод моего воображения.	It just came to me out of the blue.
ведь любой вопрос плод сомнения.	The problem with questions is they create uncertainty.
Почему Адам съел запретный плод?	Why did Adam eat the forbidden fruit?
Волшебство и монстры плод воображения.	Magic and monsters are products of the imagination.
Авокадо это плод дерева авокадо.	Avocados are the fruit of the avocado tree.
Запретный плод всегда самый сладкий.	Forbidden fruit is always the sweetest.
Плод 2 см в диаметре.	The fruit is 2 cm diameter.
сотворите же достойный плод покаяния	Therefore bring forth fruit worthy of repentance!
сотворите же достойный плод покаяния	Bring forth therefore fruits meet for repentance
Это не плод твоего воображения?	Is not this an excess of your imagination?
Это плод моего обширного подсознания.	From my vast subconscious.
Каждый платит половину, и общая сумма меньше, чем совокупный подоходный налог. Или совокупный подоходный налог меньше, чем чтото там...	Each one pays half, and the total is less than the aggregate surtax, so the surtax is less than the something or other.
В 2003 году совокупный улов составил 15 тыс.	The 2003 fish catch was about 15,000 tons.
Игра имеет совокупный рейтинг 77 на Game Rankings.	The game has an aggregate rating of 77 on Game Rankings.
имеет совокупный рейтинг 88 на сайте Game Rankings.	currently has an aggregate 87.79 rating on Game Rankings.
утверждает совокупный ориентировочный бюджет следующих страновых программ сотрудничества	Approves the aggregate indicative budget for the following country programmes of cooperation
III. Совокупный пересмотренный объем средств на общее обслуживание	III. Revised common services total 68 795 72 408
В конце концов, запретный плод сладок.	The forbidden fruit, after all, is the sweetest.
Ева сорвала плод с древа познания.	Eve plucked fruit from the tree of knowledge.
Плод стручок с 4 5 крылышками.	As described by H.C.F.

Display this page in English