Перевод "ложный плод" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ложный - перевод :

False

плод - перевод :

Fetus

плод - перевод :

Foetus

ключевые слова : False Diversion Decoy Barking Trail Fruit Fetus Imagination Figment Forbidden

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Плод сладкий.	The fruit tastes sweet.
Это плод.	It's a fruit.
Он придумал ложный слух.	He invented a false rumor.
Это был ложный вызов.	It was the wrong call.
Человек плод обстоятельств.	Man is a product of his circumstances.
Запретный плод сладок.	Forbidden fruit tastes sweetest.
Запретный плод сладок.	Forbidden fruit is sweetest.
Ложный триумфализм порождает плохую дисциплину.	False triumphalism breeds poor discipline.
Я дал им ложный адрес.	I gave them a fake address.
Это плод вашего воображения.	This is the fruit of your imagination.
Это плод твоего воображения.	This is the fruit of your imagination.
Это плод его воображения.	This is the fruit of his imagination.
Запретный плод самый вкусный.	Forbidden fruit tastes best.
Запретный плод всегда сладок.	Forbidden fruit is always the sweetest.
Ложный сигнал тревоги привёл к панике.	The false alarm caused panic.
ведь любой вопрос плод сомнения.	The problem with questions is they create uncertainty.
Почему Адам съел запретный плод?	Why did Adam eat the forbidden fruit?
Волшебство и монстры плод воображения.	Magic and monsters are products of the imagination.
Авокадо это плод дерева авокадо.	Avocados are the fruit of the avocado tree.
Запретный плод всегда самый сладкий.	Forbidden fruit is always the sweetest.
Таким образом, дробление многонациональных государств ложный путь.	So the unraveling of multi national states is a false path.
В конце концов, запретный плод сладок.	The forbidden fruit, after all, is the sweetest.
Ева сорвала плод с древа познания.	Eve plucked fruit from the tree of knowledge.
Может и так, а, может, это ложный след.	Perhaps, but this is probably a red herring.
Однако основания для подобных страхов носят ложный характер.	But these fears are not well founded. True, the stock of liquidity is rising rapidly.
Однако основания для подобных страхов носят ложный характер.	But these fears are not well founded.
Однако, он настолько же ложный, насколько и опасный.	It is, however, as false as it is dangerous.
Josephrubs спрашивает, имеет ли плод право жить	Josephrubs asks whether fetuses do not have a right to life
Как только плод сформирован, это уже жизнь.	Practically, as long as they are formed, it is life already.
Ветер дует, и плод знает время падать.	The wind is blowing and the fruit knows It's time to fall down.
На защитников окружающей среды тоже здесь навешивают ложный ярлык.	Environmental activists are mislabeled here as well.
Однако плод в матке изучает не только звуки,	But it's not just sounds that fetuses are learning about in utero.
На мой взгляд, наше счастье плод наших стараний.	I think the happiness we find, we make.
Алиса действительно существовала, но Страна чудес плод воображения.	There really was an Alice, but Wonderland is a figment of the imagination.
Плод костянка чёрного цвета, 8 10 мм в диаметре.	The fruit is a globose black drupe 8 10 mm diameter.
Виденное им не привидение, а всего лишь плод его воображения.	What he saw wasn't a ghost but just a figment of his imagination.
Даже Хиллари Клинтон в ходе своей президентской компании использовала этот ложный аргумент.	Even Hillary Clinton, in her campaign for the US presidency, mistakenly embraced this fallacy.
Я, напротив, полагаю, что эти два вопроса неразрывно связаны, сказал Песцов, это ложный круг.	'I, on the contrary, think that these two questions are firmly bound together,' said Pestsov. 'It is a vicious circle.
Если вы говорите о правах человека, разве плод не имеет права на жизнь?	While you claim human rights, dont foetuses have a right to life.
PVM плод совместного сотрудничества Окриджской национальной лаборатории, Университета штата Теннесси и Университета Эмори.	It was developed by the University of Tennessee, Oak Ridge National Laboratory and Emory University.
Перед этим визитом Роскомнадзор потребовал от Twitter'а удалить ложный аккаунт, якобы принадлежащий крымскому политику Владимиру Константинову.	Ahead of that visit, Roscomnadzor claims to have forced Twitter to delete a fake account posing as Crimean politician Vladimir Konstantinov.
Сам он уверен, что его оправдают, и обещает подать в суд на Юлию за ложный донос.	He also promises to press charges against Yulia for what he says are false criminal accusations.
Пословицы это плод опыта всех народов и здравый смысл всех веков, объединенный в формулах.	Proverbs are the fruit of experience of all peoples and the common sense of all ages, arranged in formulas.
Но это ложный слух спекуляции с недвижимостью, а не приватизация, были настоящим источником незаслуженного богатства в Японии.	But that is a canard real estate speculation, not privatization, has been the real source of undeserved wealth in Japan.
И яблоко Фаулер описано здесь Я надеюсь, что это не удивляет вас Как прекрасный плод .	And the Fowler apple is described in here I hope this doesn't surprise you as, a beautiful fruit.

Display this page in English