Перевод "развивающийся плод" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

плод - перевод :

Fetus

плод - перевод :

Foetus

развивающийся - перевод :

Developing

ключевые слова : Fruit Fetus Imagination Figment Forbidden

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Плод сладкий.	The fruit tastes sweet.
Это плод.	It's a fruit.
Человек плод обстоятельств.	Man is a product of his circumstances.
Запретный плод сладок.	Forbidden fruit tastes sweetest.
Запретный плод сладок.	Forbidden fruit is sweetest.
Это плод вашего воображения.	This is the fruit of your imagination.
Это плод твоего воображения.	This is the fruit of your imagination.
Это плод его воображения.	This is the fruit of his imagination.
Запретный плод самый вкусный.	Forbidden fruit tastes best.
Запретный плод всегда сладок.	Forbidden fruit is always the sweetest.
ведь любой вопрос плод сомнения.	The problem with questions is they create uncertainty.
Почему Адам съел запретный плод?	Why did Adam eat the forbidden fruit?
Волшебство и монстры плод воображения.	Magic and monsters are products of the imagination.
Авокадо это плод дерева авокадо.	Avocados are the fruit of the avocado tree.
Запретный плод всегда самый сладкий.	Forbidden fruit is always the sweetest.
В конце концов, запретный плод сладок.	The forbidden fruit, after all, is the sweetest.
Ева сорвала плод с древа познания.	Eve plucked fruit from the tree of knowledge.
Josephrubs спрашивает, имеет ли плод право жить	Josephrubs asks whether fetuses do not have a right to life
Как только плод сформирован, это уже жизнь.	Practically, as long as they are formed, it is life already.
Ветер дует, и плод знает время падать.	The wind is blowing and the fruit knows It's time to fall down.
Однако плод в матке изучает не только звуки,	But it's not just sounds that fetuses are learning about in utero.
На мой взгляд, наше счастье плод наших стараний.	I think the happiness we find, we make.
Алиса действительно существовала, но Страна чудес плод воображения.	There really was an Alice, but Wonderland is a figment of the imagination.
Недавно стало модным называть женщин развивающийся рынок развивающегося рынка .	Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market.
Плод костянка чёрного цвета, 8 10 мм в диаметре.	The fruit is a globose black drupe 8 10 mm diameter.
Туризм развивающийся сектор, который в настоящее время составляет 25 ВВП.	Tourism is an expanding sector which now accounts for 25 of GDP.
Виденное им не привидение, а всего лишь плод его воображения.	What he saw wasn't a ghost but just a figment of his imagination.
Если вы говорите о правах человека, разве плод не имеет права на жизнь?	While you claim human rights, dont foetuses have a right to life.
PVM плод совместного сотрудничества Окриджской национальной лаборатории, Университета штата Теннесси и Университета Эмори.	It was developed by the University of Tennessee, Oak Ridge National Laboratory and Emory University.
Кроме того, Китай уже вкладывает деньги в развивающийся мир, часто через весьма непрозрачные каналы.	Besides, China is already pouring money into the developing world, often through highly opaque channels.
Пословицы это плод опыта всех народов и здравый смысл всех веков, объединенный в формулах.	Proverbs are the fruit of experience of all peoples and the common sense of all ages, arranged in formulas.
Она стремилась выйти на развивающийся рынок вида автострахования, при котором водители платят на основе пробега.	It was seeking to break into an emerging market in auto insurance, in which drivers would pay based on their mileage.
Причина проста у Китая самый быстро развивающийся рынок технологий распознавания лиц и подобных ноу хау.	The reason is simple China has the fastest expanding market for facial recognition and similar know how.
И яблоко Фаулер описано здесь Я надеюсь, что это не удивляет вас Как прекрасный плод .	And the Fowler apple is described in here I hope this doesn't surprise you as, a beautiful fruit.
Плод трактует эти материнские вклады как информацию, которую я люблю называть биологическими открытками из внешнего мира.	It treats these maternal contributions as information, as what I like to call biological postcards from the world outside.
Карат ( метрический карат от плод рожкового дерева) внесистемная единица измерения массы, равная 200 мг (0,2 грамма).	The carat (ct) is a unit of mass equal to 200 mg (0.2 g 0.007055 oz) and is used for measuring gemstones and pearls.
И он поддерживает вхождение Японии в возглавляемое США Транс Тихоокеанское партнерство, развивающийся региональный торговый блок, исключающий Китай.	And he supports Japan s entry into the US led Trans Pacific Partnership, an emerging regional trading bloc that will exclude China.
В то же время они подтверждают, что их успех это плод их коллективных усилий и динамики группы.	At the same time, they said, their success is the fruit of their collective efforts and group dynamics.
Ситуация, когда в международных организациях Западная Европа представлена чрезмерно, а растущий развивающийся мир недостаточно, не может продолжаться долго.	The over representation of Western Europe and the under representation of growing developing countries cannot last.
финансовые ресурсы продолжают течь в Африку и развивающийся мир для того, чтобы они продолжали интегрировать в мировую экономику	financial resources keep flowing to Africa and the developing world so they continue integrating into the global economy
Вот как выглядит мёртвая тля, захваченная изнутри. А вот развивающийся паразитоид, который через несколько минут виден наполовину снаружи.	This is the visual result of a dead aphid encompassing inside, in fact, a developing parasitoid that after a few minutes you see halfway out.
Широкое внедрение информационных технологий в развивающийся мир открывает множество возможностей и мы находимся лишь в начале этого пути.	The widespread adoption of information technology in the developing world opens up myriad possibilities we are only at the beginning.
Границы этих стран представляют собой плод европейской фантазии, попытка создать сплоченность и единство на территориях, пестрящих от многообразия.	All of their borders are works of European fiction, attempts to impose a monolithic image on areas honeycombed with diversity.
Так что плод не изучает в матке Волшебную флейту Моцарта, а получает ответы на вопросы, необходимые для выживания.	So what a fetus is learning about in utero is not Mozart's Magic Flute but answers to questions much more critical to its survival.
КЕМБРИДЖ Многие знают о том, что по части доходов в данный момент развитой и развивающийся миры разделяет огромная пропась.	CAMBRIDGE Most people are aware of the huge inequalities of income that now separate the developed and developing world.

Display this page in English