Современное движение исламского феминизма началось в девятнадцатом веке.	Nineteenth century The modern movement of Islamic feminism began in the nineteenth century.
Социал демократическое движение, создавшее современное государство всеобщего благосостояния, также зародилось в Германии.	The Social Democratic movement that shaped the modern European welfare state also originated in Germany.
Рональд Рейган придал новый вид республиканской партии, возглавил современное консервативное движение и изменил политическую динамику США.	Domestic and political legacy Ronald Reagan reshaped the Republican party, led the modern conservative movement, and altered the political dynamic of the United States.
Старое, но современное	Old and older, but thoroughly contemporary
СОВРЕМЕННОЕ ПЕРСПЕКТИВЫ СИСТЕМЫ	UKRAINIAN DATA PROCESSING SYSTEM FOR STATISTICS, by V. Kramarev
Современное движение за права человека было рождено ООН и во многих отношениях так никогда полностью и не покинуло отчий дом.	The modern human rights movement was born out of the UN, and in many ways it has never entirely left home.
Том ценит современное искусство.	Tom appreciates modern art.
Современное меню запуска приложенийComment	Application Launcher Menu
А современное Российское государство	So this is..
Современное экологическое движение получило огромный импульс в связи с этим новым видением Земли и необходимостью охранять ее и ту жизнь, которую она поддерживает.	The modern environmental movement was galvanized in part by this new perception of the Earth and the need to protect it and the life it supports.
Лаборатория имеет самое современное оборудование.	The laboratory has the most up to date equipment.
Тому не нравится современное искусство.	Tom doesn't like modern art.
Современное искусство меня не интересует.	Modern art doesn't interest me.
Современное общество переживает кризис нравственности.	Modern society is going through a moral crisis.
Современное искусство Тома не интересует.	Modern art doesn't interest Tom.
Я не понимаю современное искусство.	I don't understand modern art.
Библиотека имеет современное компьютерное оборудование.	Library has modern computer equipment.
Современное значение составляет на мегапарсек.	This discussion is based on Sartori.
Современное население Стракониц 24 тыс.	Estimated population 24,000.
Современное искусство Украины периода Независимости ).	Contemporary Ukrainian Art from the Independence Time.
Современное название с 1958 года.	It assumed the current name in 1958.
А современное название симулятора видеоигра.	And the modern world for a simulator is a video game.
Самое современное здание из всех.	Just as modern as 1868 itself.
Кевин Бейлз Как победить современное рабство	Kevin Bales How to combat modern slavery
Современное искусство, как я узнал позже,	Contemporary art, I later discovered, isn't explained by a lame story like mine.
Современное производство основано на сетях сетей.	Modern production is based on networks of networks.
Современное название носит с 1924 года.	The term of the mayor is 5 years.
Современное здание открылось в 1812 году.	The building that stands today opened in 1812.
Современное название используется с 1932 года.	The contemporary spelling has been used since 1932.
Да, углекислый газ вызывает современное потепление .	Yes, CO2 is causing the planet to warm up now.
Современное название город получил в 1930 году.	History The city acquired its current name in 1927.
В 2001 году было присвоено современное название.	It was inaugurated in 1913 and has an area of .
Аэропорт получил современное название в 2004 году.	The airport acquired its current name in 2004.
Современное название аэропорт получил в 1982 году.	In 2009, it was the 9th busiest airport in the United States.
Внёс заметный вклад в современное театральное искусство.	It is noted for its contributions to modern theatre.
Год спустя название было изменено на современное.	One year later the name was changed to Dark Age.
Современное здание было открыто в 1901 году.	The current building was finished in 1901.
Современное здание храма построено в 1933 году.	The present Franciscan chapel was built on the site in 1933.
А. Современное социальное положение усиление социальной напряженности	A. The present social situation mounting social tensions
Люди думают, что торговля это современное изобретение.	People think of trade as a modern thing.
(М) Это явно современное переосмысление (М) скульптуры.	So, this is a really modern reinvention of sculpture. Yes.
Движение	The movement
ДВИЖЕНИЕ	Terminal management
Движение	Motion
Движение!	Motion!

Display this page in English