Перевод "современное движение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Социал демократическое движение, создавшее современное государство всеобщего благосостояния, также зародилось в Германии. | The Social Democratic movement that shaped the modern European welfare state also originated in Germany. |
| Рональд Рейган придал новый вид республиканской партии, возглавил современное консервативное движение и изменил политическую динамику США. | Domestic and political legacy Ronald Reagan reshaped the Republican party, led the modern conservative movement, and altered the political dynamic of the United States. |
| Том ценит современное искусство. | Tom appreciates modern art. |
| Современное движение за права человека было рождено ООН и во многих отношениях так никогда полностью и не покинуло отчий дом. | The modern human rights movement was born out of the UN, and in many ways it has never entirely left home. |
| Лаборатория имеет самое современное оборудование. | The laboratory has the most up to date equipment. |
| Тому не нравится современное искусство. | Tom doesn't like modern art. |
| Современное искусство меня не интересует. | Modern art doesn't interest me. |
| Современное общество переживает кризис нравственности. | Modern society is going through a moral crisis. |
| Современное искусство Тома не интересует. | Modern art doesn't interest Tom. |
| Я не понимаю современное искусство. | I don't understand modern art. |
| Библиотека имеет современное компьютерное оборудование. | Library has modern computer equipment. |
| Современное значение составляет на мегапарсек. | This discussion is based on Sartori. |
| Современное население Стракониц 24 тыс. | Estimated population 24,000. |
| Кевин Бейлз Как победить современное рабство | Kevin Bales How to combat modern slavery |
| Современное искусство, как я узнал позже, | Contemporary art, I later discovered, isn't explained by a lame story like mine. |
| Современное производство основано на сетях сетей. | Modern production is based on networks of networks. |
| Современное название носит с 1924 года. | The term of the mayor is 5 years. |
| Движение | The movement |
| Современное название город получил в 1930 году. | History The city acquired its current name in 1927. |
| В 2001 году было присвоено современное название. | It was inaugurated in 1913 and has an area of . |
| Русская православная церковь современное состояние и актуальные проблемы. | However, it also treasures the dialogue that it has with the modern state. |
| Современное искусство V2 институт нестабильных медиа Illuminating Video. | A. Michael Noll, and multimedia performances of E.A.T., Fluxus and Happening. |
| Своё современное название она получила в 1955 году. | It was introduced in 1955 by the organising committee. |
| В 1961 году город получил современное название Новомосковск. | In 1961, it was given its present name. |
| Кругом движение. | Lots of movement. |
| Наше движение классичекое движение, которое организуется с помощью интернета. | Our movement is classically Internet based. The main mechanism that creates and maintains our movement is a Google group. |
| Если вас привлекает современное искусство, то посетите музей Стеделийк. | For a bold collection of modern art, check out the Stedilijk Museum. |
| Кроме того, компания предоставила школам города современное компьютерное оборудование. | Moreover, Gazprom Neft provided modern computer equipment to the schools of the city. |
| В 1919 году уезды было присвоено современное название Янъян. | The county is located in the northeast of the country in Gangwon do. |
| Он называется движение . | It's called momentum. |
| необходимо продолжать движение. | You've got to keep going. |
| Одно движение. Хорошо. | One move. OK. |
| Цунами медленное движение | Tsunamis in slow motion |
| Движение красного цвета | The Red Color Movement |
| Какое сильное движение! | What heavy traffic! |
| Движение сегодня сумасшедшее. | Traffic's crazy today. |
| В 1990 году МГПИ получил статус университета и современное название. | In 1990, the Institute regained the status of university and thus its present name. |
| Немедленно набравшее силу движение получило простое название Хирак Движение по арабски. | The subsequent movement gained momentum and came to be known simply as the Hirak , Arabic for movement . |
| Современное движение западных женщин заявило о себе в 1963 году с выходом книги Бетти Фридан Тайна женственности . Эта книга позволила жаловаться идентифицировать во многих отношениях проблему, у которой нет названия . | The contemporary Western women s movement announced itself in 1963, with Betty Friedan s The Feminine Mystique and that book s permission to complain to identify in many ways the problem that has no name. |
| Я считаю, это движение. | That, I think, is movement. |
| Движение вперед не цель. | Forward motion is not the goal. |
| Движение чаепития в шоке. | The tea party is aghast. |
| Движение на дорогах плохое. | Bad traffic. |
| Метадвижение это движение движений (...) | The Metamovement is a movement of movements (...) |
| Никаких эмоций, лишь движение. | No heartache, just movement. |
Похожие Запросы : Современное лечение - современное чувство - современное оборудование - современное оборудование - Современное общество - современное мышление - современное развитие - современное здание - современное производство - современное состояние - Современное общество - Современное развитие - современное здравоохранение
