Перевод "согласованный ответ" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ответ - перевод : ответ - перевод : ответ - перевод : Ответ - перевод : согласованный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Более быстрый и согласованный ответ мог бы ограничить последствия кризиса и, таким образом, его стоимость. | A quicker and more concerted response might have limited the fall out from the crisis, and thus its cost. |
| Но график расширения, согласованный в Копенгагене, будет определять окончательные границы Союза. | But the enlargement schedule agreed at Copenhagen will define the final limit of the Union. |
| Ответ | The answer |
| 4 ноября, в День народного единства, в Москве пройдет согласованный с мэрией Русский марш . | On November 4, on National Unity Day, the Russian march approved by the mayor's office will take place in Moscow. |
| Возможно, самым важным является согласованный, последовательный подход к борьбе с неизбежным провалом системно значимых институтов. | Perhaps most important is a coherent, consistent approach to dealing with the imminent failure of systemically important institutions. |
| Ответ Ирану | Answering Iran |
| Ответ да. | The answer is yes. |
| Ответ нет. | The answer is no. |
| Ответ прост. | The answer is actually simple. |
| Ответ нет. | The answer is no. |
| Отличный ответ. | BG Perfect answer. |
| Ответ таков | Because |
| Украинский ответ | The Ukrainian response |
| Ответ правильный. | The answer is right. |
| Ответ 42. | The answer is 42. |
| Это ответ. | That's the answer. |
| Ответ нет . | The answer's no. |
| Ответ да . | The answer's yes. |
| Напишите ответ. | Write an answer. |
| Напиши ответ. | Write an answer. |
| Ответ прост. | The answer is simple. |
| Ответ ясен. | The answer is clear. |
| Ответ положительный. | The response is affirmative. |
| Ответ утвердительный. | The response is affirmative. |
| Ответ непрост. | The answer is complicated. |
| Вот ответ. | Here's the answer. |
| Ответ неправильный. | The answer isn't correct. |
| Ответ на первый вопрос обнадеживает ответ на второй нет. | The answer to the first question is reassuring the answer to the second is not. |
| 2. приветствует согласованный межучрежденческий механизм совместного несения расходов и просит обновить в 2003 году схему распределения затрат | 2. Welcomes the agreed inter agency cost sharing arrangement, and requests that the apportionment of expenses be updated in 2003 |
| Ответ конечно, могут. | The answer is yes. |
| Ответ остается туманным. | The answer is unclear. |
| Краткий ответ нет. | The short answer is no. |
| Ответ громкое нет. | The answer is a resounding no. |
| Ответ, конечно, нет. | The answer is clearly no. |
| Каков же ответ? | The answer? |
| Ответ не очевиден. | The answer is not obvious. |
| БГ Отличный ответ. | BG Perfect answer. |
| Это разумный ответ. | That is a reasonable response. |
| Мой ответ да. | My answer is yes. |
| Мой ответ нет. | My answer is no. |
| Ответ очень прост. | The answer is all too familiar. |
| Ответ вовсе нет. | The answer not much at all. |
| Ответ однозначное ДА! | The answer was absolutely yes. |
| Ответ А всё! | The answer is, Everything. |
| Ответ очевиден да. | The answer is clearly yes. |
Похожие Запросы : согласованный - согласованный - Согласованный контракт - согласованный срок - согласованный вариант - согласованный бюджет - согласованный план - согласованный график - согласованный срок - согласованный запас - окончательный согласованный - и согласованный - согласованный толчок
