Перевод "содействие экспорту" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Расширение торговли, содействие экспорту и | Trade expansion, export promotion and |
| Основные партнеры по экспорту | Russia s major import partners |
| Основные партнеры по экспорту | The EU s major imports partners |
| Почему экспорту придается особое значение? | What makes exports so special? |
| экспорту и развитие сектора услуг | sector development |
| Данные по экспорту обычно включают реэкспорт. | EFTA European Free Trade Association |
| Поставки, показанные на формах по экспорту | Transfers reported on export forms 157 149 |
| i) годовой отчет по экспорту оружия | Check (i) Annual report on exports of arms |
| 2. Анализ данных по экспорту и импорту | 2. Review of export and import data . 17 20 14 |
| Главные партнёры по экспорту Мексика, Канада и Бразилия. | The top three destinations for exports were Mexico, Canada, and Brazil. |
| экспорту и развитие сектора услуг .. 55 56 14 | and service sector development .... 55 56 14 |
| Гертан Карл Эрик, Квебекское бюро по экспорту древесины, Канада | Tomi Rinne, University of Helsinki, Finland |
| Это наглядный пример протекционистского мышления. Почему экспорту придается особое значение? | This is protectionist thinking par excellence. What makes exports so special? |
| Даже в Японии недавнее восстановление произошло почти полностью благодаря экспорту. | Even in Japan, the recent recovery was almost entirely led by exports. |
| заместитель министра по промышленности, торговле и экспорту (министерство экономического развития) | Vice Ministry of Industry, Commerce and Exports (Ministry of Economic Development) |
| содействие применению | Facilitation of use |
| Содействие осуществлению | Facilitation of iimplementation and coordination |
| Содействие торговле | Trade facilitation |
| Техническое содействие | Technical assistance |
| Содействие разработке | Contributor |
| Содействие торговле | Trade facilitation |
| СОДЕЙСТВИЕ ТОРГОВЛЕ | TRADE FACILITATION |
| ГУМАНИТАРНОЕ СОДЕЙСТВИЕ | EC HUMANITARIANASSISTANCE |
| d) стратегия использования науки и техники для содействия экспорту в отдельных секторах. | (d) Strategies for using science and technology in promoting exports in selected sectors. |
| 31. Ниже приводятся данные по продажам на местном рынке и по экспорту | 31. Local sales and export statistics are as follows |
| Для содействия экспорту в Министерстве кооперативов была организована quot выставка кооперативов quot . | A quot cooperative showcase quot had been set up at the Ministry of Cooperatives to promote exports. |
| Возможно заключение нескольких сделок по экспорту русских углеводородов в Китай, но не более. | A few deals to export Russian hydrocarbons to China can be expected, but not much more. |
| Содействие правам человека | Enhancement of human rights |
| Они предложили содействие. | They offered assistance. |
| Тому нужно содействие. | Tom needs assistance. |
| Содействие проведению выборов | Electoral assistance |
| Соучастие и содействие | Participating as an accomplice and assisting |
| Содействие технической помощи | Facilitation of technical assistance |
| Содействие использованию меморандумов | 1993 41 Promoting the use of memoranda of 27 July 1993 VII.E |
| Расширение торговли, содействие | Trade expansion, export promotion and service |
| Содействие торговле 5,1 | Trade facilitation 5.1 |
| 4. СОДЕЙСТВИЕ ТОРГОВЛЕ | 4. TRADE FACILITATION |
| а) Содействие миру | (a) Promotion of peace |
| Содействие обеспечению занятости | Employment promotion |
| содействие развитию кооперативов | Promoting cooperatives |
| содействие техническому сотрудничеству | of technical cooperation |
| Двустороннее содействие развитию | Bilateral development assistance |
| Содействие информированию общественности | Promotion of Public Awareness |
| Укрепление юаня как способ поощрить импорт может также препятствовать экспорту, традиционному двигателю китайского роста. | Allowing the renminbi to appreciate as a way of encouraging imports may also discourage exports, the traditional motor of Chinese growth. |
| В конце концов, многие азиатские страны достигли в существующей системе внушительного роста благодаря экспорту. | After all, many Asian countries have achieved impressive export led growth under the current system. And bilateral or regional trade deals can chip away at some of the barriers in the current global system. |
Похожие Запросы : директор по экспорту - готов к экспорту - Менеджер по экспорту - содействие занятости - дальнейшее содействие - содействие деятельности - содействие факторов - содействие встрече - содействие группе - содействие торговле - содействие интеграции - содействие размещению - содействие информации
