Перевод "содержание алкоголя" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

содержание - перевод : содержание - перевод : содержание - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Содержание алкоголя не менее 5,0 .
Alcohol content is not less than 5.0 .
В этом пиве высокое содержание алкоголя.
This beer contains a high proportion of alcohol.
В этом пиве высокое содержание алкоголя.
This beer has a high content of alcohol.
Содержание алкоголя не менее 5,0 об.
The alcohol content is not less than 5.0 , pasteurized, unpreserved.
Саша украинец говорит, что в русской водке больше содержание алкоголя, чем в украинской.
Sasha the Ukrainian says that Russian vodka has more alcohol content than does Ukrainian vodka.
Главный недостаток алкоголя это недостаток алкоголя.
The main disadvantage of alcohol is the lack of alcohol.
Мы выпили много алкоголя.
We drank a lot of alcohol.
Отцумами, сочетание алкоголя и еды
Otsumami, the marriage of alcohol and food
Это пиво содержит 5 алкоголя.
This beer contains 5 alcohol.
Вы должны ограничить употребление алкоголя.
You should cut down on your drinking.
Мне не нравится вкус алкоголя.
I don't like the taste of alcohol.
От Лейлы исходил запах алкоголя.
Layla was reeking of alcohol.
Краткое содержание
Executive Summary
Потребление алкоголя растёт с каждым годом.
Alcohol consumption is increasing every year.
Врач посоветовал ему сократить употребление алкоголя.
The doctor advised him to cut down on drinking.
Пожалуйста, воздержитесь от чрезмерного употребления алкоголя.
Please refrain from excessive drinking.
Некоторые не разглашают содержание в них сахарного алкоголя, а в некоторых такое количество этих добавок, что они почти наверняка обладают слабительным действием или вызывают газы.
Many bars targeted to low carbohydrate dieters have misleading net carb calculations. Some do not disclose their content of sugar alcohols, and some have so much of these additives that they are almost certain to produce laxative effects or gas.
Некоторые не разглашают содержание в них сахарного алкоголя, а в некоторых такое количество этих добавок, что они почти наверняка обладают слабительным действием или вызывают газы.
Some do not disclose their content of sugar alcohols, and some have so much of these additives that they are almost certain to produce laxative effects or gas.
Обновить содержание диалога.
Refreshes the dialog's contents.
Он подорвал своё здоровье чрезмерным употреблением алкоголя.
He ruined his health with drinking.
Европейцы самые активные потребители алкоголя в мире.
Europeans are the largest consumers of alcohol in the world.
СОДЕРЖАНИЕ МЕЖДУНАРОДНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ГОСУДАРСТВА
Content of the international responsibility of a State
Общее их содержание таково
In sum, they read
Содержание дома обходится дорого.
The maintenance of the house costs a lot.
Например, характер потребления алкоголя в Европе начинает изменяться.
For example, patterns of alcohol consumption in Europe are beginning to shift.
Чрезмерное употребление алкоголя может нанести вред Вашему здоровью.
Too much drinking may be hazardous to your health.
В холодильнике у Тома алкоголя больше, чем еды.
Tom has more alcohol in his refrigerator than he does food.
На этой стадии появляется физическая зависимость от алкоголя.
At this stage there is no emotional cost.
Миклош Надо скачать содержание файла.
Miklos Must download file contents.
Содержание его речи было интересным.
The content of his speech was interesting.
Перескажи своими словами содержание урока.
Use your own words to retell the content of the lesson.
Содержание коробки указано на этикетке.
The contents of the box are indicated on the label.
Содержание их в основном религиозное.
He died in Seville in 1682 at the age of 64.
Что касается алкоголя, то тут находится целый ряд оправданий.
For alcohol though, there are all kinds of ready justifications provided.
Он находился под действием алкоголя, когда разбил свою машину.
He was under the influence of alcohol when he crashed his car.
В Восточной Европе потребление алкоголя выше, чем в Западной.
Alcohol consumption is higher in Eastern Europe than in Western Europe.
Все эти публикации имеют похожее содержание.
These reports tell a similar story.
Кратко изложи содержание шестьюдесятью английскими словами.
Summarize the contents in 60 English words.
увеличить государственные расходы на содержание научных институтов
increasing public sector spending on scientific institutes
Но содержание программ не диктуется никакими приказами.
No constant memoranda dictate content.
и заключалось в солях, восстанавливающих содержание воды.
And what it was was oral rehydration salts.
93 45600.R 230893 250893 ... СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)
93 45598 (E) 230893 ... English
Сайт был взломан и его содержание удалено.
The site was defaced and the content deleted.
Эй TIMEWorld, красивое содержание, но оглавление нет.
Hey TIMEWorld, good roundup, but not a good headline.
У нас есть лица, имена, содержание, история.
We have faces, names, content, history.

 

Похожие Запросы : процентное содержание алкоголя - алкоголя - потребление алкоголя - уровень алкоголя - реклама алкоголя - обслуживание алкоголя - воздействие алкоголя - употребление алкоголя - метр алкоголя - Количество алкоголя - предотвращение алкоголя - употребление алкоголя - потребление алкоголя