Перевод "содержание фактора" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
содержание - перевод : содержание - перевод : содержание - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Существует три важных фактора | There are three important factors |
| Краткое содержание | Executive Summary |
| Сегодня оба данных фактора изменились. | Today, both factors have changed. |
| Здесь работают три следующих фактора | Three factors are at work here |
| Обновить содержание диалога. | Refreshes the dialog's contents. |
| Последние два фактора имеют особую важность. | The last two factors carry special weight. |
| СОДЕРЖАНИЕ МЕЖДУНАРОДНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ГОСУДАРСТВА | Content of the international responsibility of a State |
| Общее их содержание таково | In sum, they read |
| Содержание дома обходится дорого. | The maintenance of the house costs a lot. |
| Два фактора говорят о возможном повороте событий. | Two factors point to a possible turning of the tide. |
| Оба фактора были слабее в развивающихся экономиках. | Both factors were more muted in developing economies. |
| Сегодня экономическому восстановлению Америки угрожают два фактора. | Today, two factors threaten America's recovery. |
| Четыре фактора поставили ее на этот путь. | Four factors have put it on this path. |
| Миклош Надо скачать содержание файла. | Miklos Must download file contents. |
| Содержание его речи было интересным. | The content of his speech was interesting. |
| Перескажи своими словами содержание урока. | Use your own words to retell the content of the lesson. |
| Содержание коробки указано на этикетке. | The contents of the box are indicated on the label. |
| Содержание их в основном религиозное. | He died in Seville in 1682 at the age of 64. |
| Содержание алкоголя не менее 5,0 . | Alcohol content is not less than 5.0 . |
| Два фактора могут объяснить данную неопределенность в Европе. | Two factors help to explain current European uncertainties. |
| Но успеху переходного процесса помогли четыре ключевых фактора. | Instead, four key ingredients contributed to successful transitions. |
| Капитал, земля и труд три главных фактора производства. | Capital, land and labor are the three key factors of production. |
| Все эти публикации имеют похожее содержание. | These reports tell a similar story. |
| Кратко изложи содержание шестьюдесятью английскими словами. | Summarize the contents in 60 English words. |
| В этом пиве высокое содержание алкоголя. | This beer contains a high proportion of alcohol. |
| В этом пиве высокое содержание алкоголя. | This beer has a high content of alcohol. |
| Содержание алкоголя не менее 5,0 об. | The alcohol content is not less than 5.0 , pasteurized, unpreserved. |
| Три основных фактора лежат в основе сегодняшней низкой прибыльности. | Three major factors underlie today s low yields. |
| Однако они не учитывают одного важнейшего фактора исторического контекста. | But they fail to account for one critical factor historical context. |
| увеличить государственные расходы на содержание научных институтов | increasing public sector spending on scientific institutes |
| Но содержание программ не диктуется никакими приказами. | No constant memoranda dictate content. |
| и заключалось в солях, восстанавливающих содержание воды. | And what it was was oral rehydration salts. |
| 93 45600.R 230893 250893 ... СОДЕРЖАНИЕ (продолжение) | 93 45598 (E) 230893 ... English |
| Сайт был взломан и его содержание удалено. | The site was defaced and the content deleted. |
| Эй TIMEWorld, красивое содержание, но оглавление нет. | Hey TIMEWorld, good roundup, but not a good headline. |
| У нас есть лица, имена, содержание, история. | We have faces, names, content, history. |
| Содержание письма интересно повлияло на мой брак. | The content of the letter had an interesting effect on my marriage. |
| Она прочитала краткое содержание Войны и мира . | She read the digest of War and Peace. |
| Содержание в земной коре 0,00008 по массе. | )PO4 which contains 0.0001 of the element. |
| В понятии выделяют его содержание и объём. | A., Garrett, M. F., Walker, E. C., Parkes, C. H. (1999). |
| Два фактора отличают глобальное изменение климата от других экологических проблем. | Two factors differentiate global climate change from other environmental problems. |
| Два фактора могли бы помочь ЕС продвигаться в правильном направлении. | Two factors could help the EU move in the right direction. |
| Два фактора кажутся основными, когда мы пытаемся найти на них ответы. | In trying to answer them, two considerations seem fundamental. First, one should consider the severity of the crimes committed by those who would escape punishment. |
| Однако в избирательном законе Ирака должны быть учтены два основных фактора | All the same, Iraq s parliamentary electoral law should be drawn up to take two important factors into account |
| Разумное предположение заключается в том, что эти два фактора являются взаимоисключающими. | The sensible guess is that these two factors cancel each other out. Thus, the expected fundamental real return on diversified US stock portfolios right now is in the range of 6 to 7 . |
Похожие Запросы : изменение фактора - вождение фактора - уровень фактора - использование фактора - увеличение фактора - использование фактора - уменьшение фактора - уровень фактора - защиты фактора - использование фактора - основная часть фактора - Решение два фактора - подготовка человеческого фактора - принципы человеческого фактора