Перевод "соединение потеряно" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

соединение - перевод :

Compound

соединение - перевод :

Connection

соединение - перевод :

Junction

соединение - перевод :

Tie in

соединение потеряно - перевод :

Connection lost

ключевые слова : Wasted Lost Everything Late Forever Compound Connection Chemical Communication Link

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но время потеряно.	But time has been lost.
Но время потеряно.	But time has been lost. nbsp
Всё было потеряно.	Everything was lost.
Сколько денег потеряно?	How much money is lost?
Еще не все потеряно.	All is not lost.
Соединение уже подписано	Connection is already subscribed
Но еще не все потеряно.	But there is a silver lining.
Однако не всё ещё потеряно.	Yet, not all hope is lost.
Всё, что не отдано, потеряно.	All that is not given is lost.
Соединение по последовательному порту	Communicate with the serial port
Соединение с серверами VNC	Connect to your VNC servers
e, exclusive монопольное соединение	e, exclusive exclusive connection
Или соединение двух душ.	Or the meeting of two souls.
Не отчаивайся, ещё не всё потеряно.	Do not despair, all is not yet lost.
Вода соединение водорода и кислорода.	Water is a compound of hydrogen and oxygen.
У него быстрое интернет соединение.	He has a fast internet connection.
Мы должны вернуть то, что было потеряно.	We've got to put back what's been lost.
Он, однако, признал, что не всё потеряно	He however acknowledged that not all was lost
Соединение с Интернетом при помощи модема	Internet Dial Up Tool
У Тома высокоскоростное соединение с интернетом.	Tom has a fast internet connection.
У меня слабое соединение с Интернетом.	My Internet connection is slow.
У меня слабое соединение с Сетью.	My Internet connection is slow.
У меня слабое соединение с Интернетом.	My internet connection is slow.
Бинарное химическое соединение водорода и серы.	Hydrogen sulfide is a chemical compound with the formula .
Это действительно соединение пространства и времени.	It is really the combination of space and time.
Все потеряно после того, что было, все пропало!	Everything is lost after what has happened, everything destroyed!'
Но для леса Сундарбан еще не все потеряно.	But there is hope.
Хотелось бы надеяться, что не всё ещё потеряно.	Hopefully all is not lost.
kmyapplication пытается установить соединение с другой стороной.	konversation is trying to establish a connection with the other end.
Но никогда нельзя гарантировать, что обретенное не будет потеряно.	But what has been gained is never guaranteed.
Это будет нездоровым и сделает трансатлантическое соединение неустойчивым.	This would be unhealthy and make the transatlantic compound unsustainable.
Соединение с другим компьютером с помощью Secure Shell	Connect to a remote computer using Secure Shell
В Erlang есть возможность установить и однонаправленное соединение.	Erlang has found some use in fielding MMORPG servers.
Арсени д га ллия (GaAs) химическое соединение галлия и мышьяка.	Gallium arsenide (GaAs) is a compound of the elements gallium and arsenic.
Конденсация четырёх молекул даёт циклическое соединение, называемое метальдегид.	The condensation of four molecules of acetaldehyde give the cyclic molecule called metaldehyde.
Несмотря на ухудшение ситуации в Афганистане, ещё не всё потеряно.	Despite the deteriorating situation in Afghanistan, all is not lost.
Теперь соединение с глобальной сетью стало непрерывным, что поразительно.	For some time now, the connection has become amazingly fluid.
Это крупное войсковое соединение, состоящее из пяти тысяч солдат.	That is a large force with 5,000 soldiers.
Было установлено, что причиной пожара стало неправильное электрическое соединение.	It was determined that faulty wiring was the cause of the fire.
Это не природное соединение, а побочный продукт промышленной деятельности человека.	This compound doesn't exist in nature, it is a by product of human, industrial activity, it disrupts the immune system and causes cancer, and has a DNA damaging potential.
Во Франции все еще протекают яростные дебаты, и еще ничего не потеряно.	The debate in France is still raging, and nothing is yet lost.
Но пока мы помним и ценим Сервантеса, наверное, еще не все потеряно.	So long as we celebrate Cervantes, however, perhaps all is not lost.
Во Франции все еще протекают яростные дебаты, и еще ничего н потеряно.	The debate in France is still raging, and nothing is yet lost.
Все это было бы потеряно, если бы не было договора с Европой.	All of this would have been lost if there was no agreement with Europe.
Многое потеряно, но до сих пор осталась та молодёжь, которая интересуется культурой...	A lot has been lost, but there is still a remnant of young people interested in culture...

Display this page in English