Перевод "создание и обновление" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Обновление новостей | Renewing the News |
| Обновление приложений | Software Updater |
| Доступно обновление. | An update is available. |
| Обновление и управление вашим онлайн журналом | Update and manage your online journal |
| Установка, удаление и обновление пакетов программ | Install, remove and upgrade software packages |
| Обновление европейской мечты | Reinventing the European Dream |
| Спасибо за обновление. | Thanks for the update. |
| И вот обновление, опубликованное Угаровым 2 февраля | And here is an update (RUS), posted by Ugarov on Feb. 2 |
| Обновление европейского финансового рынка | Reinventing Europe s Financial Markets |
| Обновление отчета о проблеме | Updating problem report |
| И такое впечатляющее обновление Японии было не впервые. | This was not the first time that Japan had impressively reinvented itself. |
| Во первых, обновление сферы обслуживания. | The first is service sector upgrades. |
| Обновление микропрограммы на колориметре ColorHug | Update the firmware on the ColorHug colorimeter |
| Деньги позволят осуществить полное технологическое обновление и обеспечить охрану. | Under even the best circumstances for Iraq, with oil prices remaining high, the funds available to maintain and modernize the oil industry are limited. |
| Деньги позволят осуществить полное технологическое обновление и обеспечить охрану. | Money brings technological regeneration as well as security. |
| Создание изображений и оформление | http i18n.kde.org teams |
| Создание DVD и слайдшоу | Author DVDs and slideshows |
| Включить обновление смотрового окна, если оно было отключено ранее, или отключить обновление смотрового окна, если оно включено. | This will start the refresh of the zoom window if it is stopped, or stops the refresh of the zoom window if the refresh is currently on. |
| Сможет ли Япония повторить обновление еще раз? | Can Japan reinvent itself again? |
| Что означает обновление или омоложение для китайцев? | What does renewal or rejuvenation mean to the Chinese? |
| Последнее обновление 10 50 GMT, 4 июля | Last updated at 10 50 a.m. GMT, July 4. |
| Это обновление выйдет в 10 часов утра. | This update will be released at 10 o'clock this morning. |
| Создание и редактирование рисунков и изображений | Create and Edit Drawings or Images |
| Создание и редактирование видео и фильмов | Create and edit videos and movies |
| Создание электронных и бумажных книг | Write ebooks and textbooks |
| Создание изображений и редактирование фотографий | Create images and edit photographs |
| Создание, управление и изучение графов. | Create, manipulate and study graphs. |
| Создание, редактирование и просмотр документов | Compose, edit, and view documents |
| Создание и симуляция электронных схем | Schematic, capture and simulation of electronic circuits |
| Простое создание и редактирование изображений | Easily create and edit images |
| Создание и редактирование собственных видеороликов | Create and edit your own movies |
| Создание и экспортирование слайд шоу | Make and export image slideshows |
| Создание и выполнение запросов XPath | Build and execute XPath queries |
| Создание и редактирование 2D анимаций и композиций | Create and edit 2D animations and compositions |
| Капиталисты контролируют богатство и создание богатства. | Capitalists control wealth and wealth creation. |
| создание сильных административных и регулятивных учреждений. | establishment of strong administrative and regulatory institutions. |
| a) создание вспомогательных и управленческих структур | (a) Setting up of support structures and management |
| Создание фильмов из фотографий и видеоклипов | Movie creator from photos and video clips |
| Создание, просмотр и анализ атомных структур | Construct, view and analyse atomic structures |
| Создание интерактивных геометрических построений и апплетов. | Create interactive mathematical constructions and applets. |
| Создание этикеток, визитных карточек и обложек | Create labels, business cards and media covers |
| Создание, реорганизация и удаление разделов диска | Create, reorganize, and delete partitions |
| Создание и тональное отображение HDR изображений | Create and tonemap HDR images |
| Создание, редактирование 3D моделей и анимации | Create and edit 3D models and animations |
| Создание и редактирование дизайна печатных плат | Create and edit printed circuit board designs |
Похожие Запросы : Обновление и погашение - обновление и модернизация - расширение и обновление - модернизация и обновление - обзор и обновление - сохранение и обновление - Установка и обновление - обновление и освежение - сверка и обновление - Обновление и расширение - подготовка и обновление - пересмотр и обновление - обновление и модернизация
