Перевод "создание основных данных" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
создание - перевод : создание - перевод : создание - перевод : СОЗДАНИЕ - перевод : создание - перевод : данных - перевод : создание основных данных - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Создание простых баз данных | Building Simple Databases |
Создание таблиц базы данных | Designing Database Tables |
Служба хранилища основных данных NepomukComment | The Core Nepomuk data storage service |
Создание нового файла базы данных | Creating a New Database File |
Создание баз данных для каждого | Database creation for everyone |
Создание и эксплуатация баз данных | Development and maintenance of databases |
ii) создание потенциала по представлению данных. | (ii) Building capacity in data presentation. |
Создание нового проекта с файлами данных | Creates a new data project |
Создание проекта CD с файлами данных. | Creating new Data CD Project. |
Основных типов данных два строки и числа. | Program flow control IF ... THEN ... |
Создание электронных сетей и электронные базы данных | The secretariat reported on the outcome of the Workshop on Electronic Databases for Environmental Reporting and the progress made since. |
Создание диапазона суммированных данных группы подобных диапазонов | Create a region of summary data from a group of similar regions |
С. Создание базы данных и сбор статистической | C. Establishment of a database and collection of |
С. Создание базы данных и сбор статистической информации | C. Establishment of a database and collection of statistics |
Так правительство разместило запрос на создание стандарта шифрования данных федеральный стандарт шифрования данных. | And so the government put out this request for proposal for a data encryption standard, a Federal data encryption standard. |
Существует три основных правила управления системой машинной обработки данных. | During the last decade, dramatic changes in the information technology (IT) environment occurred. |
Создание банка специальных данных для содействия борьбе с терроризмом. | Establishment of a special databank to support anti terrorist efforts. |
g) создание хранилища данных ЮНОДК по наркотикам и преступности | (g) UNODC data warehouse on drugs and crime established |
создание международной централизованной базы данных (TRANS WP.30 212). | When outlining the contents of the eTIR Project, the WP.30 and the Expert Group have already identified a number of tasks which shall be included. |
Создание различных видов подитогов для списка или базы данных | Create different kind of subtotals to a list or database |
Создание настоящей метабазы данных, соответствующей перечисленным требованиям, задача нелегкая. | The computer specialists may find it difficult to understand the contents of the task they have to perform. |
Создание Национального наблюдательного центра по наркотикам совместное пособие данных. | Building a national drugs observatory a joint handbook |
создание основы для улучшения доступности и качества данных и наращивания потенциала для проведения анализа данных. | Quality assurance is achieved by identifying what quality means in context specifying methods by which its presence can be ensured specifying ways in which it can be measured to ensure conformance. Quality control means checking quality of the data against a set standard or specification. cation. |
Основных физических данных, необходимых для разработки реактора, ещё не было. | The basic physics data needed for the reactor design were as yet unavailable. |
Это предполагает создание центральной единой общей системы базы данных или использование децентрализованных, но взаимосвязанных баз данных. | This implies the creation of a central, common system wide database or the use of decentralized but interconnected standard databases. |
Создание низкозатратного агентства, отвечающего за проведение операций по обработке данных, управлению ими, анализу и распространению данных | Establishment of a low cost Agency assigned to conduct data processing, management, analysis, and dissemination operations |
Схема (SCHEMA) является одним из основных объектов базы данных Oracle database. | In other words, schema is the structure of the database that defines the objects in the database. |
Первая реальная причина понимание основных закономерностей в данных. Что нам нужно? | Alright so the first one first real reason is just to understand some basic patterns in the data. |
a) создание и совершенствование системы баз данных и управления через Интернет | a) the development and improvement of a database and management system through the Internet |
а) создание базы данных в области воздушного транспорта для арабского региона | (a) Development of air transport database for the Arab region |
Подробное описание трех основных функций ННЦН сбора и мониторинга данных, анализа и интерпретации данных, представления и распространения докладов | a detailed presentation of its three core functions which are data collection and monitoring data analysis and interpretation reporting and dissemination |
Создание параллельного порта в компьютерной системе относительно простое, требуя лишь запор для копирования данных в шину передачи данных. | Creating a parallel port in a computer system is relatively simple, requiring only a latch to copy data onto a data bus. |
создание глоссария Организации Объединенных Наций, содержащего определения основных понятий, связанных с информационной безопасностью. | Creation of a United Nations glossary containing definitions of main terms related to information security. |
Одной их основных целей процесса миростроительства в постконфликтных ситуациях является создание жизнеспособной экономики. | One of the main goals of the peacebuilding process in post conflict situations is to develop a viable economy. |
с) технические материалы разработка и создание баз данных и моделей по вопросам металлургии, химии, машиностроения и агропромышленности для контроля за динамикой основных и пищевых отраслей в африканских странах. | (c) Technical material creation of metal, chemical, engineering and agro industry databases and models to monitor the performance of African basic and food industries. |
Секция ведет шесть основных баз данных по правовым документам и руководящим принципам. | The Section maintained six main databases on legal instruments and guidelines. |
В семи округах было также начато осуществление проекта по сбору основных данных. | A project for base line data collection in seven districts was also initiated. |
создание удобной в пользовании базы данных, ее постоянное обновление и надлежащее обслуживание | Liaison New York and Geneva |
создание и пополнение баз данных по национальному законодательству, касающемуся борьбы с терроризмом | Development and maintenance of databases on national legislation pertaining to counter terrorism |
создание удобной в пользовании базы данных, ее постоянное обновление и надлежащее обслуживание | Objective To improve the design, efficiency and effectiveness of UNIDO services, and to meet accountability requirements on project and programme performance. |
Эта инициатива включает создание убежищ для подвергшихся насилию женщин, объединение ресурсов и знаний и создание базы данных о масштабах насилия. | Those initiatives included establishing shelters for abused women, sharing resources and knowledge, and creating a database on the extent of violence. |
Управление базами данных, создание запросов и отчетов для слежения и управления вашей информацией. | Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base. |
Создание общей базы данных и системы обмена информацией в торговой и экономической сферах. | 4.1 Establishment of a common database and a system of data exchange in trade and economic spheres. |
а) создание расширенного банка данных об экспертах в областях, связанных с человеческим измерением. | (a) The building of an expanded database of experts in fields relevant to the human dimension. |
100. Следует поощрять создание баз данных, содержащих конкретные показатели по мужчинам и женщинам. | 100. The development of databases with gender specific indicators should be pursued. |
Похожие Запросы : создание данных - создание данных - Создание данных - создание данных - изменения основных данных - Обзор основных данных - Объекты основных данных - Конфигурация основных данных - поддержание основных данных - обслуживание основных данных - Лист основных данных - управление основных данных - Настройка основных данных - Система основных данных