Перевод "создание семьи" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

создание - перевод : создание - перевод : создание - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сейчас под влиянием Запада нам навязывается как норма создание семьи между однополыми гражданами .
The West is imposing their norm of same sex families.
Создание потенциала
Capacity building
Создание документов
Write documents
Создание коллекции
Creating a collection
Создание профиля
Profile Generation
Создание пакетов
Packaging
Создание действий
Creating actions
Создание проектов
New Projects
Создание шаблонов
Creating Templates
Единство семьи
Unity of a family
Здесь семьи!
There are families here!
Потому что, если мы уничтожим Создание, Создание уничтожит нас!
Because if we destroy Creation, Creation will destroy us!
Создание научной неопределенности
Manufacturing Scientific Uncertainty
Создание нового кризиса
Creating the Next Crisis
Создание образованного общества
Creating a Learning Society
Создание системы регистрации
Establishment of a registration system
Создание установочного диска
Create a Installation Disc
Создание новых объектов
Adding new Objects
Создание панелей инструментов
Creating Toolbars
Создание шаблонов документов
Creating document templates
Создание заготовок текста
Creating text snippets
Создание двоичных шаблонов
Creating binary templates
Создание шаблонов сайтов
Creating site templates
Создание панорам Hugin
Hugin Panorama Creator
Создание снимков экрана
Screen Capture Program
Создание трёхмерных автостереограмм
Create 3D autostereograms
Создание анимационных слайдшоу
Create animated slideshows
Создание загрузочного диска
Startup Disk Creator
Создание ментальных карт
Create mind maps
2) Создание новостей
2) Creating the news
Какое прелестное создание!
What a lovely creature!
Слон гигантское создание.
The elephant is an enormous creature.
Первое поколение семьи.
The first generation of the family.
Том глава семьи.
Tom is the man of the house.
Том друг семьи.
Tom is a friend of the family.
Том друг семьи.
Tom is a family friend.
Ты часть семьи.
You're part of the family.
Вы часть семьи.
You're part of the family.
Я друг семьи.
I'm a family friend.
Бедные семьи не имеют доступа к контрацепции и планированию семьи.
Poor families lack access to contraception and family planning.
Они больше не свободны... понимаете... Что останется от вашей жизни без права на выбор работы, на создание семьи, на свободу передвижения, на образование?
They are not free anymore... you know... without the freedom to work, the freedom to have a family, the freedom to travel, the freedom to go to education, what life do you have?
Создание Пакс Азия Пасифика
Building Pax Asia Pacifica
Создание рабочих мест ускорилось.
Job creation has picked up.
Закончилось создание валютного союза.
Monetary union has been accomplished.
Создание пространства для Китая
Making Space for China

 

Похожие Запросы : Брак, создание семьи - семьи, - семьи - семьи, - создание - СОЗДАНИЕ - расширенные семьи - воссоединение семьи - функционирования семьи - состав семьи