Перевод "созданная организация" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
организация - перевод : организация - перевод : организация - перевод : организация - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ВТО международная организация, созданная в январе 1995 года для либерализации международной торговли. | The WTO is an international organisation, founded in January 1995, for the liberalisation of international trade. |
| Организация американских государств (ОАГ (OAS) , , , ) международная организация, созданная 30 апреля 1948 года на 9 й Межамериканской конференции в Боготе (Колумбия) на базе Панамериканского союза, существовавшего с 1889 года. | This was the event that saw the birth of the OAS as it stands today, with the signature by 21 American countries of the Charter of the Organization of American States on 30 April 1948 (in effect since December 1951). |
| Интерактивная карта , созданная блогерами Мадагаскара | A crowdsourcing interactive map by a collection of Malagasy bloggers |
| Организация. | Organization. |
| Головоломка, созданная по мотивам головоломки Эйнштейна | Puzzle game inspired on Einstein's puzzle |
| Организация документов | Document organiser |
| Визуализация, созданная с помощью Gephi Гиладом Лотаном. | Visualization created from Gephi by Gilad Lotan. |
| Организация американских государств | Organization of American States |
| Шанхайская организация сотрудничества | Shanghai Cooperation Organization |
| Эта организация добавляет | This organization adds |
| Правозащитная организация добавляет | The human rights organisation adds |
| КЕМБРИДЖ Социальное страхование дойная корова, созданная безответственными правительствами. | CAMBRIDGE Social security is the great cash cow of irresponsible governments. |
| Это мышь, созданная Чарльзом Ваканти из Университета Массачусетса. | This is a mouse created by Charles Vacanti of the University of Massachusetts. |
| Для России угроза, созданная протестующими украинцами, была экзистенциальной. | For Russia, the threat posed by the Ukrainian protesters was existential. |
| Организация Объединенных Наций и Всемирная туристская организация договариваются о нижеследующем | The United Nations and the World Tourism Organization agree as follows |
| Созданная Александром Успенским карта стереотипов россиян о самих себе. | Alexander Uspensky's map of Russian domestic stereotypes. |
| Цифровой мир это параллельная вселенная, созданная из интернет информации. | The Digital World is a parallel universe made up of data from the internet. |
| Scissor Sisters американская поп группа, созданная в 2001 году. | Scissor Sisters is an American pop group formed in 2001. |
| Организация более безопасного мира | Securing a More Secure World |
| Организация с хорошей репутацией | Institution with a Good Reputation |
| Организация завершения (закрытия) подписки. | NB The time the tasks described above will take should not be underestimated, given the innovative aspect of the product. |
| ООН это международная организация. | The United Nations is an international organization. |
| Организация возникла в Лондоне. | London Pluto. |
| Ни одна другая организация не пользуется таким уважением, как Организация Объединенных Наций. | No other organization is held in such respect as the United Nations. |
| Импровизированная дамба, созданная жителями кыргызской деревни в районе Кара Бура. | The makeshift dam built by Kyrgyz villages in Kara Bura district. |
| Ниже приводится созданная в рамках данного проекта модель храма Бэла. | Below is a model of the Temple of Bel from the project. |
| Глобализация и Организация Объединенных Наций | Globalization and the United Nations |
| Футбольная команда относительно простая организация. | A soccer team is a relatively simple organization. |
| Организация, просмотр и обмен фотографиями | Organize, enjoy, and share your photos |
| Хранение и организация ваших заметок | Store and organise your random notes |
| Организация создается на базе Медиазоны . | your face when you've just founded a journalist trade union |
| ООН означает Организация Объединённых Наций . | UN stands for the United Nations. |
| ООН означает Организация Объединённых Наций . | UN stands for United Nations. |
| Какими исследованиями занимается эта организация? | What kind of research does the organization do? |
| Какие исследования проводит эта организация? | What kind of research does the organization do? |
| 1964 основана Организация освобождения Палестины. | 1964 The Palestine Liberation Organization is formed. |
| Организация пребывала в процессе распада. | This is an absolute right. |
| Христианство и организация международного мира. | ) Christianity and the Organization of International Peace, 2nd ed., Moscow, 1905 (Христианство и организация международного мира. |
| Я состою в двух глобальных организациях, которые называются Организация предпринимателей и Организация юных президентов . | I'm a big part of a couple organizations globally called the Entrepreneurs' Organization and the Young Presidents' Organization. |
| Банковская система, созданная с участием механизмов регулирования, затруднит достижение этой цели. | A regulator designed banking system would make that aim more difficult to achieve. |
| Вот одна из первых схем, созданная нами для изучения этого явления. | And this is one of the first images we made to study this phenomenon. |
| Yo Frankie! трёхмерная аркада под Linux, полностью созданная в редакторе Blender. | Yo Frankie! |
| AKB48, созданная Акимото Ясуси, породила много похожих групп, включая и Keyakizaka46. | Founded and manufactured by producer Akimoto Yasushi, AKB48 has spun off a wide number of associated franchises, including Keyakizaka46. |
| Jethro Tull () британская рок группа, созданная в Блэкпуле в 1967 году. | Jethro Tull were a British rock group, formed in Luton, Bedfordshire, in December 1967. |
| Международная организация по стандартизации, ИСО (International Organization for Standardization, ISO) международная организация, занимающаяся выпуском стандартов. | The International Organization for Standardization (ISO) is an international standard setting body composed of representatives from various national standards organizations. |
Похожие Запросы : организация, созданная - недавно созданная - созданная лаборатория - созданная стоимость - специально созданная - созданная стоимость - информация, созданная - игра, созданная - Вновь созданная роль - Вновь созданная функция - вновь созданная компания - Вновь созданная позиция - Вновь созданная работа - созданная лаборатория алмазов
