Перевод "создать базовую" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

создать базовую - перевод :

ключевые слова : Create Build Start

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Перезапустить базовую систему	Restart Backend
Выберите базовую систему компьютерной алгебры	Choose the Backend to use
а Включена в базовую стоимость аренды.	a Included in base cost.
Для этого мы предоставляем базовую библиотеку.	We provide a basic library for doing this.
Вы сделали базовую простейшую втрое сложеную шапку.	You have made the basic three fold hat.
К декабрю 1984 года окончил базовую школу морской пехоты.	He graduated from The Basic School in December 1984.
Вооруженный конфликт по определению попирает базовую идею современного права.	Armed conflict by definition defies the basic idea of modern law.
ABS в базовую комплектацию была введена только в 2001 году.	Continuing the refinements, ABS was introduced in 2001.
В базовую игру и в каждое расширение включены соответствующие сценарии.	Scenarios In the base game and every expansion scenarios are included to play with.
Персонал тюрем получает базовую подготовку, которую организует Институт государственного управления.	Prison staff were given basic training, organized by the Institute of Public Administration.
f) совершенствовать базовую инфраструктуру и основные службы в городских районах	(f) Improve basic infrastructure and services in urban areas
Здесь в игру вступают эксперты, они делают базовую анатомическую привязку.	So this is where experts come in and they make basic anatomic assignments.
Физика обеспечивает развивающуюся базовую основу, на которой строятся другие области науки.	Physics provides the evolving core framework on which other fields of science are built.
Кроме того, они могут иметь различную базовую частоту или другие характеристики.	They may also have a different fundamental frequency, or other properties.
И нужно разложить их в простую последовательность базовую ДНК процессов строительства.	And we need to decode that into simple sequences basically the DNA of how our buildings work.
В результате процесса консультаций была выработана четкая точка зрения, состоящая в том, что правительство должно возглавлять работу в этой области и создать базовую законодательную и налоговую структуру для национальной программы.	A clear view emerged from the consultation process that the Government must provide a lead and set the basic legislative and fiscal framework for the national programme.
Этот Закон также определяет базовую методологию для оценки интеллектуального и физического труда.	It also established basic methodology for assessing intellectual and physical work.
Тем временем УВКБ, МПП и неправительственные организации продолжают оказывать им базовую помощь.	Meanwhile, UNHCR, WFP and non governmental organizations continue to provide them with basic assistance.
Для этого необходимо развивать базовую инфраструктуру в области связи, энергоснабжения и производства.	To this end, it is essential to develop basic infrastructure for communications, electrification and production.
Действительно, увеличение зарплаты в последние годы не изменило базовую структуру расходов китайских компаний.	Indeed, the wage increases of recent years have not changed the basic cost structure of Chinese companies.
Впервые в истории фирмы в базовую модель была включена 6 ступенчатая коробка передач.	The Murcielago was first available in North America for the 2002 model year.
В свою очередь хранилище данных представляет собой базовую систему, в которой хранятся данные.	There are, however, other subsystems, which will be included into SIS.
На курсах Военной школы все слушатели, мужчины и женщины, получают одинаковую базовую подготовку.	During the EsAEx courses, all of the students, men and women, receive the same basic training.
Создать	Dynamic Word Wrap
Создать	Advanced
Создать	General
Создать	Run
Создать	Document Properties dialog
Создать	Remark
Создать	Here you add, modify or delete descriptions of your lessons.
Создать	Tenses
Создать	Add Language Data From KDE Database
Создать	Blocking Settings dialog
Создать	There are two conditions which must be fulfilled, otherwise you will be shown an according warning
Создать	kblackbox 's toolbar
Создать...	Create...
Создать	Generate
Создать	User Toolbar
Создать	New Toolbar
Создать	Create New
Создать..	Document Properties
Создать	Create New
Создать	Recreate
Создать	Create
Создать	Create directory

Display this page in English