Финансовый кризис один год спустя	The Financial Crisis One Year After
Соответствующий аниме сериал выходил с 1988 го по 1992 год.	They were all released, subtitled in English, in the U.S.
Отчётность за последний финансовый год ещё не опубликована.	Accounts for the last financial year are yet to be published.
Финансовый год компании установлен с 1 июня по 31 мая.	One cable revealed that the U.S. pressured the E.U.
Брауну нет необходимости учитывать подобные меры в бюджете на следующий финансовый год.	So however much Brown wants to resist obeying European rules, he cannot long delay raising taxes (or cutting spending) without breaching his own Golden Rule and undermining his personal credibility.
Брауну нет необходимости учитывать подобные меры в бюджете на следующий финансовый год.	Brown need not take such measures in his forthcoming budget.
Действительно, сразу же после выборов необходимо будет подготовить проект бюджета на следующий финансовый год.	Indeed, immediately after the election, the budget estimates for the next fiscal year are due.
Еще не появился соответствующий язык.	We don't have a language for it yet.
Инвесторы возвращаются, и притоки прямых иностранных инвестиций за этот финансовый год должны превысить 25 миллиардов долларов, полученных за 2007 2008 год.	Investors are returning, and FDI inflows this fiscal year are set to exceed the 25 billion received in 2007 08.
Финансовый туман	The Fog of Finance
Финансовый паук	The Spider of Finance
Пожалуйста, просмотрите содержимое и предоставьте соответствующий отзыв.	Please review the contents and provide any appropriate feedback.
Финансовый изоляционизм Америки	America s Fiscal Isolationism
Новый финансовый мир	Brave New Financial World
Финансовый фетиш Китая	China s Financial Fetish
Глобальный финансовый кризис.	A global financial crisis.
Финансовый менеджер wxBanker	wxBanker Finance Manager
Том финансовый аналитик.	Tom is a financial analyst.
Однако NHK объявила, что контракт с Кунией закончится 31 марта 2016 года, когда в Японии истекает финансовый год.	However, NHK announced in late January that Kuniya's tenure at Close Up Gendai will end on March 31, 2016, the end of Japan's fiscal year.
Соответствующий указ опубликован на интернет портале правовой информации.	The relevant order was published on the Internet portal for legal information.
Соответствующий блог насчитывает до 2500 посещений в месяц.	The related blog receives up to 2,500 visits monthly.
Мэри вставила планку оперативной памяти в соответствующий слот.	Mary inserted a stick of RAM into the RAM slot.
Финансовый рост экономические потрясения	Financial Gain, Economic Pain
3.2 Предварительный финансовый план	3.2 Funding forecast
Но финансовый мир футуристов совершенно не похож на финансовый мир сегодняшнего дня.	But the futurists financial world bears no resemblance to today s financial world.
В закрытой экономике, к каждому кредиту есть соответствующий долг.	In a closed economy, to every credit there must a corresponding debt.
Здесь стоит Очень большой телескоп полностью соответствующий своему названию.	This is home to the Very Large Telescope, which lives up to its name.
Соответствующий аккаунт в Instagram с тех пор был удалён.	The Instagram account has since been shut down.
Финансовый кризис в Европе закончился?	Is Europe s Financial Crisis Over?
Китай и мировой финансовый кризис	China and the Global Financial Crisis
МВФ как глобальный финансовый якорь	The IMF as Global Financial Anchor
Финансовый кризис сделал нас мудрее.	After the financial crisis, we have become wiser.
Финансовый пожар в следующий раз	The Financial Fire Next Time
Финансовый сотрудник (ПС 5 2)	Finance Clerk (FS 5 2)
Мистер Браун наш финансовый консультант.	Mr Brown is our financial adviser.
Мне нужен хороший финансовый консультант.	I need a good financial adviser.
Колебание цен спровоцировало финансовый кризис.	The fluctuation in prices caused a financial crisis.
Несмотря на Азиатский финансовый кризис, экономика города продолжает расти примерно на 5 в год при практически полной занятости и низкой инфляции.	Despite the Asian financial crisis, the economy continues to expand at about 5 per year, with virtually full employment and low inflation.
Соответствующий указ также может повлечь уголовное преследование сотрудников этих СМИ.	The order also establishes grounds to prosecute employees of these news outlets.
довести цифры до год на год год продления на год проживания .	But I intend to move it up to one year per year as soon as possible.
Финансовый кризис 2008 года и внутриполитическая ситуация Мировой финансовый кризис отразился на развитии российской экономики.	2008 2009 Economic crisis In September 2008, Russia was hit by repercussions of the global financial crisis.
Следующий год год Кролика.	Next year is the year of the rabbit.
Снежный год благополучный год.	A year of snow is a year of prosperity.
Год снега год добра.	A year of snow is a year of prosperity.
Год снега год урожая.	A year of snow is a year of prosperity.

Display this page in English