Перевод "составные частицы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

составные частицы - перевод :

ключевые слова : Particles Particulates Particle Bits Paint

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Рассмотрим составные части проблемы.	Look at the client base for this.
Частицы	Flat tiles
Частицы	Parallels
Частицы	Particles
Вложения и составные сообщения MIME	Attachments and Multipart MIME messages
Составные документы с использованием KParts	Compound documents with KParts
В немецком составные слова пишутся слитно.	In German, compound words are written as one word!
Можно считать эти составные числа утечками.	And we can think of these extra composites as a leak.
Это компьютер, составные части которого люди.	It's a computer where the people are the parts.
Простые запишем слева, а составные справа.	So let's use a modern technique to see the big picture.
ТВЕРДЫЕ ЧАСТИЦЫ	the Executive Body
Создать частицы...	Create particles...
Частицы газа	GasParticle
Частицы газаObjectClass	Gas particle
Частицы газаPropertyName	Particle gas
Элементарные частицы	Atomic Nuclear
виртуальные частицы .	virtual particles'.
Берем частицы.	You take these particles.
Безмассовые частицы (люксо ны) частицы, масса покоя которых равна нулю.	In particle physics, a massless particle is a particle whose invariant mass is theoretically zero.
Это не частицы, но ведут они себя, как частицы.	These are not particles, but they behave like particles.
Можно составлять составные элементы и расчленять расчленённые.	We can compose composed units, and we can partition partitioned units.
Это на самом деле частицы силы, которыми обмениваются частицы материи.	They're actually particles of force that are exchanged by the particles of matter.
Создать частицы газа	Create gas particles
В этом смысле почти все числа Каллена составные.	In that sense, almost all Cullen numbers are composite.
В общем то, существует только 4 составные частички.	There are actually only 4 building blocks.
В ней, опять таки, будут две составные части.	Well, again, it should have the two elements.
Магнитное поле, окружающее весь внутренний детектор, заставляет заряженные частицы отклоняться направление кривой показывает заряд частицы, а степень кривизны импульс частицы.	The magnetic field surrounding the entire inner detector causes charged particles to curve the direction of the curve reveals a particle's charge and the degree of curvature reveals its momentum.
Берем частицы. Сталкиваем их,	You take these particles. You slam them together.
Частицы Хиггса, если угодно.	Higgs particles, if you will.
Это линии магнитного поля. Это не частицы, но ведут они себя, как частицы.	This is strands of magnetic field. These are not particles, but they behave like particles.
Составные компоненты внутренних расходов на деятельность в области народонаселения	C. Components of domestic funding for population activities
Необходимо разбить монопольные функции каждого министерства на три составные.	It's to split the functions of a monopoly line ministry up into three.
Вот его составные части воображение, шаловливость, новизна, любопытство, загадка.	What are the ingredients? Imagination, playfulness, novelty, curiosity, mystery.
Когда частицы перемещаются группой, площадь поверхности очень мала и только крайние частицы могут сталкиваться.	When particles travel in packs, the surface area is very small, and only the outside particles can collide.
В 1976 году показал, что почти все числа Каллена составные.	In 1976 Christopher Hooley showed that almost all Cullen numbers are composite.
Влияние каждой частицы на свойства оценивается в соответствии с её плотностью и расстоянием до интересующей частицы.	The contributions of each particle to a property are weighted according to their distance from the particle of interest, and their density.
Разные частоты создают различные элементарные частицы, а эти элементарные частицы создают все разнообразие мира вокруг нас.	The different frequencies produce the different particles. The different particles are responsible for all the richness in the world around us.
Очень маленькие, но очень полезные частицы.	So very small, but very useful.
Разные частоты создают различные элементарные частицы,	The different frequencies produce the different particles.
Частицы вещества взаимодействуют с частицами поля.	These matter particles all interact with the various force particles.
Эти частицы неоднозначно определяются шестью зарядами.	These particles are not uniquely identified by their six charges.
Продажа частицы почвы с Семипалатинского полигона.	Sale of soil particles from the Semipalatinsk test site.
Эти частицы размером меньше 2,5 микрон.	PM2.5 are particles smaller than 2.5 micrometers.
Маленькие частицы едва видимы невооружённым взглядом.	Minute particles are hardly visible to the naked eye.
Частицы, регистрируемые детектором, обозначены спиралевидной стрелкой.	Particles entering the detector are denoted by the helical arrow.

Display this page in English