Перевод "сотрудник по контролю экспорта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сотрудник - перевод : сотрудник - перевод : сотрудник - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сотрудник по инвентаризационному контролю (ПС 5) | Inventory Control (FS 5) |
| Сотрудник по контролю за передвижениями (ПС 4) | Movement Control Officer (FS 4) |
| Сотрудник по размещению (ПС 6) | Accommodation Officer (FS 6) |
| две должности сотрудников по протоколу (один сотрудник категории специалистов и один национальный сотрудник) | Two Protocol Officers (one Professional and one National Officer) |
| Национальные стратегии по контролю над наркотиками | National drug control strategies |
| Сотрудник по ведению регистрационных записей (ПС 5) | Records Management Officer (FS 5) |
| Дискуссию вел эксперт по контролю качества воды. | The discussion was lead by experts in water quality monitoring. |
| Том сотрудник. | Tom is a collaborator. |
| Том сотрудник. | Tom is an employee. |
| Сотрудник по вопросам закупок и перевозки (ПС 5) | Procurement and Shipping Officer (FS 5) |
| Сотрудник по вопросам транспорта (ПС 5) (предлагаемая должность) | Transport officer (FS 5) (Proposed post) |
| В среду центры по контролю и профилактике заболеваний опубликовали перечень рекомендаций по контролю пищевых аллергий у детей в школах. | On Wednesday, the Centers for Disease Control and Prevention released a set of guidelines to manage children's food allergies at school. |
| Инфляция и безработица по прежнему не поддаются контролю. | Inflation and unemployment remain rampant. |
| Сотрудник по вопросам претензий и их разбора (ПС 5) | Claims Survey Officer (FS 5) |
| Я сотрудник фирмы. | I am a member of the firm. |
| Том наш сотрудник. | Tom is our employee. |
| Согласно сообщению центра по контролю и профилактике заболеваний США, | The Center for Disease Control in the U.S. |
| Программа Организации Объединенных Наций по международному контролю над наркотиками | United Nations International Drug Control Programme |
| Объяснение позиции Путина по контролю Интернета заняло около минуты. | The President on the Internet Putin s explanation took just one minute. |
| Заключение ассоциации по контролю за выборами ГОЛОС было кратким | The overall feeling online was expressed by yar0slav |
| Сотрудник по вопросам персонала и поездок (С 3 ПС 6) | Personnel and Travel Officer (P 3 FS 6) |
| Так? Плохой сотрудник. Правильно? | Right? Bad hire. Right? |
| Уважаемый сотрудник службы безопасности, | Dear Officer, |
| Я сотрудник коммерческого отдела. | I am a member of the sales department. |
| Том сотрудник исправительного учреждения. | Tom is a corrections officer. |
| Том бывший сотрудник ФБР. | Tom is former FBI. |
| Том сотрудник исправительного учреждения. | Tom is a correctional officer. |
| Такая глобальная структура подкрепила бы национальные и глобальные цели по контролю за эмиссией, а также контролю за продвижением технологической модернизации. | This global framework would underpin national and global targets for emissions control and for monitoring the progress of the technological overhaul. |
| Главный административный сотрудник (С 5) | Chief Administrative Officer (P 5) |
| Финансовый сотрудник (ПС 5 2) | Finance Clerk (FS 5 2) |
| Я новый сотрудник в Майкрософт. | I'm a new employee at Microsoft. |
| Я новый сотрудник в Майкрософт. | I'm a new employee with Microsoft. |
| Американцы теперь лучше относятся к совместной деятельности по контролю изменений климата. | Americans now view cooperative action on global climate change more favorably. |
| Сотрудник Центра по предупреждению конфликтов Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе по вопросам разработки механизма урегулирования споров | Member of the centre for the prevention of conflicts of the Conference on Security and Cooperation in Europe for dispute settlement machinery. |
| Протокол по контролю над соблюдением запрета на производство биологического оружия был отклонен. | A protocol seeking to supervise the prohibition of biological weapons production has been rejected. |
| Сотрудник Управления по правовым и консульским вопросам министерства иностранных дел и международного сотрудничества | Official in the Department of Juridical and Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation. |
| Сотрудник милиции нашёл доказательства, опровергающие предыдущие. | The policeman discovered counterevidence. |
| Поскольку по существу пузыри являются социально психологическим явлением, они плохо поддаются контролю по самой своей природе. | Because bubbles are essentially social psychological phenomena, they are, by their very nature, difficult to control. |
| Его отсутствие окажет воздействие на все договоры по контролю над другими видами вооружений. | By limiting strategic missile defense, the old treaty provides a certain predictability of deterrence for all nuclear weapon states. |
| Его отсутствие окажет воздействие на все договоры по контролю над другими видами вооружений. | Its disappearance would affect all other arms control agreements. |
| Рост экспорта резко снизился, становясь негативным по отношению к периферии еврозоны. | Export growth is down sharply, turning negative vis à vis the eurozone s periphery. |
| Россия без Украины поддающееся контролю государство. | Russia without Ukraine is a manageable nation state |
| 1984 год Внештатный научный сотрудник университета Упсалы | 1984 Visiting Fellow at the University of Uppsala |
| 1983 год Центр Организации Объединенных Наций по социальному развитию и гуманитарным вопросам, Нью Йорк, сотрудник по социальным вопросам | 1983 United Nations Centre for Social Development and Humanitarian Affairs, New York Social Affairs Officer |
| Ведь в Австралии не воцарилась тирания после проведенных Говардом реформ по контролю над оружием. | No tyrant has risen in Australia since Howard s gun control reforms. |
Похожие Запросы : сотрудник по контролю качества - услуги по контролю - эксперт по контролю - усилия по контролю - специалист по контролю - по контролю рождаемости - Меры по контролю - обязательства по контролю - комитет по контролю - деятельность по контролю - эксперт по контролю - обязанности по контролю качества - услуги по контролю качества - Испытания по контролю качества
