Перевод "сохраняет конфиденциальность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
конфиденциальность - перевод : Конфиденциальность - перевод : Конфиденциальность - перевод : сохраняет - перевод : сохраняет конфиденциальность - перевод : Конфиденциальность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Конфиденциальность | Confidentiality |
| Конфиденциальность. | Privacy. |
| Конфиденциальность учета | Confidential records |
| Конфиденциальность 159 | Confidentiality 122 81. |
| 6) Конфиденциальность | (6) Confidentiality |
| Конфиденциальность После Сноудена | Privacy Since Snowden |
| Только включил конфиденциальность . | He just made it private. |
| Безопасность и конфиденциальность | Security Privacy |
| Конфиденциальность и надзор | Privacy and surveillance |
| Это немедленная конфиденциальность. | That is turnkey privacy. It's turnkey anonymity. |
| Конфиденциальность статистической информации | Security of statistical information |
| Конфиденциальность и диспетчер активности | Privacy and Activity Manager |
| 1.71 Омбудсмен сохраняет строгую конфиденциальность вопросов, доводимых до его ее сведения, и не разглашает личность сотрудника, обращающегося за помощью в Канцелярию, без разрешения этого сотрудника. | 1.71 The Ombudsman maintains strict confidentiality concerning matters brought to his or her attention and will not divulge the identity of a staff member who seeks the assistance of the Office without the authorization of that staff member. |
| доступность, распространение и конфиденциальность данных, | and decide upon what steps should be taken to further develop and finalize the guidance document. |
| Объем, самостоятельное заполнение и конфиденциальность. | Are fi eld notes taken after each interview? |
| В. Сотрудничество при рассмотрении дел, конфиденциальность | The concept of a possible multilateral framework on competition formerly discussed within the WTO is not dealt with here. |
| Беспокоит ли Вас конфиденциальность этих данных? | Are you concerned about privacy on that? |
| Сохраняет текущую модель. | Save the currently active scene. |
| Сохраняет книгу фраз. | Saves the phrase book. |
| Том сохраняет хладнокровие. | Tom is playing it cool. |
| Сохраняет выделенный список. | Save the selected playlist. |
| Сохраняет вас свежим. | It keeps you fresh. |
| Шёлк сохраняет крепость. | Silk calls its strength. |
| g) Конфиденциальность и микроданные проект руководящих принципов. | g) Confidentiality and microdata draft Guidelines |
| Доступ к информации конфиденциальность доступ к правосудию | Validation of the data submitted for the PRTR poses a different type of challenge than the creation and maintenance of a national PRTR. |
| Во первых, вы должны предложить им конфиденциальность. | First, you have to offer them confidentiality. |
| ЛОНДОН Конфиденциальность стала большой проблемой в современной юриспруденции. | LONDON Privacy has become a big issue in contemporary jurisprudence. |
| конфиденциальность активность журнал zeitgeist диагностика отчёты об ошибках | privacy activity log zeitgeist diagnostics error reports |
| Мы будем скрывать ее личность, чтобы обеспечить конфиденциальность | We will refrain from revealing her identity in order to guarantee her privacy |
| Безопасность обеспечивается постоянно, и гарантируется конфиденциальность оказываемых услуг. | Security is provided at all times, and the confidentiality of services rendered is ensured. |
| (7) Необходимо обеспечивать конфиденциальность обмена данными в РИС. | (7) Confidentiality of data exchange in a RIS needs to be ensured. |
| Холодильник сохраняет мясо свежим. | A refrigerator keeps meat fresh. |
| Том сохраняет присутствие духа. | Tom is playing it cool. |
| Он сохраняет дефицитное финансирование . | It perpetuates deficit spending. |
| Это был сложный вопрос, и его беспокоила не конфиденциальность. | The matter was complicated, and his concern wasn t confidentiality. |
| Я думаю, что это нарушает мою конфиденциальность , говорит Инжи. | I feel this is a violation of my privacy, she says. |
| Конфиденциальность информации в отношении третьих сторон и защита данных | In our opinion the procedures for procurement of goods and services were carried out in accordance with the Financial Regulations of the United Nations. |
| Беседы контролируются сотрудниками полиции в условиях, гарантирующих их конфиденциальность. | Interviews are monitored by the police under conditions which guarantee their confidentiality. |
| В. Сотрудничество при рассмотрении дел, конфиденциальность и смягчение ответственности | Cooperation on cases, confidentiality and leniency |
| Гусиный пух хорошо сохраняет тепло. | Goose down retains the heat. |
| Картинки сохраняет в формате MetaPost. | Also available in PDF format from CTAN. |
| Она сохраняет свою девичью фамилию . | She retains her maiden name and given name. |
| Эта стена сохраняет людям жизнь. | This fence saves lives. |
| Приемник сохраняет два типа данных. | There are two types of data saved by the receiver. |
| Сохраняет текущий открытый файл logo . | Saves the currently opened turtlescript file. |
Похожие Запросы : сохраняет строгую конфиденциальность - конфиденциальность и конфиденциальность - сохраняет фокус - сохраняет юрисдикцию - сохраняет тепло - сохраняет прохладу - он сохраняет - сохраняет живой - она сохраняет
