Перевод "он сохраняет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
он - перевод : он - перевод : сохраняет - перевод : Он - перевод : он сохраняет - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он сохраняет дефицитное финансирование . | It perpetuates deficit spending. |
| Он сохраняет естественные минералы воды. | It maintains the natural minerals of water |
| Потому что он сохраняет жизни. | Because it is saving lives. |
| Он сохраняет все народ Израиля. | It retains all the people of Israel. |
| Теперь он сохраняет постоянное расстояние до Томаса. | He's now keeping a constant distance to Thomas. |
| Он сохраняет для праведных спасение Он щит для ходящих непорочно | He lays up sound wisdom for the upright. He is a shield to those who walk in integrity |
| Он сохраняет для праведных спасение Он щит для ходящих непорочно | He layeth up sound wisdom for the righteous he is a buckler to them that walk uprightly. |
| Сохраняет текущую модель. | Save the currently active scene. |
| Сохраняет книгу фраз. | Saves the phrase book. |
| Том сохраняет хладнокровие. | Tom is playing it cool. |
| Сохраняет выделенный список. | Save the selected playlist. |
| Сохраняет вас свежим. | It keeps you fresh. |
| Шёлк сохраняет крепость. | Silk calls its strength. |
| Но проект не только сохраняет воду, он еще и вдохновляет сообщество | Not only does the project help save water, it empowers the community |
| Эти посты он сохраняет вплоть до 1990 и 1989 года соответственно. | He gave up these positions in 1990 and 1989 respectively. |
| Мне не нужен неуклюжий автоответчик, мне нужно сообщение которое он сохраняет. | I don't want a clunky answering machine I want the message it saves. |
| Холодильник сохраняет мясо свежим. | A refrigerator keeps meat fresh. |
| Том сохраняет присутствие духа. | Tom is playing it cool. |
| Он сохраняет своё место на выборах 2004, переизбравшись под знаменем Либеральной партии. | He was reelected, running as a Liberal, in the 2004 election, and again in 2006 and 2008. |
| Если он затем находит лучшее решение, оно сохраняет его, и он даже увеличивает зондирующего интервал. | If it then finds a better solution, it retains it, and it even increments the probing interval. |
| Гусиный пух хорошо сохраняет тепло. | Goose down retains the heat. |
| Картинки сохраняет в формате MetaPost. | Also available in PDF format from CTAN. |
| Она сохраняет свою девичью фамилию . | She retains her maiden name and given name. |
| Эта стена сохраняет людям жизнь. | This fence saves lives. |
| Приемник сохраняет два типа данных. | There are two types of data saved by the receiver. |
| Сохраняет текущий открытый файл logo . | Saves the currently opened turtlescript file. |
| Сохраняет текущую статью в файл. | Saves the selected article in a file. |
| Сохраняет самое ценное, знаешь ли. | Kinda keeps everything in place, you know. |
| там оно сохраняет вашу молодость! | Up there, it keeps you fit! |
| Так что этот парень, как только он получает активирован, он размножается, сохраняет разделение и клонирование себя. | Ուրեմն, B բջիջը ակտիվանում է այն անընդհատ բաժանվում է,շատանում է |
| Он сохраняет за собой право изложить мотивы своего голосования на пленарном заседании Ассамблеи. | He reserved his right to explain his vote in the plenary Assembly. |
| Чили считает, что эта резолюция сохраняет свою полную законную силу и сохраняет свое большое значение. | Chile believes that that resolution retains its full legitimacy and continues to be of great importance. |
| Сохраняет текущую модель под новым именем. | Save the currently active scene with a new name. |
| Безработица, по прежнему, сохраняет женское лицо. | Unemployment, as before, has a female face. |
| Сохраняет инструкции введенные за время сеанса. | Saves the instructions you have typed since the session began. |
| Эквивалент Файл Сохранить сохраняет текущий календарь. | File Save equivalent save current calendar. |
| Эта команда сохраняет все открытые файлы. | This command saves all modified open files. |
| Сохраняет изменения объекта в активном окне. | Saves object changes from the active window. |
| Сохранить Сохраняет текущую пиктограмму на диске | Save Save the current icon |
| Эта договоренность по прежнему сохраняет силу. | This arrangement is still in effect. |
| Он потерял контроль над сектором Газы и едва сохраняет свое влияние на Западном берегу. | He has lost all authority in Gaza, and has a tenuous hold over the West Bank. |
| Мангал Радж, другой житель, слова которого приводятся в статье, объясняет , как он сохраняет воду | Mangal Raj, another resident quoted in the article, explains how he goes about conserving water |
| Сохранение формы весьма обычно для металлов когда гнёшь кусок алюминиевой фольги, он сохраняет форму. | Shape retaining is common in metal you bend a piece of aluminum foil, and it holds its place. |
| Потому что он сохраняет жизни. А есть ли средство, которое позволит решить эту цель лучше? | Because it is saving lives. So, is there a better way to accomplish that goal? |
| Сохраняет журнал произнесённых фраз в текстовый файл. | Saves the history into a text file. |
Похожие Запросы : сохраняет фокус - сохраняет юрисдикцию - сохраняет тепло - сохраняет прохладу - сохраняет живой - она сохраняет - сохраняет информацию - сохраняет уверенность - сохраняет хладнокровие - сохраняет тепло - сохраняет запись - сохраняет конфиденциальность - сохраняет блокирующий
