Перевод "сохранять файлы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сохранять сгенерированные файлы в папку | Write all generated files to folder |
| Списки изучения можно сохранять в файлы. | Learning Lists can be saved to files for easy storage. |
| Пока можно сохранять только в локальные файлы. | Only saving to local files currently supported. |
| Kig может сохранять файлы только в своём формате. Сделать это? | Kig does not support saving to any other file format than its own. Save to Kig's format instead? |
| Сохранять очереди заданий сохранять или нет полностью готовые кпечати файлы для последующей перепечатки, перемещено в раздел Задания | Preserve job files whether to preserve fully RIP ed job files for later re print |
| Последовательность кадров можно также сохранять в отдельные файлы в форматах PNG, BMP, PPM и OpenEXR. | It can also render to a sequence of numbered image files, using formats such as PNG, BMP, PPM and OpenEXR. |
| Каталог, в котором находится открываемый файл полезно, если приложение будет сохранять в этом каталоге какие либо файлы. | The folder of the file to open useful if app needs to have file in current working directory. |
| Опция Сохранять сгенерированные файлы в каталог. Здесь вам следует указать каталог, куда umbrello поместит сгенерированный исходный код. | Write all generated files to folder. Here you should select the folder where you want umbrello to put the generated sources. |
| Я использую Evernote, чтобы создавать заметки, сохранять интересные веб страницы, хранить PDF файлы и даже чтобы делать фотографии. | I use Evernote to create notes, clip interesting web pages, store my PDFs, and even snap photos. |
| Сохранять или нет полностью готовые к печати файлы после выполнения, отмены или приостановки заданий. По умолчанию этот флажок снят. | Whether or not to preserve the job files after a job is completed, canceled, or stopped. The default is no. |
| Выбранные файлы извлекает все выделенные файлы. | Selected files only extracts only the files which have been selected. |
| Папка, в которую K3b будет сохранять файлы образов. Убедитесь в том, что она располагается на разделе, на котором достаточно свободного места. | This is the folder in which K3b will save the image files. Please make sure that it resides on a partition that has enough free space. |
| файлы | files |
| Файлы... | Files... |
| Файлы | Files |
| Файлы | File View |
| Файлы | Files |
| Файлы | Files |
| Файлы | Check this box to search in all subfolders. |
| Файлы | Click for a dialog that can help you creating a list of mimetypes. |
| Файлы | Frame Colors |
| Файлы | Show Variables |
| Файлы | Files |
| Файлы | File |
| Файлы | Files |
| Сохранять дискуссии | Preserve threads |
| Сохранять расположение | Remember locations |
| Сохранять фильтры | Remember filters |
| Сохранять яркость | Preserve luminosity |
| Сохранять пропорции | Maintain Aspect |
| Сохранять пропорции | Maintain aspect |
| Сохранять пропорции | Maintain aspect |
| Сохранять автоматически. | Automatic save. |
| Сохранять пропорции | Keep Aspect Ratio |
| Не сохранять | Discard Changes |
| Не сохранять | Do Not Save |
| Не сохранять | Close Nevertheless |
| Не сохранять | DoNot Save |
| Не сохранять | EditBookmarks |
| Не сохранять | Do Not Store |
| Сохранять регистр | Preserve case |
| Сохранять каждые | Save every |
| Сохранять дискуссии | Preserve threads |
| Сохранять пропорции | Keep aspect ratio |
| Сохранять сеанс | Keep meta information past sessions |
Похожие Запросы : сохранять документы - сохранять бдительность - сохранять устойчивость - сохранять записи - сохранять документы - сохранять спокойствие - разрешается сохранять - сохранять ясность - сохранять конфиденциальность - сохранять бдительность - продолжают сохранять - сохранять пропорции
