Перевод "сохраняют значение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод : сохраняют - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они сохраняют информацию. | So what they do is they store the data. |
| Мелкие подарки сохраняют дружбу. | Little presents keep a friendship alive. |
| В противном случае государства сохраняют свободу действовать самостоятельно. | A suitable model for the ESC might be the UN Security Council, which allows concerted or joint action should agreement exist amongst its members. Otherwise, states retain their freedom to act individually. |
| Семьи и нации, которые вместе подчиняются сохраняют свое единство. | Families and nations that obeyed together stayed together. |
| значение | Table 7 1. |
| Они по прежнему сохраняют традиции и методы древних знаний изысканного плетения. | They still keep the tradition and techniques of the ancient knowledge of fine hat weaving. |
| Кошки сохраняют энергию посредством сна в большей мере, чем большинство животных. | Cats conserve energy by sleeping more than most animals, especially as they grow older. |
| Самые сильные личности сохраняют свой тип, более слабые помогают продвинуть его. | The strongest natures retain the type, the weaker ones help to advance it. |
| Значение Кипра | The Meaning of Cyprus |
| Значение Чернобыля | The Meaning of Chernobyl |
| Неизвестное значение | Unknown value |
| Текущее значение | Current value |
| Максимальное значение | Maximum value |
| Минимальное значение | Minimum value |
| Значение музыки | Music credits |
| К счастью, некоторые развивающиеся экономики по прежнему сохраняют подушки безопасности и амортизаторы. | Fortunately, several emerging economies continue to have cushions and shock absorbers. |
| Они сохраняют биоразнообразие здоровые рифы способствуют размножению рыб и привлекают больше туристов. | It preserves biodiversity, with healthy reefs producing more fish and attracting more tourists. |
| Принципы имеют значение. | Principles do matter. |
| Значение поля цвет | Field value is a color. |
| Установить значение переменной | Set the value of a variable |
| Всё имеет значение. | Everything matters. |
| Размер имеет значение. | Size does matter. |
| Это имеет значение? | Does that count? |
| Это имеет значение? | Does that matter? |
| Это имеет значение? | Does this count? |
| Это имеет значение. | It matters. |
| Макияж имеет значение. | Makeup makes a difference. |
| Однако большинство поляков сохраняют верность демократическим нормам и верят в возможность цивилизовать нецивилизованного. | But most Poles are committed to democratic norms and believe in civilizing the uncivilized. |
| Я уже замечаю, как люди понемногу сохраняют заряд телефонов на случай чрезвычайной ситуации. | I can already notice how little by little people are saving their phone battery for the emergency. |
| Тритоны и саламандры, в отличие от лягушек и жаб, в зрелости сохраняют хвосты. | Newts and salamanders, unlike frogs and toads, keep their tails as adults. |
| Обычно они сохраняют большую часть урожая для семьи, а остальное продаётся на местном рынке. | They usually keep most of the harvest for the family, with the rest sold in the local market. |
| При этом издание пишет, что Соединенные Штаты сохраняют преимущество в этой отрасли перед Россией. | The National Interest writes that the US is keeping its lead over Russia in this area. |
| Имеет ли это значение? | Does this matter? |
| Но детали имеют значение. | But details matter. |
| Их значение понятно всем. | Their meaning is clear. |
| Большое значение имеет генетика. | It's also genetics. |
| чтобы мы имели значение. | Sometimes hammer on. |
| Время имеет важное значение. | Time is important matter. |
| Каково значение этой фразы? | What is the meaning of this phrase? |
| Каково значение этой фразы? | What's the meaning of this phrase? |
| Каково численное значение цвета? | What color, in numbers? |
| Это имеет большое значение. | It makes a big difference. |
| Иногда размер имеет значение. | Sometimes, size does matter. |
| Значение по умолчанию ноль. | The default value is zero. |
| Сказанное слово имеет значение. | The spoken word matters. |
Похожие Запросы : сохраняют свое значение - сохраняют тепло - сохраняют преимущество - сохраняют привлекательность - не сохраняют - сохраняют до - сохраняют силу - сохраняют тепло - сохраняют образец - сохраняют преимущество - сохраняют право - сохраняют право - сохраняют риск
