Перевод "специальное пространство для" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пространство для рубца | profile |
| Е. Специальное оборудование для Оперативного центра | E. Specialized equipment for the Situation Centre |
| Специальное украшение для тебя знак бакалавра. | Proper insignia for you Bachelor'sButton. |
| У вас есть специальное меню для вегетарианцев? | Do you have a special menu for vegetarians? |
| Для проезда по городу требовалось специальное разрешение. | Special permits were required to travel through the town. |
| Для этого им необходимо получить специальное разрешение. | If they want to go to Jerusalem, they need a special permit. |
| У нас есть специальное предложение для вас. | We've got a special on. |
| Это оставляет пространство для ходящего | This leaves space for the mover |
| Некоторые файловые системы, такие как WAFL, fossil для Plan 9 или ODS 5, внутренне отслеживают старые версии файлов и делают снапшоты доступными через специальное пространство имен. | File systems Some file systems, such as WAFL, fossil for Plan 9 from Bell Labs, and ODS 5, internally track old versions of files and make snapshots available through a special namespace. |
| Специальное защитное снаряжение и меры предосторожности для пожарных | A10.2.5.3 Special protective equipment and precautions for fire fighters |
| Нам было необходимо специальное разрешение для такого полета. | We have to get special flight clearance. |
| У солдат есть специальное имя для этих роликов. | Soldiers have a name for these clips. They call it war porn. |
| Специальное сотрудничество | Special cooperation |
| специальное символьное | character special |
| специальное блочное | block special |
| Специальное копирование | Copy Special... |
| Специальное издание. | Special edition. |
| Действительно, пространство Меркель для маневра уменьшится. | Indeed, Merkel s room for maneuver will be reduced. |
| Существует огромное пространство для увеличения производительности. | There is much room for increasing productivity. |
| Выделять для проекции месяца всё пространство | Month view uses full window |
| Выделять для списка задач всё пространство | To do list view uses full window |
| Во вторых, для структуры необходимо пространство. | Secondly, you have to bring structure into place. |
| М положения и пространство для маневра. | They don't have room to move. |
| Konqueror Rekonq Для Google Chrome есть специальное расширение для отображения APNG. | The APNG addon for Google Chrome uses this technique to display APNG images. |
| Это пространство пространство взаимоотношений. | It is the relational space the space. |
| А4.3.5.3 Специальное защитное снаряжение и меры предосторожности для пожарных | (c) removal and handling of clothing and shoes from the individual is recommended and |
| И эй, у нас есть специальное приглашение для Вас. | And hey, we got a special treat for you. |
| Пространство между родителями игровая площадка для ребёнка. | The space between the couple is the playground of the child. |
| Освободилось жизненное пространство для нового международного порядка. | Living space for a new world order has been opened up. |
| Я создам для себя моё рабочее пространство. | I'm going to create a play field for myself. |
| И этот вопрос очистил для меня пространство. | And that question cleared the space. |
| Вопящий приятель это портативное пространство для воплей. | Well, scream buddy is a portable space for screaming. |
| Евклидово пространство, и сферическое пространство. | Euclidean space, and spherical space. |
| Впоследствии Агостини смог вернуть по меньшей мере четыре из 15 предметов, которые были конфискованы также звучали призывы предоставить художникам специальное пространство для показа и продажи их работ в столице. | Agostini was subsequently able to retrieve at least four of the 15 pieces that were seized and there have been calls to give artists a dedicated space to display and sell their work in the capital city. |
| Специальное положение ХХХ | Special provision XXX |
| BuO специальное образование | BuO special education |
| Специальное положение 289 | Special provision 289 |
| Специальное положение 640 | Special provision 640 |
| 30. Специальное оборудование. | 30. Special equipment. |
| Специальное прикомандирование 1 | Special secondment The Inter organization Agreement concerning Transfer, Secondment or Loan of Staff Among the Organizations Applying the United Nations Common System of Salaries and Allowances will apply to special secondment unless otherwise stipulated among the parties concerned. |
| Специальное обучение 1 | Special education 1 |
| Специальное защитное снаряжение | Special protective equipment |
| Специальное обучение (заочное) | Special education (distance) 830 |
| В воспитательной колонии оборудовано специальное помещение для проведения религиозных обрядов. | Young offenders' institutions have special facilities for the holding of religious rites. |
| Для снижения темпа жизни, в каждом сообществе выделяется специальное время. | Each of these cultures take time to downshift. |
Похожие Запросы : специальное пространство - специальное пространство заседания - пространство для - пространство для - Специальное предложение для - пространство, отведенное для - пространство для развития - пространство для диалога - предлагает пространство для - пространство для переговоров - пространство для более - пространство для комментариев - создать пространство для - пространство для улучшения
