Перевод "список открытых позиций" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

список - перевод :

List

список - перевод :

Listing

список - перевод :

Roster

Список - перевод :

List of

ключевые слова : Open Spaces Open Policy Opening Positions European Lines View Position List Guest Record Names

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вывести список недавно открытых пиктограмм.	Displays a list of recently opened icons to choose from.
Расхождение позиций ЕЦБ	Out of Step at the ECB
Расхождение позиций имеет свои последствия.	Being out of step has consequences.
Необходима некоторая корректировка их позиций.	Some modification of their respective positions is necessary.
Солдаты отступили со своих позиций.	The soldiers retreated from their positions.
Интервью состояли из полуструктурированных открытых вопросов.	The interviews consisted of semi structured, open ended questions.
Вся информация взята из открытых источников.	All information is taken from public sources.
Ты за или против открытых границ?	Are you for or against open borders?
Вы за или против открытых границ?	Are you for or against open borders?
Ты идёшь на день открытых дверей?	Are you going to the open day?
Вы идёте на день открытых дверей?	Are you going to the open day?
Список продолжается.	The list goes on.
Список серверов	Server List
Обновить список.	Refreshes list.
Список оборудования	Hardware Lister
Список надежды	List of hope
Составьте список.	Make a list.
Составь список.	Make a list.
Напиши список.	Make a list.
Где список?	Where's the list?
Список обширный.	The list is extensive.
И их много 38 миллионов различных позиций.	And it's a lot 38 million variable positions.
Кристина Йере Создание закона в открытых морях	Kristina Gjerde Making law on the high seas
Но его лучшие 12 тарифных позиций (3 от всех тарифных позиций) составили 59,7 от общей суммы экспорта в США.	But its top 12 tariff lines 3 of all tariff lines accounted for 59.7 of the total value of its exports to the US.
Согласование общих позиций перед совещанием повысило роль Европы.	When the euro area manages to agree swiftly on a coordinated position, this can be instrumental to finding agreement in the EU as a whole and internationally.
Согласование общих позиций перед совещанием повысило роль Европы.	Agreeing a common position ahead of the meeting gave Europe a greater role.
Просмотр формата FEN (записи шахматных позиций) для XBoard	XBoard FEN display
Мы можем рассмотреть эту проблему с нескольких позиций.	We can consider the problem from several standpoints.
В основе дебюта лежит идея создания асимметричных позиций.	however is met by 6.Bb5 !, when Black must either play 6...Bd7 or 6...Nbd7.
В системе открытых списков необходимо применять 50 квоту.	In open list systems, a 50 quota should be adopted.
и получим несколько открытых зон, что немного подозрительно,	And that leaves two open areas that are kind of suspicious ...
После открытия Астреи последовали тысячи других открытых астероидов.	After the discovery of Astraea, thousands of other asteroids would follow.
Список можно продолжить.	The list goes on. We will need improved energy efficiency, through green buildings and more efficient appliances.
Список можно продолжать.	The list goes on.
Список можно продолжить.	The list goes on.
Список выгод впечатляет.	The array of benefits is stunning.
Список псевдонимов функций	List of Function Aliases
Список игнорируемых ников.	Nickname ignore list.
Список доступных каналов	Listing available channels
Вкладка Список каналов.	The Channel List tab.
Читайте полный список .	Read the full list.
Ошибочный список избирателей	Error filled voters' list
Продолжаем наш список.	And the list goes on.
Список участников следующий	The list of participants is as follows.
Зачем тебе список?	What do you want the list for?

Display this page in English