Спорный законопроект	A controversial bill
Спорный мяч.	Free throw!
Вопрос спорный.	Your Honor, the question is argumentative.
Это спорный вопрос.	It's a matter of breaks.
Это спорный вопрос.	That's a moot point.
Спорный в настоящее время.	Controversial in the present.
Твой вывод весьма спорный.	Your conclusion is highly arguable.
Этот фильм весьма спорный.	This movie is highly controversial.
Он, возможно, немного спорный.	This one's maybe more risky.
Другой спорный момент полномочия армии.	Another issue the powers conferred on the army.
Но это очень спорный момент.	But there is a huge controversy about that.
И более спорный вопрос недавно	And more controversially, recently,
И это еще спорный вопрос.	You gotta have an issue for that.
Я думаю, этот определённо спорный термин.	I think the term is controversial for sure.
И спорный при описании событий прошлого.	And controversial to describe things what happened in the past.
Поэтому это уже не спорный вопрос.	And therefore, it's not a matter of opinion.
Пакистанские законодатели одобряют спорный законопроект о киберпреступности	Pakistani legislators approve cybercrime bill
Обыкновенный спорный поединок, но какое поразительное зрелище.	It's just a wresting match, but a remarkable activity.
Получится у вас или нет, это спорный вопрос!	Whether or not you will succeed is problematic.
Долг	Debt
Долг?	Who do you owe?
Как всегда, это будет политически спорный и сложный процесс.	As always, this will be a politically contentious and challenging process.
Чрезвычайно спорный южнокорейский проект четырех великих рек оказался провальным.	In South Korea, the highly controversial Four Major River Project has proven to be a train wreck.
Это был спорный вопрос три, четыре, пять лет назад.	It was very controversial to say three, four, five years ago.
C 00FFFF Это наш долг, долг каждого слуги.	Kofuyu was honored...
Долг зовёт.	Duty calls.
Солдатский долг.	Солдатский долг Маршала В. Дайнес.
Редактировать долг	Modify Loan
Редактировать долг	Modify Loan...
Долг. Latitude	Long
(Мой долг?	(A duty?
Евангелие долг!	Gospel duty!
Супружеский долг?	Marital duty?
Выполняет долг.	She just does her duty to me.
Но ваш долг мой долг, месье Дэвис. То есть...?	Your debt is mine, Mr. Davis.
Мурси не особо учитывал мнение оппозиции, проталкивая спорный проект конституции.	Morsi brooked little opposition in pushing through a controversial draft constitution.
Вместо этого они сосредоточились исключительно на внешнем долге США, не учитывая внутренний долг (ипотечные и потребительские долги), государственный долг, коммерческий долг и финансовый долг.	Instead, they focused exclusively on US foreign debt, ignoring household debt (mortgage and consumer debt), public debt, business debt, and financial debt.
Зеленый долг Китая	China s Green Debt
Долг и заблуждение	Debt and Delusion
Долг по американски	The American Way of Debt
Государственный долг растёт.	The national debt is growing.
Каков твой долг?	What's your debt?
Это твой долг.	It's your duty.
Это ваш долг.	It's your duty.
Это твой долг.	That's your duty.

Display this page in English