Перевод "способны образовывать" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

способны - перевод :

ключевые слова : Form Triangular Sentences Fuller Neurotic Capable Able Show Best

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Интернет также позволяет людям образовывать более разнообразные политические сообщества.	The Internet also allows people to establish a more diverse set of political communities.
Одиночные атомы могут соединяться друг с другом и образовывать молекулы.	Individual atoms can combine with other atoms to form molecules.
Они очень способны.	They're very capable.
Вы способны привнести изменения!	You can bring change!
Страусы не способны летать.	Ostriches are incapable of flight.
Только люди способны смеяться.	Only humans can laugh.
Вы на это способны?	Are you capable of that?
Лошади способны чувствовать страх.	Horses can sense fear.
Думаешь, люди способны меняться?	Do you believe that people are capable of change?
Думаете, люди способны меняться?	Do you believe that people are capable of change?
Почему американцы способны к лидерству?	Why have Americans been so good at leading?
На этой неделе способны искупления.	This week has the capability of releasing one of all their constraints, this week this Rosh Chodesh Shevat Tuesday night Wednesday day, pray only for one thing on setteling, that's Shevat.
Кошки способны видеть в темноте.	Cats have the ability to see in the dark.
Ты считаешь, люди способны меняться?	Do you believe that people are capable of change?
Вы считаете, люди способны меняться?	Do you believe that people are capable of change?
Мы знаем, на что способны.	We know what we're capable of.
Кроме того, алкоголь вызывает образование фермента CYP2E1, который сам может образовывать токсины и свободные радикалы.	Alcohol also induces the CYP2E1 enzyme, which metabolizes ethanol and other substances into more reactive toxins.
Центристы не способны удержаться у власти	The Centrists Cannot Hold
Давайте посмотрим, на что мы способны.	Let's see what we can do.
Большинство птиц способны видеть только днём.	Most birds can see only by day.
Немногие люди способны понять его теории.	Few people are able to understand his theories.
И дураки способны дать дельные советы.	Even idiots can give good advice.
Я думаю, вы способны на всё.	I think you're capable of anything.
Покажите ей, на что вы способны.	Show her what you're capable of.
Покажите ему, на что вы способны.	Show him what you're capable of.
Покажите мне, на что вы способны.	Show me what you're capable of.
Покажите нам, на что вы способны.	Show us what you're capable of.
Вы способны на всё что угодно.	You are capable of anything.
Это всё, на что вы способны?	Is this the best you can do?
Мы знаем, что способны на это.	We know we're capable of that.
Мы знаем, на что вы способны.	We know what you're capable of.
Другие бактерии способны жить внутри фаголизосом.	Some bacteria are capable of living inside of the phagolysosome.
Вот что происходит мы последовательно начинаем образовывать ребенка от поясницы, затем центром нашего внимания становится его голова,	Truthfully, what happens is, as children grow up, we start to educate them progressively from the waist up. And then we focus on their heads.
Все эти усилия способны преображать жизнь людей.	Semua upaya ini memiliki kekuatan untuk mengubah kehidupan.
Некоторые запахи легко способны разбудить детские воспоминания.	Certain smells can easily trigger childhood memories.
Я думаю, вы способны на что угодно.	I think you're capable of anything.
Не думаю, что они на это способны.	I don't think they're capable of doing that.
Я не знаю, на что они способны.	I don't know what they're capable of.
Деньги способны изменить человека за несколько минут.	Money can change a person in a few minutes.
Часть ее будет плавать на поверхности, но отдельные части также могут образовывать шлейф на различных глубинах водной массы.	Some part of it will float on the surface, but parts may also form plumes at different depths in the water mass.
Так что я предлагаю тому парню написать новые предложения, следуя моим рекомендациям выше (образовывать их сначала на русском).	So I'm proposing that guy to write some new sentences following my recommendations above (forming them in Russian first).
Величайшие демократические политики способны заводить множество поверхностных знакомств.	The greatest democratic politicians have a large capacity for shallow friendships.
Это иллюстрирует, что люди способны делать такие вещи.	So that shows you that we have people who are capable of doing.
Но мы также способны оказывать прямое политическое воздействие.	But we also have a straightforward political impact.
Я знаю, на что способны Том и Мэри.	I know what Tom and Mary are capable of.

Display this page in English