Перевод "справедливое усмотрение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
справедливое усмотрение - перевод : справедливое усмотрение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| усмотрение. | 2003. |
| На ваше усмотрение. | That's up to you. |
| На ваше усмотрение. | It's up to you. |
| На Ваше усмотрение. | Whatever you think. |
| Это на усмотрение Тома. | That's up to Tom. |
| Это на твоё усмотрение. | That's up to you. |
| Это на ваше усмотрение. | That's up to you. |
| Это на их усмотрение. | That's up to them. |
| Это на его усмотрение. | That's up to him. |
| Это на её усмотрение. | That's up to her. |
| Это на ваше усмотрение. | It's all up to you. |
| Это на ваше усмотрение. | (birds chirping) |
| Это на ваше усмотрение. | Now do I have any other ab squared terms here? |
| На Ваше усмотрение. Мм. | At your pleasure. |
| Разрешение родителей, усмотрение регистратора. | Consent of parents, discretion of registrar. |
| Все на ваше усмотрение. | That's in your favor. |
| Оставим это на его усмотрение. | Let's leave it up to him. |
| Оставляю это на твоё усмотрение. | I leave it up to you. |
| Оставляю это на ваше усмотрение. | I leave it up to you. |
| Это целиком на твоё усмотрение. | That's entirely up to you. |
| Это полностью на ваше усмотрение. | That's entirely up to you. |
| Это целиком на их усмотрение. | That's entirely up to them. |
| Это целиком на его усмотрение. | That's entirely up to him. |
| Это целиком на её усмотрение. | That's entirely up to her. |
| Это всё на ваше усмотрение. | It's all up to you. |
| Я оставляю это на Ваше усмотрение. | I'm leaving it to you. |
| Я оставлю это на твоё усмотрение. | I'll leave it up to you. |
| Я оставлю это на ваше усмотрение. | I'll leave it up to you. |
| Давай оставим это на усмотрение Тома. | Let's leave it up to Tom. |
| Мы оставим это на усмотрение Тома. | We'll leave it to Tom. |
| 3 5 7см на ваше усмотрение. | One two three inch, it's all up to you. |
| Чего вы хотите? На своё усмотрение. | You name it. |
| Справедливое управление | The Board will make use of sixteen indicators to assess policy performance of individual countries These indicators are grouped under the three policy categories as follows (http usembassy.state.gov mumbai wwwhwashnews1463.html) |
| Верх, низ, слева, справо на ваше усмотрение. | Top, bottom,left, right it is all up to you. |
| Так что, оставляю это на ваше усмотрение. | So, a little bit is down to your preference |
| 1. Справедливое представительство. | 1. Equitable representation. |
| Выбор другого мужа был оставлен на её усмотрение. | ) She was to be given a free choice of a new husband. |
| Ћадно, на ваше усмотрение, только не слишком крепкое. | All right, anything you want, but not too strong, please. |
| ПРАВО НА СПРАВЕДЛИВОЕ СУДЕБНОЕ | RIGHT TO JUSTICE |
| Право на справедливое вознаграждение | The right to fair compensation |
| БОЛЕЕ СПРАВЕДЛИВОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ БРЕМЕНИ | As the report notes Such cooperation is possible if every country's policies take into account not only the needs of its own citizens but also the needs of others. |
| Справедливое и разумное использование | Equitable and reasonable utilization |
| b) справедливое географическое распределение. | (b) Equitable geographical distribution. |
| vii) справедливое географическое распределение. | (vii) Equitable geographical distribution. |
| Почему финансовые выплаты не должны оставаться на усмотрение рынка | Why Financial Pay Shouldn t be Left to the Market |
Похожие Запросы : судейское усмотрение - национальное усмотрение - освобожденное усмотрение - законодательное усмотрение - местное усмотрение - судебное усмотрение - пользователь усмотрение - работа усмотрение - корпоративное усмотрение - клиническое усмотрение - собственное усмотрение - его усмотрение - наблюдательное усмотрение
