Перевод "законодательное усмотрение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

законодательное - перевод :

законодательное усмотрение - перевод :

ключевые слова : Discretion Consideration Judgment Entirely

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

усмотрение.	2003.
На ваше усмотрение.	That's up to you.
На ваше усмотрение.	It's up to you.
На Ваше усмотрение.	Whatever you think.
Это на усмотрение Тома.	That's up to Tom.
Это на твоё усмотрение.	That's up to you.
Это на ваше усмотрение.	That's up to you.
Это на их усмотрение.	That's up to them.
Это на его усмотрение.	That's up to him.
Это на её усмотрение.	That's up to her.
Это на ваше усмотрение.	It's all up to you.
Это на ваше усмотрение.	(birds chirping)
Это на ваше усмотрение.	Now do I have any other ab squared terms here?
На Ваше усмотрение. Мм.	At your pleasure.
Разрешение родителей, усмотрение регистратора.	Consent of parents, discretion of registrar.
Все на ваше усмотрение.	That's in your favor.
Законодательное собрание было избрано 1952.	Legislative Assembly was elected in 1952.
Оставим это на его усмотрение.	Let's leave it up to him.
Оставляю это на твоё усмотрение.	I leave it up to you.
Оставляю это на ваше усмотрение.	I leave it up to you.
Это целиком на твоё усмотрение.	That's entirely up to you.
Это полностью на ваше усмотрение.	That's entirely up to you.
Это целиком на их усмотрение.	That's entirely up to them.
Это целиком на его усмотрение.	That's entirely up to him.
Это целиком на её усмотрение.	That's entirely up to her.
Это всё на ваше усмотрение.	It's all up to you.
Законодательное собрание может преодолеть вето губернатора.	The Legislature may override the Governor's veto.
Я оставляю это на Ваше усмотрение.	I'm leaving it to you.
Я оставлю это на твоё усмотрение.	I'll leave it up to you.
Я оставлю это на ваше усмотрение.	I'll leave it up to you.
Давай оставим это на усмотрение Тома.	Let's leave it up to Tom.
Мы оставим это на усмотрение Тома.	We'll leave it to Tom.
3 5 7см на ваше усмотрение.	One two three inch, it's all up to you.
Чего вы хотите? На своё усмотрение.	You name it.
Парламент Квинсленда, или Законодательное собрание, является однопалатным.	The Queensland Parliament or the Legislative Assembly, is unicameral.
Верх, низ, слева, справо на ваше усмотрение.	Top, bottom,left, right it is all up to you.
Так что, оставляю это на ваше усмотрение.	So, a little bit is down to your preference
Таблица 7.01. Законодательное положение в отношении представительства женщин	Thus there is no restriction or bar on women in Pakistan to participate in any manner of political activity.
Законодательное собрание утвердило несколько поправок к существующим законам.	Several amendments to existing laws have been approved by the Legislative Assembly.
Законодательное собрание провозгласило 16 января общенациональным нерабочим днем.	The Legislative Assembly has instituted 16 January as a national holiday.
Каждая земля имеет свое законодательное собрание и правительство.	Duration of grant 1 to 9 months.Grant benefit paid monthly grant rate a) for graduates 940 b) for graduates over 30 years old with a PhD degree 1,040.
Каждая земля имеет свое законодательное собрание и правительство.	Each federal state has its own provincial assembly and government.
Выбор другого мужа был оставлен на её усмотрение.	) She was to be given a free choice of a new husband.
Ћадно, на ваше усмотрение, только не слишком крепкое.	All right, anything you want, but not too strong, please.
Например, в судебном порядке распустили первое избранное законодательное собрание.	But it also faced opposition from a variety of other, far less democratically minded, forces, including holdovers from Hosni Mubarak s regime, who continue to wield influence in official institutions.

Display this page in English