Перевод "законодательное понятие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
понятие - перевод : законодательное - перевод : понятие - перевод : законодательное понятие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Законодательное собрание было избрано 1952. | Legislative Assembly was elected in 1952. |
| Законодательное собрание может преодолеть вето губернатора. | The Legislature may override the Governor's veto. |
| Понятие? | Sense? |
| Парламент Квинсленда, или Законодательное собрание, является однопалатным. | The Queensland Parliament or the Legislative Assembly, is unicameral. |
| Но, надо сказать, понятие безопасный это медицинское понятие. | And in Western Europe they eliminated Thimerosal containing vaccines since 1991. |
| Таблица 7.01. Законодательное положение в отношении представительства женщин | Thus there is no restriction or bar on women in Pakistan to participate in any manner of political activity. |
| Законодательное собрание утвердило несколько поправок к существующим законам. | Several amendments to existing laws have been approved by the Legislative Assembly. |
| Законодательное собрание провозгласило 16 января общенациональным нерабочим днем. | The Legislative Assembly has instituted 16 January as a national holiday. |
| Каждая земля имеет свое законодательное собрание и правительство. | Duration of grant 1 to 9 months.Grant benefit paid monthly grant rate a) for graduates 940 b) for graduates over 30 years old with a PhD degree 1,040. |
| Каждая земля имеет свое законодательное собрание и правительство. | Each federal state has its own provincial assembly and government. |
| Понятие эволюции. | N. A. Gredeskul. |
| Понятие квоты | 15.1.1 The notion of quotas |
| Поимей понятие. | Have some sense. |
| Понятие натурального числа вероятно, самое базовое понятие в математике. | The concept of natural numbers is perhaps the most fundamental mathematical concept. |
| Трибунал изменил понятие преступной организации на понятие преступного сговора . | The Tribunal reduced the notion of criminal organization to that of criminal conspiracy'. |
| Например, в судебном порядке распустили первое избранное законодательное собрание. | But it also faced opposition from a variety of other, far less democratically minded, forces, including holdovers from Hosni Mubarak s regime, who continue to wield influence in official institutions. |
| Например, в судебном порядке распустили первое избранное законодательное собрание. | The judiciary, for example, dissolved the first elected legislative assembly. |
| Новый губернатор Токио Юрико Коикэ прибывает в законодательное собрание! | Governor Koike arrives at the Tochō (Tokyo Metropolitan Government Building) for the first time! |
| Законодательное собрание Манитобы было создано 14 июля 1870 года. | The Legislative Assembly of Manitoba was established on 14 July 1870. |
| В 1937 году был избран в Законодательное собрание Бенгалии. | He was elected to the Bengal Legislative Assembly from Bogra in 1937. |
| Законодательное и институциональное обеспечение прав человека в Республике Казахстан | Legislative and institutional support of human rights in the Republic of Kazakhstan |
| Так, вдохновленный этой идеей, он вернулся в законодательное собрание. | So fueled by that ambition, he returned to the state legislature. |
| Ключевое понятие почти в каждом языке программирования это понятие переменной. | A key concept in almost every programming language is that of a variable. |
| И понятие флеша. | And then the notion of a flush. |
| Есть понятие полезность. | There's this notion of the utility. |
| Трое африканцев были избраны в законодательное собрание в следующем году. | The next year, three men of African descent were elected to the legislative assembly. |
| Законодательное собрание токийского района Сибуя обсудит ратификацию законопроекта в марте. | Tokyo's Shibuya Ward assembly will debate the statute for ratification in March. |
| Это также сложное понятие. | It is also complicated. |
| Понятие авторства подвергается сомнению. | The notion of authorship is thrown in doubt. |
| Мой мир понятие субъективное, | 'My world' is subjective. |
| Это совсем другое понятие. | It is a completely different notion. |
| Понятие видя кто мэра. | The notion of seeing who the mayor is. |
| Например, возьмём понятие площади. | So for example, let's take area. |
| Это очень простое понятие. | Again, it's a very, very simple notion. |
| Сегодня все обсуждают понятие | There's a concept that people talk about nowadays called big data. |
| Появилось понятие представительного правления. | Representative government began to form. |
| И это понятие противника. | And this is the notion of the adversary. |
| Связка это общечеловеческое понятие. | Roped team is a universal human concept. |
| Это обычное понятие контроля. | This is the normal notion of control. |
| Какое на войне понятие? | What's the sense in the war? |
| Избранный президент хочет действовать, но законодательное собрание отказывается принять необходимые законы. | The elected president wants to act, but the assembly refuses to approve the necessary laws. |
| К 1910 году 31 законодательное собрание штата подало ходатайство о реформе. | By 1910, 31 state legislatures had passed motions calling for reform. |
| Ввел в социологию понятие ТСУ (Теория среднего уровня), понятие явных и латентных функций. | At this time, academia was not concerned with theory especially not to the point that academia is today. |
| Само понятие мультивселенной довольно необычное. | Now the idea of a multiverse is a strange one. |
| Понятие личного пространства очень важно. | The private sphere concept is critical. |
Похожие Запросы : законодательное ограничение - законодательное разрешение - законодательное вмешательство - законодательное исследование - законодательное усмотрение - законодательное выравнивание - законодательное рассмотрение - законодательное регулирование - законодательное право - законодательное положение - законодательное регулирование
