Перевод "законодательное разрешение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

разрешение - перевод :

ключевые слова : Permission Permit Authorization Resolution Clearance

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Законодательное собрание было избрано 1952.	Legislative Assembly was elected in 1952.
Разрешение	Authorization
Парламент Квинсленда, или Законодательное собрание, является однопалатным.	The Queensland Parliament or the Legislative Assembly, is unicameral.
Разрешение споров	Settlement of disputes
Спрашивая разрешение	Asking permission
Требуется разрешение.	A permit is required.
Мирное разрешение споров	Pacific settlement of disputes
Изменяет разрешение экрана	Change your screen resolution
Нам нужно разрешение.	We need permission.
Я дал разрешение.	I gave my permission.
Например, в судебном порядке распустили первое избранное законодательное собрание.	But it also faced opposition from a variety of other, far less democratically minded, forces, including holdovers from Hosni Mubarak s regime, who continue to wield influence in official institutions.
Например, в судебном порядке распустили первое избранное законодательное собрание.	The judiciary, for example, dissolved the first elected legislative assembly.
Новый губернатор Токио Юрико Коикэ прибывает в законодательное собрание!	Governor Koike arrives at the Tochō (Tokyo Metropolitan Government Building) for the first time!
Законодательное собрание Манитобы было создано 14 июля 1870 года.	The Legislative Assembly of Manitoba was established on 14 July 1870.
Трое африканцев были избраны в законодательное собрание в следующем году.	The next year, three men of African descent were elected to the legislative assembly.
Законодательное собрание токийского района Сибуя обсудит ратификацию законопроекта в марте.	Tokyo's Shibuya Ward assembly will debate the statute for ratification in March.
Как изменить разрешение экрана?	Errors in this file can render your X Window System unusable.
Вам нужно письменное разрешение.	You need written permission.
Тебе нужно письменное разрешение.	You need written permission.
Вам нужно моё разрешение.	You need my permission.
Тебе нужно моё разрешение.	You need my permission.
У вас есть разрешение?	Do you have a permit?
Есть у вас разрешение?	Do you have a license?
Кто дал вам разрешение?	Who gave you permission?
Кто дал тебе разрешение?	Who gave you permission?
Я дал своё разрешение.	I gave my permission.
Избранный президент хочет действовать, но законодательное собрание отказывается принять необходимые законы.	The elected president wants to act, but the assembly refuses to approve the necessary laws.
Могу я увидеть ваше разрешение?	May I see your license?
Этот телевизор поддерживает разрешение 1080p.	This TV supports 1080p.
Мне не нужно твое разрешение.	I don't need your permission.
Только для персонала, имеющего разрешение.	Authorized personnel only.
Мне не нужно ничьё разрешение.	I don't need anybody's permission.
Том уже дал мне разрешение.	Tom has already given me permission.
Том уже дал мне разрешение.	Tom already gave me permission.
Я получил разрешение уйти рано.	I got permission to leave early.
Вам не нужно мое разрешение.	You don't need my permission.
Тебе не нужно моё разрешение.	You don't need my permission.
Тому не нужно моё разрешение.	Tom doesn't need my permission.
Ты получил на это разрешение?	Did you get permission to do that?
Вы получили на это разрешение?	Did you get permission to do that?
Нам надо получить разрешение Тома.	We have to get Tom's permission.
Нам его разрешение не нужно.	We don't need his permission.
Нам её разрешение не нужно.	We don't need her permission.
Нам их разрешение не нужно.	We don't need their permission.
Нам не нужно разрешение Тома.	We don't need Tom's permission.

Display this page in English