Перевод "справедливость разбирательства" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

справедливость - перевод : справедливость - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

ВУР возбуждение уголовного разбирательства
LPI LEGAL PROCEEDINGS INSTITUTED
Справедливость климата
Climate Justice
Где справедливость?
Where is the justice in this?
Справедливость дорогостояща.
Justice is expensive.
Справедливость восторжествует.
Justice will prevail.
Где справедливость?
Where's the justice?
Справедливость восторжествует.
Justice will take its course.
Справедливость. Истина. Коммунизм.
Justice. Truth. Communism.
Справедливость стоит дорого.
Justice is expensive.
Хорватия выбрала справедливость.
Croatia has elected justice.
Разве это справедливость?
What kind of justice is this?
Это означает справедливость.
This means justice.
Справедливость для Эвелин .
Justice for Evelyn .
Верь в справедливость!
Believe in justice!
Нам нужна справедливость.
We need justice.
Какие на ху_й разбирательства могут быть?!
The following language comes from a view responding to him
За правду и справедливость!
Truth and Justice.
Справедливость медленна, но достижима.
Justice is slow, but eventual.
Веселов Доверие и справедливость.
Handbook of Trust Research.
Привилегии и иммунитеты в ходе судебного разбирательства
Privileges and immunities during court proceedings
Зачем платить больше за справедливость?
Why Pay More for Fairness?
Второй принцип это справедливость взаимность .
The second foundation is fairness reciprocity.
Новый взгляд на справедливость налогообложения
Tax Justice Reconsidered
Вторая ценность это социальная справедливость.
The second value is social justice.
Всеобщий рост и мировая справедливость
Inclusive Growth and Global Justice
Мой Господь покажет вам справедливость.
May God's justice be met on you.
Для жертвы сложно найти справедливость
For the victim, finding justice is complicated
Почему справедливость настаёт так поздно?
Why does justice come so late?
Кампания Восстановите справедливость призывает правительство США восстановить надлежащую правовую процедуру и справедливость иммиграционной системы.
The Restore Fairness campaign is calling on the U.S. government to restore due process and fairness to our immigration system.
Но, чтобы справедливость могла восторжествовать, как обещал Госсекретарь США Колин Пауэлл, судебные разбирательства не должны останавливаться на простых солдатах, которые оказались достаточно глупы, чтобы позировать на этих страшных снимках.
But ensuring that justice is done, as US Secretary of State Colin Powell promised, means that judgment must not stop at the low ranking soldiers who were foolish enough to pose for demented snapshots.
Разбирательства, при которых нельзя ссылаться на государственный иммунитет
Proceedings in which State immunity cannot be invoked
Само употребление термина социальная справедливость неправильно.
The very term social right is a misnomer.
Справедливость почти всегда содержит элемент мести.
Justice almost always contains an element of revenge.
В центре этого справедливость. Это правда.
This is about justice. Really.
Я за справедливость и против фашизма .
One could say I'm one of those breaking the information blockade. Asked about his political opinions, Sedelnikov states, My views are very simple, I'm for justice and against fascism.
Восстание за свободу, справедливость и достоинство
A Rebellion for Freedom, Justice and Dignity
Австралия Справедливость Австралия Переводчик Дина Душа
Australia medianlinenow HandsOffTimorsOil TurnbullMalcolm https t.co brjMzIR5eJ pic.twitter.com NkzIvSRsYQ ETAN ( etan009) March 25, 2016
Пожалуйста, выберите справедливость для всех нас.
Please choose justice for us all.
Гермес даровал людям скромность и справедливость.
Hermes gave humans modesty and justice.
Разбирательства проходят в открытом суде, а не в камере.
The proceedings are held in open court, notin camera.
провести повторные судебные разбирательства над генералами секретных служб Мубарака
To bring about retrials of Mubarak s security generals
Суд над Басселем не отвечает стандартам справедливого судебного разбирательства.
His prosecution do not meet the standards of a fair trial.
Когда он наступает, справедливость политического процесса усыхает.
As it takes hold, the fairness of the political process shrivels.
Справедливость в обмене должна обеспечиваться вне рынка.
Justice in exchange has to be supplied from outside the market.
А потому что она выступила за справедливость.
We support her because she spoke for justice.

 

Похожие Запросы : справедливость - справедливость - справедливость и справедливость - расчетные разбирательства - налоговые разбирательства - выкупа разбирательства - отмена разбирательства - семейные разбирательства - патентные разбирательства - корпоративные разбирательства - эксперт разбирательства - внесудебные разбирательства