Перевод "справедливый вопрос" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это справедливый вопрос. | That's a fair question. |
| Ты справедливый. | You're fair. |
| Том справедливый. | Tom is fair. |
| Том строгий, но справедливый. | Tom is strict but fair. |
| Думаешь, это справедливый закон? | Do you think it's a fair law? |
| Пользователь Facebook под именем Справедливый Человек отметил | A Facebook user using the name 'Fair Man' noted |
| Справедливый торговый режим помог бы уменьшить это неравенство. | A fair trade regime would have helped reduce that disparity. |
| Даже враги Тома признают, что он справедливый человек. | Even Tom's enemies admit he's a just man. |
| Справедливый пересмотр условий может стать основой лучших долгосрочных отношений. | A fair renegotiation can be the basis of a better long term relationship. |
| Эти проблемы ставят справедливый основной вопрос как может Европа убедить Колумбию и Перу уменьшить производство наркотиков, когда спрос в Европе на наркотики способствует их выращиванию? | This raises a basic credibility issue how can Europe urge Colombia and Peru to reduce supply when its own drug habit is driving cultivation? |
| Тех, кто в тюрьме, необходимо отпустить или провести над ними справедливый суд. | Those in jail must be released or given a fair trial. |
| Возможность построить более безопасный, более справедливый и более единый мир почти упущена. | The opportunity to build a safer, fairer, and more united world has been largely squandered. |
| 1. заявляет, что каждый имеет право на демократический и справедливый международный порядок | 1. Affirms that everyone is entitled to a democratic and equitable international order |
| Господин Ву справедливый человек, с очень сильной волей, и его голос будет услышан! | Wu is such a righteous guy who has a strong will and can make loud voice! |
| Справедливый Орел США стыдливо произнесли несколько слов извинения, и наше правительство освободило 24 свиньи .... | Righteous Eagle The US uttered a few shameful words of apology and our government released 24 pigs.... |
| Значительные субсидии в низкооплачиваемую занятость это справедливый и эффективный способ достижения этой важной цели. | A substantial low wage employment subsidy is a fair and efficient way to achieve this important goal. |
| Девять месяцев спустя после убийства Берты Касерес ее борьба за более справедливый мир продолжается. | JusticeForBerta 9 months after the assassination of BertaCáceres and her fight for a just world continues. |
| Так что же, гаммельнский крысолов из Венесуэлы обещает лучший и более справедливый способ экономического роста? | Does the pied piper of Venezuela offer a fairer and better way to grow? |
| Вопрос | The Question |
| Мы повторяли эту мантру десятки раз в различных условиях, как мог бы подтвердить любой справедливый наблюдатель. | We have repeated the mantra dozens of times in various settings, as any fair observer would confirm. |
| Мирный план США, справедливый и разумный, конечно был одобрен в значительной степени обычными израильтянами и палестинцами. | A US peace plan that is fair and reasonable would certainly have many ordinary Israelis and Palestinians cheering. |
| Самая надежная дорога к стабильной демократии устойчивый и справедливый экономический прогресс в течение достаточного периода времени. | The most reliable path to stable democracy is robust and equitable economic progress over an ample period of time. |
| Как говорил Адам Смит, Никто не видел собаку, которая осуществляет справедливый обмен костями с другой собакой. | As Adam Smith said, No man ever saw a dog make a fair exchange of a bone with another dog. |
| Китайский вопрос | The China Question |
| Трудный вопрос. | That's the snag. |
| Вопрос первый. | Question One. |
| Вопрос третий. | Question Two. |
| Вопрос интригует. | The question is intriguing. |
| Хороший вопрос. | Good question! |
| Хороший вопрос. | It's a good question. |
| Хороший вопрос. | A good question. |
| Хороший вопрос. | It is a good question. |
| Странный вопрос. | That's a strange question. |
| Дурацкий вопрос! | That's a stupid question! |
| Глупый вопрос! | That's a stupid question! |
| Это вопрос? | Is that a question? |
| Каков вопрос! | What a question! |
| Вопрос снят. | The matter is settled. |
| Вопрос почему. | The question is why. |
| Вопрос кто. | The question is who. |
| Вопрос где. | The question is where. |
| Вопрос когда. | The question is when. |
| Вопрос закрыт. | The matter is closed. |
| Вопрос как. | The question is how. |
| Странный вопрос. | It's a weird question. |
Похожие Запросы : справедливый баланс - справедливый уровень - справедливый мяч - справедливый улов - справедливый день - справедливый язык - справедливый спрэд - справедливый обмен - справедливый договор - справедливый менеджер - справедливый шанс - справедливый идти - справедливый способ - справедливый мир
