Хороший урожай, плохой урожай	अच छ फसल, ब र फसल
Урожай	Yield
Урожай самоубийств	Harvest of Suicide
Горький урожай Африки	Africa s Bitter Harvest
Дожди испортили урожай.	The rains ruined the harvest.
Крестьянин собирает урожай.	The peasant reaps the harvest.
Но этот урожай будет даже хуже, чем ужасающий урожай прошлого года.	But that harvest will not even be as good as last year s abysmal one.
Эта плохая погода, безусловно, окажет влияние на урожай.	This bad weather will certainly have an effect on the crops.
Урожай риса уже собран.	The rice crop is already in.
Поля принесли хороший урожай.	The fields yielded a good harvest.
Земля приносит обильный урожай.	The land yields heavy crops.
Эти морозы погубят урожай.	The frost will ruin the crop.
Спрос на ниобий постоянно растёт.	There is a growing demand for niobium.
На эти товары огромный спрос.	These goods are in great demand.
На импортные машины большой спрос.	Imported cars are in strong demand.
Рис главный урожай нашей страны.	The chief crop of our country is rice.
Дед Мэри собирал урожай косой.	Mary's grandfather used to harvest by scythe.
Урожай оливок собирают по осени.	The olives are harvested in autumn.
Урожай оливок собирают по осени.	The olives are harvested in the fall.
Страх порождает спрос на активность государства.	Fear creates a demand for state action.
Цены на продукты питания отреагировали на растущий спрос.	Food prices had responded to growing demand.
Теперь время урожая время собирать урожай.	Now is the time when it's ripe ripe for the picking.
Урожай в прошлом году не удался.	The crops failed last year.
Какой урожай пшеницы приносит каждое поле?	How much wheat does each field yield?
В этом году хороший урожай кукурузы.	There's a fine crop of corn this year.
Этот год обещает хороший урожай риса.	This year promises a good harvest of rice.
Спрос огромен.	The demand is huge.
Местные обитатели не могут поливать свои сады, надежда на урожай исчезает.	Locals have been unable to water their gardens to the point that even the hope of a meal is now non existent.
Заработная плата влияет на спрос, или наоборот?	Are wages driving demand, or vice versa? Most of the loss of competitiveness in southern Europe occurred once unemployment there had fallen significantly.
Заработная плата влияет на спрос, или наоборот?	Are wages driving demand, or vice versa?
Осень мы собираем урожай наших летних зерновых.	In the fall we harvest our summer crops.
В этом году мы ожидаем хороший урожай.	We're expecting a good harvest this year.
В этом году был хороший урожай яблок.	There has been a good apple harvest this year.
В этом году был большой урожай персиков.	There was a large harvest of peaches last year.
Из за наводнения урожай риса был плохим.	Because of the flood, it was a bad rice harvest.
Кроме того, спрос на воду меняется со временем.	Moreover, demand for water changes over time.
Спрос на новые технологии также является важным фактором.	Demand for technology is also important. It helps focusing research, it provides deadlines, screens the output, and allows patents to be valued at market prices.
Действительно, спрос на облигации значительно опережает их предложение.	Indeed, demand is outstripping supply.
Другими словами, спрос на государственное управление превышает предложение.	In other words, demand for government is exceeding supply.
Пока цена на рынке выше, и есть спрос.	So far the market price is higher, and there is demand.
Именно благодаря Китаю поддерживается спрос на такие изделия.	Carving is the Bottle Neck of the trade.
Спрос и предложение?	Demand or Supply?
Спрос порождал предложение.	The demand made the offer.
Цена отражает спрос.	Price reflects demand.
Сертификат C 3 означает, что урожай, выращенный на этом участке, является экологически чистым.	The C 3 tag denotes that any crop produced on a particular plot is organic.

Display this page in English