Перевод "стабильная инфляция" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поэтому, если инфляция низкая и стабильная, центральные банки нельзя обвинять в низких долгосрочных ставках. | So, if inflation is low and stable, central banks cannot be blamed for low long term rates. |
| У Тома стабильная работа. | Tom has a steady job. |
| Самая стабильная экономика в мире | The World s Biggest Shock Absorber |
| У Тома есть стабильная работа. | Tom has a steady job. |
| Инфляция | 1997 1998 1999 2000 |
| Инфляция! | Inflation! |
| Инфляция. | Inflation. |
| России нужна сильная и стабильная Украина. | Russia needs a strong and stable Ukraine. |
| Инфляция образования | It's a process of academic inflation. |
| Инфляция снизилась. | Inflation is down. |
| Стабильная версия компилятора 1.0 вышла 2 января 2007. | It supports both versions 1.0 and version 2.0. |
| Инфляция Уго Чавеса | The Inflation of Hugo Chávez |
| Вечная российская инфляция | Russia s Eternal Inflation |
| В Берлине это обозначается термином стабильная и прочная Европа . | In Berlin, the term for this is a Europe of stability and solidity. |
| Инфляция 1,5 в год. | Inflation is 1.5 per year. |
| Инфляция приходит в Китай | Inflation Comes to China |
| Инфляция теперь меньшее зло | Inflation is Now the Lesser Evil |
| Инфляция подскочила до 16 . | Inflation shot up to 16 . |
| Инфляция вышла из отпуска. | Inflation has returned from vacation. |
| 1.00 сборка 1310, первая стабильная версия, вышла в марте 1998. | 1.00 Build 1310, the first stable version, came to public in March 1998. |
| Мы не должны обманывать себя, утверждая, что ситуация в стране стабильная. | We must not delude ourselves that this situation is stable. |
| На отечественном уровне быстро появилась стабильная демократия, основанная на верховенстве права. | At home, a stable democracy based on the rule of law quickly emerged. |
| Инфляция является еще одной проблемой. | Inflation is another concern. |
| Второй вариант это просто инфляция. | The second option is simply inflation. |
| Инфляция выходит из под контроля. | Inflation is getting out of control. |
| 16 июля 2010 года вышла следующая стабильная версия Wine под номером 1.2. | Version 1.2 was released on 16 July 2010, version 1.4 on 7 March 2012 and version 1.6 on 18 July 2013. |
| КИЕВ Инфляция в Украине стремительно растет. | KYIV Inflation in Ukraine is skyrocketing. |
| Третьим же наследием оказалась низкая инфляция. | The third inheritance was low inflation. |
| Инфляция продолжает оставаться меньшим из зол | Inflation Is Still the Lesser Evil |
| Год назад инфляция была всего 100000 . | A year ago, inflation was only 100,000 . |
| В результате Китай атакует импортированная инфляция . | As a result, China is being attacked by imported inflation. |
| Виной сокращению внутреннего рынка была инфляция. | The shrinking of the domestic market has been blamed on inflation. |
| Малайзия, успешная и стабильная небольшая мусульманская страна, весьма однозначно среагировала на сложившуюся ситуацию. | Malaysia, a successful and stable moderate Muslim country, has put the issue just right. Rather than defending the truly heroic work of the UN, Malaysia's Government correctly called on the US to leave Iraq. |
| Малайзия, успешная и стабильная небольшая мусульманская страна, весьма однозначно среагировала на сложившуюся ситуацию. | Malaysia, a successful and stable moderate Muslim country, has put the issue just right. |
| Действительно, инфляция составила 13 в 2001 г. | Indeed, inflation was 13 in 2001. |
| Неистовая инфляция вызывает всевозможные искажения и неэффективность. | Raging inflation causes all kinds of distortions and inefficiencies. |
| Сегодня угрозу представляет не инфляция, а безработица. | I think this is a risky strategy if a strong US recovery is not around the corner, then Europe needs to act on its own, using the standard counter cyclical tools of monetary and fiscal policy. |
| Одним из популярных сценариев является хроническая инфляция. | One popular scenario is chronic inflation. |
| Инфляция в этих странах, главным образом, импортирована . | Inflation in these countries is, for the most part, imported . |
| Даже инфляция очень трудно поддается точной оценке. | Even inflation can be very hard to measure precisely. |
| Сегодня угрозу представляет не инфляция, а безработица. | The threat today is not inflation, but unemployment. |
| При любом из вероятных сценариев сдержанная и стабильная политика Китая может стать более затруднительной. | Under any plausible scenario, a restrained and stable Chinese foreign policy may become more difficult. |
| Если инфляция также будет 4 в год, я могу одолжить бесплатно и даже выиграю, если годовая инфляция окажется выше. | If inflation is also 4 per year, I can borrow for free and for less than nothing if annual inflation turns out to be higher. |
| Такого пока не случилось, поэтому и инфляция затормозила. | That has not happened yet, so inflation has been postponed. |
| После этого направление изменилось, инфляция довольно устойчиво падала. | Afterwards, the trend was reversed, and inflation declined fairly steadily. |
Похожие Запросы : стабильная - стабильная работа - стабильная работа - стабильная передача - стабильная доза - стабильная пища - стабильная команда - стабильная личность - стабильная работа - стабильная поддержка - стабильная влажность - стабильная вода
