Перевод "старшая дочь" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

дочь - перевод : старшая - перевод : старшая - перевод : старшая дочь - перевод : Старшая дочь - перевод :
ключевые слова : Daughter Father Girl Eldest Oldest Elder Matron Older

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Её старшая дочь замужем.
Her elder daughter is married.
Её старшая дочь замужем.
Her older daughter is married.
Её старшая дочь вышла замуж.
Her oldest daughter got married.
Старшая дочь Тома не замужем.
Tom's oldest daughter isn't married.
Их старшая дочь ещё не замужем.
Their oldest daughter isn't married yet.
Старшая дочь Тома ещё не замужем.
Tom's oldest daughter isn't married yet.
Старшая дочь Тома всё ещё не вышла замуж.
Tom's older daughter is still unmarried.
Старшая дочь Аль Аззузи, 21 летняя Сальма, говорит, что тоже ищет работу.
My son cries, and says, No Mama, stay here with me.
Старшая дочь развелась со своим мужем и переехала в Россию, оставив свою 6 летнюю дочь на воспитание Тологон.
The eldest daughter herself divorced and moved to Russia, leaving behind a six month old daughter for Tolokon to raise.
Восьмилетняя Арва, старшая дочь, сейчас в четвёртом классе она похвасталась сданным недавно тестом.
Eight year old Arwa, the eldest daughter, is in fourth grade and boasted of passing a test the other day.
Арзу Алиева, старшая дочь Ильхама и Мехрибан, которая, помимо прочего, обладает акциями золотодобывающей компании.
Arzu Aliyeva, Ilham and Mehriban's eldest daughter, who has stakes in a company that operates a gold mine among other interests.
Несмотря на то, что старшая дочь живет во Франции, переезжать к ней Галина не собирается.
Despite her eldest daughter living in France, Galina does not intend to leave Abkhazia to live with her.
Ты самая старшая.
You're the oldest.
Вы самая старшая.
You're the oldest.
Я самая старшая.
I'm the oldest.
Как старшая дочь она всегда подумывала о том, чтобы вернуться в Гумма и принять участие в управлении семейным бизнесом.
And the idea of going back to Gunma to carry on the family business was something she d always thought about, especially as the eldest daughter.
Она моя старшая сестра.
She is my elder sister.
Она моя старшая сестра.
She's my older sister.
Мария старшая сестра Тома.
Mary is Tom's older sister.
Она старшая сестра Тома.
She's Tom's older sister.
Она старшая сестра Тома.
She is Tom s older sister.
Я твоя старшая сестра.
I am your older sister.
Я твоя старшая сестра.
I'm your older sister.
Я твоя старшая сестра.
I am your elder sister.
Я твоя старшая сестра.
I'm your elder sister.
Моя старшая сестра красива.
My older sister is beautiful.
Мэри моя старшая сестра.
Mary is my older sister.
Об Узбекистане получить информацию ненамного легче, чем из Туркменистана, но помогает то, что старшая дочь президента пользуется (или пользовалась) Twitter.
Uzbekistan is only marginally easier to get information out of than Turkmenistan, but it does help that the president's oldest daughter is (or was) on Twitter.
Старшая сестра выполняла роль матери.
The eldest sister acted for the mother.
Моя старшая сестра хорошо поёт.
My older sister is good at singing.
У Тома есть старшая сестра.
Tom has an older sister.
Но моя старшая сестра хорошо плавает.
But my older sister is good at swimming.
Что сейчас делает твоя старшая сестра?
What's your older sister doing now?
Что сейчас делает ваша старшая сестра?
What's your older sister doing now?
Моя старшая сестра наконец вышла замуж.
My older sister finally got married.
Собственно говоря, она моя старшая сестра.
Actually, she's my older sister.
Моя старшая сестра очень талантливая певица.
My older sister is a very talented singer.
Нурул Изза Анвар, член правительства и старшая дочь Анвара, обратилась к Обаме с просьбой привести правительство Малайзии к ответственности за нарушение прав человека.
Nurul Izzah Anwar, a member of Parliament and the oldest sibling in the family, has been campaigning for Obama to hold Malaysia s government accountable for its human rights abuses.
Моя старшая сестра хорошо играет на гитаре.
My older sister plays the guitar well.
Она мне не мама, а старшая сестра.
She is not my mother but my oldest sister.
Моя старшая сестра принимает душ каждый день.
My older sister takes a shower every day.
Моя старшая сестра каждый день ходит бегать.
My older sister goes jogging every day.
Дочь причёсывается.
The daughter brushes her hair.
Дочь вяжет.
The daughter knits.
Как дочь?
How is your daughter?

 

Похожие Запросы : Старшая дочь - старшая дочь английского короля - несовершеннолетняя дочь - новорожденный дочь - любимая дочь - прекрасная дочь - законная дочь - ее дочь - дочь накануне - их дочь