Том мечтал стать известным теннисистом.	Tom had dreams of becoming a famous tennis player.
Он стремился стать известным актёром.	He aspired to be a famous actor.
Он стремился стать известным артистом.	He aspired to be a famous actor.
Моя мечта стать известным певцом.	My dream is to become a famous singer.
Том хочет стать известным певцом.	Tom wants to become a famous singer.
Я хотел бы стать известным футболистом.	I would like to become a famous soccer player.
Я хотел бы стать известным футболистом.	I'd like to become a famous soccer player.
Он стал известным благодаря своей матери.	He became famous thanks to his mother.
В детстве Том мечтал стать всемирно известным писателем.	As a child, Tom dreamt of becoming a world famous author.
То, что Я рассказал Вам не должно стать известным.	The things I told you must not be known.
Каждая столица неповторима благодаря известным достопримечательностям и туристическим символам.	Every capital has a popular landmark or tourism icon that makes it unique.
В детстве Том мечтал стать известным на весь мир писателем.	As a child, Tom dreamt of becoming a world famous author.
В будущем каждый сможет стать всемирно известным на 15 минут	In the future, everybody will be world famous for 15 minutes.
Так благодаря коммерческому успеху других исполнителей Араи становится известным автором песен.	Because of the commercial success of other artists, she became famous as a songwriter.
Для кого то, это заработок, для кого то способ стать популярным, известным.	For some people it is a job, for others, a way to become popular, famous.
Многое из того, что мы узнали, стало нам известным благодаря усилиям ЮНФПА.	Much of what we have learned is thanks to the efforts of UNFPA.
Единственное, что должно стать известным является вторая по величине ставка и личность предложившего самую высокую цену.	The only thing that should become public is the second highest bid and the identity of the highest bidder.
Ману Беннетт ( род.10 октября 1969 года) новозеландский актёр, ставший известным благодаря роли Крикса в сериале Starz .	Manu Bennett (born 10 October 1969), also known as John Bennett or Jon Bennett, is an Australian New Zealand actor.
Я могу стать известным как Балдуин, лучший фехтовальщик, единственный кто может со мной сравниться это мое зеркальное отражение .	I may be known as Balduin, the best swordsman, but my real enemy, is my mirrored image.
Ты станешь известным.	You will be famous.
Противно известным методом.	But I'm no witch doctor.
Короче говоря, благодаря такому плану Маршалла должно стать очевидным, что африканский континент вполне может стать процветающим за счет выполнения своей ответственности.	In short, such a Marshall Plan should make it clear that the African continent can prosper by shouldering its responsibilities.
Скорее всего, сегодня очень трудно стать таким же богатым и известным как Билл Гейтс, так же как в и 17 ом веке было практически нереально стать членом французской аристократии.	It's probably as unlikely that you would nowadays become as rich and famous as Bill Gates, as it was unlikely in the 17th century that you would accede to the ranks of the French aristocracy.
Он стал известным певцом.	He became a famous singer.
Он стал известным актёром.	He became a famous actor.
Каково это быть известным?	What does it feel like to be famous?
Пикассо был известным художником.	Picasso was a famous painter.
Том хотел быть известным.	Tom wanted to be famous.
Том стал известным актёром.	Tom became a famous actor.
Том стал очень известным.	Tom became very famous.
Вы хотите быть известным?	Do you want to be famous?
Ты хочешь быть известным?	Do you want to be famous?
Гудини был известным эскейпологом.	Houdini was a famous escapologist.
Скорее всего, сегодня так же трудно стать таким же богатым и известным как Билл Гейтс, так же как в и 17 м веке было практически нереально стать членом французской аристократии.	It's probably as unlikely that you would nowadays become as rich and famous as Bill Gates, as it was unlikely in the 17th century that you would accede to the ranks of the French aristocracy.
Благодаря Интернету, расстояние больше не имеет значения весь мир действительно может стать нашим классом.	Thanks to the Internet, distances no longer matter the world really can be our classroom.
Однако благодаря чистой случайности большинство жителей Ходжалы остались в живых, чтобы стать свидетелями трагедии.	The majority of the residents remained alive only accidentally to witness the tragedy.
Он не осмеливается становиться известным.	He doesn't dare to reach for fame.
Этот случай сделал его известным.	That incident made him famous.
Ты бы хотел быть известным?	Would you like to be famous?
Его имя становилось широко известным.	His name was becoming widely known.
Фома является хорошо известным художником.	Tom is a well known painter.
Наверное, он не станет известным.	He probably won't become famous.
Он также был известным филологом.	He was also a noted philologist of his day.
Я хочу быть известным архитектором .	I want to be a well known architect.
самым известным городом в Америке.	the most famous town in America.

Display this page in English